Basse-Californie
Baixa Califórnia do Norte · Baixa Califórnia do Sul · Baja California
basse-californie (nord) oor Portugees
basse-californie (nord)
fr
terme géographique (niveau inférieur à celui du pays)
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
baixa califórnia do norte
fr
terme géographique (niveau inférieur à celui du pays)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dans quelques instants, vous allez connaître la gagnante du concours de Miss Basse Californie.
Outra hora, entãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aube Ardente, la strip-teaseuse la mieux payée de toute la Basse-Californie, voilà qui elle est !
Uh, a minha mãe não trabalhaLiterature Literature
On peut être en Basse Californie dans la matinée.
Um tipo de mal na sua grandiosa formaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Nous étions en Basse-Californie ; nous venions de faire, ou plutôt de refaire, la connaissance d’Aube.
A cuIpa é toda minhaLiterature Literature
Et maintenant, l'une de ces deux beautés va devenir la nouvelle reine de Miss Basse-Californie.
I- Namorei- lhe maisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et bien sûr, la nouvelle reine de beauté Miss Basse Californie... est Laura Guerrero de Tijuana.
Eu estava em apurosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 1921, chef militaire de la Basse Californie.
Onde ele está?WikiMatrix WikiMatrix
Dolores Heredia, née à La Paz, Basse-Californie du Sud, le 6 octobre 1966, est une actrice mexicaine.
As características do lote, de acordo com os resultados das análisesWikiMatrix WikiMatrix
Voici un cimetière de bouteilles sur une île lointaine au large de la côte de Basse-Californie.
Venha até aqui e deixe eu dar uma olhada em vocêted2019 ted2019
Pour la fête de Miss Basse Californie.
Escuto, BaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle est en Basse-Californie.
Sabem, eu tenho esse direitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À l'inverse les moins peuplés sont Campeche, la Basse-Californie du Sud et le Quintana Roo.
Prefiro não fazê- lo, se não se importar.Isso... Não sou um passador de óleo, sou só um guardaWikiMatrix WikiMatrix
Accompagnez ces créatures impressionnantes dans leur migration jusqu’aux lagons de la baie Magdalena, en Basse-Californie (Mexique).
Acho que este é um genéricojw2019 jw2019
Fortún Ximénez, mort en 1533, marin espagnol qui débarqua dans la péninsule de Basse-Californie.
Direita, leme a # grausWikiMatrix WikiMatrix
Il est entouré par les États mexicains de Basse-Californie, Basse-Californie du Sud, Sonora et Sinaloa.
Este apoio deve ser mantido,a título temporário, para garantir o incremento da produção de um sector moderno e de qualidadeWikiMatrix WikiMatrix
C'est près, en Basse-Californie.
Raymond ficou com tudoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le chihuahua avait prévu de passer ses vacances avec le Clown, sur une plage de Basse-Californie.
Após a análise referida no n.o #, a Comissão pode reduzir, suspender ou suprimir o apoio à operação em causa se for confirmada a existência de uma irregularidade ou o incumprimento de uma das condições indicadas na decisão de concessão do apoio, nomeadamente de uma alteração importante que afecte a natureza ou as modalidades de execução do projecto e para a qual não tenha sido solicitada a aprovação da ComissãoLiterature Literature
On ne rencontre ni lions, ni tigres, ni panthères dans ces forêts de la Basse-Californie.
São chamadas de mulheresque querem dar os bebés para adopção?Literature Literature
Voici un cimetière de bouteilles sur une île lointaine au large de la côte de Basse- Californie.
Chegaram vários camiões.Mas ninguém veio morar cáQED QED
Selon d'autre sources, son navire se perdit sans laisser de trace lors de son retour de la basse Californie.
Confie em mim, os médicos não conseguem fazer nada por elaWikiMatrix WikiMatrix
Durant cette expédition, Vizcaíno fonde La Paz (Basse-Californie du Sud), ainsi nommée grâce à l'accueil pacifique des Indigènes.
Você está no comando agora?WikiMatrix WikiMatrix
(...) La langue des aborigènes [d’Australie] et des Saris [de la Basse-Californie] est compliquée et laisse voir des traces d’une décadence.
Ela está a tentar usá- lo como forma de bloqueio.Chama- se PWIP PIPjw2019 jw2019
Isla San Roque est un lieu de reproduction d'oiseaux inhabité au large de la côte centrale de Basse- Californie qui est peu peuplée.
Eu vou contar algo, mas não podem dizer a ninguém!QED QED
Toi et moi allons prendre deux motos, gratter le numéro de série, filer en Basse Californie, voir quels genres de problèmes on peut s'attirer.
Obrigações de planeamento relativas ao transporte de animaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a été candidat à la présidence du Mexique sous l'étiquette PRI jusqu'à son assassinat le 23 mars 1994 à Tijuana, en Basse Californie.
Foi o que ela sempre quisWikiMatrix WikiMatrix
133 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.