bateau-bus oor Portugees
bateau-bus
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Táxi aquático
fr
bateau utilisé pour les transports en commun
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Transport par avion, bateau, bus, autocar, voiture, chemin de fer et taxi
Eu sabia desde pequenatmClass tmClass
Niels regarda en direction du quai et des bateaux-bus amarrés près de l’entrée de la bibliothèque.
Joe?Talvez guarda- costas, mas parecem mercenáriosLiterature Literature
Services de transport en avion, train, bateau, bus et camion
Queres...... casar comigo?tmClass tmClass
Avion, bateau, bus, et une bonne marche à pied.
Devo ter deixado cairOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’est pourquoi, ce matin, nous prenons le vaporetto, un bateau-bus, qui nous conduit du Grand Canal à Murano.
Já são duas horas?jw2019 jw2019
Depuis le temps que je vis près des quais, je n’ai jamais emprunté une seule fois le bateau-bus.
Tabela # Respostas Pediátricas ACR no estudo AIJLiterature Literature
Pièces structurelles pour automobiles, bateaux, bus, camions, ambulances, semi-remorques fourgons, remorques réfrigérées, remorques de voyage et caravanes, et véhicules ferroviaires
E é por isso que nós o fazemostmClass tmClass
Fourniture d'une base de données interactive en ligne contenant des informations dans le domaine du transport de passagers et/ou de produits par air, bateau, bus, train et camions
É possível e vai ser feitotmClass tmClass
Mousse cellulaire structurelle pour structures sandwiches, notamment pour énergie éolienne, bateaux, trains, bus, aéronefs et véhicules spatiaux
A comunidade cristã nunca se envolveu em um assunto tão controversotmClass tmClass
Services de transport par air, par rail, par bateau, par bus et par camionnette
Não sabe com quem está lidandotmClass tmClass
Nous fonctionnerons sur tout le territoire national, avec une flotte de bateaux, de bus et des centaines de visiteuses
No prazo de dois meses após recepção da notificação, a Comissão pode solicitar que a entidade reguladora ou o Estado-Membro em questão altere ou anule a decisão de conceder a derrogaçãoLiterature Literature
Rampes d'accès pour véhicules de transport publics et privés, y compris voitures, taxis, camionnettes, bus, bateaux et caravanes
Bem, é claro que os seus pais não vão deixar você ir!tmClass tmClass
Fourniture d'informations sur les horaires et les tarifs des trains, bus, bateaux et avions
ter pelo menos # anos de idadetmClass tmClass
Visualiseurs mains libres pour avions, bateaux, navires, trains, bus et autres moyens de transport de passagers
Além disso, em # a Comissão tenciona propor uma iniciativa com vista à adopção de uma decisão-quadro para reforçar o enquadramento penal da luta contra a contrafacçãotmClass tmClass
Le transport par voies navigables est considéré aujourd'hui comme marginal, sauf dans quelques capitales construites sur un fleuve, où les personnes se rendent à leur travail ou font du tourisme (croisière fluviale ou «bateaux-bus»). Il doit pouvoir être envisagé dans le domaine des «possibles» et non systématiquement rejeté (desserte de l'aéroport de Venise, etc.).
E odeio meus pais... por gastarem até o úItimo centavo para eu ficar neste zooIógicoEurLex-2 EurLex-2
Oui, c'est la seule croisière où le bateau est un bus.
Às vezes um abraço sabe bemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nombre de ces saints avaient voyagé vingt heures par bateau et par bus pour arriver à Manille.
Cuidem para o seu pai não ser comido por tubarõesLDS LDS
Services de stationnement de gares et terminaux de trains, bus, bateaux et avions
Ia Ihe dar antes de a gente vir aqui, mas... as coisas ficaram tão agitadas... que não tivemos a chance de ficarmos a sóstmClass tmClass
Services au sol, moyens de transport, billetterie de transport par train, avion métro, bus, bateau et location de moyens de transport
Não vendem um pé sótmClass tmClass
Niveau environnemental, la viande, étonnamment, génère plus d'émissions que tous les moyens de transport confondus, voitures, trains, avions, bus, bateaux, tout.
Inventou ela você mesmo?ted2019 ted2019
Tu es malade en bus, en bateau, en avion, en train.
Temendo pela sua segurança, o assassino tentouacusar o DrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voitures, cars, bus, autocars, bateaux
Ela escolhe um e traz ele para casatmClass tmClass
Voitures, bicyclettes, bateaux, pompes à bicyclettes, bus, autocars
Adrian, vamos esquecer o lençotmClass tmClass
103 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.