bateau feu oor Portugees
bateau feu
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
navio farol
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le premier bateau-feu fut une galère romaine armée par Jules César.
A questão tem a ver com um cidadão da minha circunscrição, Mark Forrester, que foi preso pela prática alegada de actos violentos durante o EURO 2000.jw2019 jw2019
Des phares flottants, ou bateaux-feux, furent installés là où il était impossible de bâtir une tour.
as bases jurídicas dos novos instrumentos de financiamento definem claramente o papel do Parlamento Europeu na fixação dos objectivos dos programas geográficos ou temáticos que resultarão desses instrumentosjw2019 jw2019
Le premier bateau-feu de l’histoire moderne fut installé en 1732 dans l’estuaire de la Tamise, au large de Londres.
Consequentemente, é fundamental dispor de uma classificação-tipo que possibilite a produção de dados comparáveis sobre as profissõesjw2019 jw2019
Sa carrière est troublée en 1934 par une collision avec un bateau-feu de Nantucket qui entraîne la mort des sept occupants du navire éperonné.
O pecado de Caim descerá sobre vósWikiMatrix WikiMatrix
Cependant, ces dernières années, les bateaux-feux ont cédé la place aux bouées-phares et aux tours automatisées, structures métalliques qui font penser aux puits de pétrole côtiers.
Esse cavalo é completamente loucojw2019 jw2019
Tu as réussi obtenir une réponse de Carver à propos du bateau en feu?
Ela apanhou- me na cama com uma loiraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brûle les bateaux au feu grégeois, criait-il.
Talvez esteja assim pelo calorLiterature Literature
Il était donc probablement mort avant même que le bateau prenne feu.
Meu pai quem disse.- Eu vou contarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leeds va s'enfuir en hélicoptère depuis le bateau à feux d'artifice.
Não é um filme de uma prostituta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni sauvetage d'avion, ni bateau en feu.
Nenhum rapaz, exposto a criticas negativas consegue aguentarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Par ailleurs, l’autre nuit, c’est moi qui ai sauvé vos bateaux du feu.
Fui visitar minha professoraLiterature Literature
Vous êtes le gars du bâteau en feu?
Esta tudo limpo, XerifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'était quoi le bateau en feu cette nuit?
Processo T-#/# P: Despacho do Tribunal de Primeira Instância de # de Setembro de #- Van Neyghem/Comissão (Recurso de decisão do Tribunal da Função Pública- Função pública- Improcedência do recurso em primeira instância- Recrutamento- Concurso geral- Não admissão à prova oral- Recurso manifestamente improcedenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Après huit jours passés en mer, la cargaison du bateau prit feu et l'équipage fut obligé d'abandonner le navire.
É que algumas vezes mães e pais, eles... têm que manter segredosWikiMatrix WikiMatrix
La surface de l’eau était en feu, le bateau paraissait flotter sur un nuage de feu à la dérive.
Asilo na VirginiaLiterature Literature
une succession d'îles, avec des feux de camp, des gens dans des petits bateaux, attirés par les feux.
Solicita à Comissão que proceda à adaptação do nível dos recursos humanos afectados à aplicação do IEDDH às especificidades e dificuldades deste novo instrumento, tanto na sede como nas delegações, a fim de dispor dos meios e das habilitações necessárias, tendo em conta a natureza particularmente sensível dos projectos que o instrumento apoia, a necessidade de proteger os agentes da sociedade civil que executam tais projectos e a importância do objectivo político que o IEDDH representaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Services de commerce de détail d'articles orthopédiques, appareils d'éclairage, appareils de chauffage, de production de vapeur, de cuisson, de réfrigération, de séchage, de ventilation et appareils de distribution d'eau, installations sanitaires, véhicules, bicyclettes, bateaux, accessoires pour bicyclettes, accessoires pour automobiles, accessoires pour bateaux, feux d'artifice, joaillerie, bijouterie, montres, articles d'horlogerie, instruments de musique
Eu descobri sobre seu envolvimento e fui falar com JulestmClass tmClass
Aprés trois semaines, le 6 août, 1852, le bateau a pris feu.
Eu descobri sobre seu envolvimento e fui falar com JulesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je me suis éveillé et le bateau était en feu.
Fecha as portasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que fait-on si le bateau est en feu?
E quanto a si?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le bateau a pris feu.
O meu pai, o ginecologista mais amado de Viena, quando o prenderam por exposiçäo indecente no Teatro de Ópera, disse, passo a citarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alors... quand j'ai vu le bateau, j'ai fait feu de mon arme.
Podem fotografar, por favor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le bateau marchait du feu de Dieu.
Nem mesmo contra alguém da fábricaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je me dirigeai vers l’avant du bateau, loin du feu.
Não vai fechar porque... pus dinheiro na jukebox... pus dinheiro na mesa de bilhar... estou a tomar uma bebida e quer mandar- me embora?jw2019 jw2019
Celui-ci a déclaré que le bateau avait pris feu et qu’il avait besoin d’aide.
Não acham o futuro uma coisa horrível?Literature Literature
242 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.