basse-californie (nord)
baixa califórnia do norte
Basse-Californie oor Portugees
Basse-Californie
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Baixa Califórnia do Norte
Baixa Califórnia do Sul
Baja California
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dans quelques instants, vous allez connaître la gagnante du concours de Miss Basse Californie.
Não tenho vergonhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aube Ardente, la strip-teaseuse la mieux payée de toute la Basse-Californie, voilà qui elle est !
Existem muitos tipos de caixõesLiterature Literature
On peut être en Basse Californie dans la matinée.
Estou bem.- Você vai superar issoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Nous étions en Basse-Californie ; nous venions de faire, ou plutôt de refaire, la connaissance d’Aube.
Eu não te obriguei a nada!Literature Literature
Et maintenant, l'une de ces deux beautés va devenir la nouvelle reine de Miss Basse-Californie.
O Hal e a Melinda...... o Brutos Howell...... a minha mulher, o meu filhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et bien sûr, la nouvelle reine de beauté Miss Basse Californie... est Laura Guerrero de Tijuana.
Não fale com ninguémOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 1921, chef militaire de la Basse Californie.
É muito, muito românticoWikiMatrix WikiMatrix
Dolores Heredia, née à La Paz, Basse-Californie du Sud, le 6 octobre 1966, est une actrice mexicaine.
LiamUlrich, o novo gerente do hotel, ao vosso serviçoWikiMatrix WikiMatrix
Voici un cimetière de bouteilles sur une île lointaine au large de la côte de Basse-Californie.
Ela era minha professora de inglês no colégioted2019 ted2019
Pour la fête de Miss Basse Californie.
Então por que não me conta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle est en Basse-Californie.
Ele disse que está num helicóptero!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À l'inverse les moins peuplés sont Campeche, la Basse-Californie du Sud et le Quintana Roo.
Não importa de fato, importa?WikiMatrix WikiMatrix
Accompagnez ces créatures impressionnantes dans leur migration jusqu’aux lagons de la baie Magdalena, en Basse-Californie (Mexique).
Não vêem o impacto ambiental.PAUL ROBERTS Autor, de " O Fim do petróleo "jw2019 jw2019
Fortún Ximénez, mort en 1533, marin espagnol qui débarqua dans la péninsule de Basse-Californie.
Dada a especificidade do sector da defesa e segurança, as aquisições de equipamento, bem como as aquisições de empreitadas e as aquisições de serviços efectuadas por um governo a outro deverão ser excluídas do âmbito de aplicação da presente directivaWikiMatrix WikiMatrix
Il est entouré par les États mexicains de Basse-Californie, Basse-Californie du Sud, Sonora et Sinaloa.
Você acha que ele matou, não acha?WikiMatrix WikiMatrix
C'est près, en Basse-Californie.
Alguns contratos de seguro contêm tanto uma componente de seguro como uma componente de depósitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le chihuahua avait prévu de passer ses vacances avec le Clown, sur une plage de Basse-Californie.
Agora vai morrer comoumanimal!Literature Literature
On ne rencontre ni lions, ni tigres, ni panthères dans ces forêts de la Basse-Californie.
Não, viajei essa distância toda porque li seu primeiro capítuloLiterature Literature
Voici un cimetière de bouteilles sur une île lointaine au large de la côte de Basse- Californie.
Acções de incentivo à participação duradoura e sustentável dos beneficiários na vida cívica e culturalQED QED
Selon d'autre sources, son navire se perdit sans laisser de trace lors de son retour de la basse Californie.
Se o Pilinha estiver convosco, tapem- lhe os oIhos.Pode ficar baralhadoWikiMatrix WikiMatrix
Durant cette expédition, Vizcaíno fonde La Paz (Basse-Californie du Sud), ainsi nommée grâce à l'accueil pacifique des Indigènes.
Prefiro não fazê- lo, se não se importar.Isso... Não sou um passador de óleo, sou só um guardaWikiMatrix WikiMatrix
(...) La langue des aborigènes [d’Australie] et des Saris [de la Basse-Californie] est compliquée et laisse voir des traces d’une décadence.
O eléctrodo de grafite e a peça de encaixe são geralmente fornecidos em bloco, no que constitui o chamado sistema de eléctrodos de grafitejw2019 jw2019
Isla San Roque est un lieu de reproduction d'oiseaux inhabité au large de la côte centrale de Basse- Californie qui est peu peuplée.
A imperatriz é um demônio quando se zangaQED QED
Toi et moi allons prendre deux motos, gratter le numéro de série, filer en Basse Californie, voir quels genres de problèmes on peut s'attirer.
Puta que o pariu, Persephone, como pôde fazer isso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a été candidat à la présidence du Mexique sous l'étiquette PRI jusqu'à son assassinat le 23 mars 1994 à Tijuana, en Basse Californie.
Directiva #/#/UE do Conselho, de # de Julho de #, que altera a Directiva #/#/CE relativa ao sistema comum do imposto sobre o valor acrescentado no que respeita às regras em matéria de facturaçãoWikiMatrix WikiMatrix
133 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.