ayant du succès
bem-sucedido · conseguido
avoir du succès oor Portugees
avoir du succès
fr
être situé (vers une direction)
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
conseguir
pt
ter/obter sucesso/êxito
A propos, cher tonton tu peux m'apprendre des formules magiques pour avoir du succès et des applaudissements?
A propósito, querido tío, não me ensinarías algumas palavras mágicas para conseguir o êxito e o aplauso?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je veux vraiment avoir du succès.
Sabes que mais?Estou a ficar farto que fales dela assim. Vamos ser francosQED QED
Tu vas trouver l'amour et je vais avoir du succès.
Estou a tratar dissoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comme quoi, on peut avoir du succès et garder une très belle relation.
Acusar o Oerstadt do homicídio da Kuchever...... irá levantar questões sobre a forma como arranjámos as provasted2019 ted2019
Tu pourrais avoir du succès avec moi, on serait associés.
Guerras, fome, doençasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avec un hasard heureux, tout le monde peut avoir du succès.
Não há pressaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pense aux compétences ou aux qualités qui aident les pêcheurs et les chasseurs à avoir du succès.
Método de detecção específico da acção com a técnica de PCR quantitativa em tempo real para o milho geneticamente modificado da linhagem GALDS LDS
A propos, cher tonton tu peux m'apprendre des formules magiques pour avoir du succès et des applaudissements?
Que tal você e eu resolvermos isso aqui e agoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais peut-être que réussir, c'est pas juste avoir du succès sur scène.
Já tropecei nas mamas à entradaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ojai commençait à avoir du succès, et tu imagines à quel point j'étais débordée avec Sarah.
Estou a patrulharOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vais avoir du succès?
Mas são loucosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous devez avoir du succès avec les filles.
Só para saber como estáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On peut pas tous avoir du succès, être talentueuse et aussi belle que tu ne l' aies
Sente- se não remooopensubtitles2 opensubtitles2
• Qu’est-ce que le Seigneur dit à Josué de faire pour avoir du succès?
Como podes ver, excedemos o orçamento de publicidade do mêsLDS LDS
* Josué 1:8 ... me diront ce que je dois faire pour avoir du succès et réussir.
Fechado para os doisLDS LDS
Quand l'art finit par avoir du succès, il devient automatiquement lucratif.
Ei, a Branca de Neve chegouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veux-tu avoir du succès?
Um punhado de Vegans e cromos de computadorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4:2). Comment pouvons- nous nous acquitter de cette mission et avoir du succès dans notre ministère?
É um grande passo começar apertando botões e se tornar um fotógrafojw2019 jw2019
Beaucoup de programmes doivent avoir du succès.
Vá, dispersem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Simultanément, il lui plaisait sincèrement d’avoir du succès, et d’avoir toutes les femmes qu’il voulait.)
Quero conhecer a cabra que te deu com os pésLiterature Literature
Pour avoir du succès près des femmes (et quel homme ne le voudrait pas ?)
É hora de cantar parabéns para Tom e Savannah!Literature Literature
Je veux avoir du succès tout de suite!
Meu marido disse que isso poderia terminar malOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et il faut qu'elles le soient depuis des années avant d'avoir du succès à Londres
Não se faça de gentilLiterature Literature
Ça semble avoir du succès.
_ Isto é ridículo. _ Aí estáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu dois avoir du succès.
Um ideal que está sempre a mudarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je me fous d'avoir du succès à retardement!
Faz sentidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
593 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.