bouledogue oor Portugees

bouledogue

/buldɔɡ/ naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

buldogue

naamwoordmanlike
Un caniche t'appelle: " Ma femme me trompe avec un bouledogue "?
Um Poodle liga pra dizer que a mulher o trai com um buldogue?
Open Multilingual Wordnet

bulldog

naamwoordmanlike
Je suis un bouledogue et tu es un chihuahua.
Sou bulldog, você chihuahua.
GlosbeWordalignmentRnD

porfiado

adjektiefmanlike
Open Multilingual Wordnet

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

teimoso · tenaz · Bulldog Francês · Bulldog francês

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Bouledogue

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

Bulldog Francês

naamwoord
Tu adores camper, et ton bouledogue s'appelle Doug.
Adoras campismo e tens um Bulldog Francês chamado Doug.
HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

requin bouledogue
Carcharhinus leucas · Tubarão-cabeça-chata
bouledogue français
Bulldog Francês · Bulldog francês
bouledogue américain
buldogue americano

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ensuite, je m'y accroche comme un bouledogue.
Finalmente, o acórdão ALTMARK salientou claramente a necessidade de modernizar a legislação comunitária relativa aos transportes públicos de passageirosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais pourquoi Scouffi, ce gros homme au visage de bouledogue, flotte-t-il dans ma mémoire embrumée plutôt qu’un autre ?
Aguenta o Perry até eu descobrir quantos marcadores ele tem pela cidadeLiterature Literature
À droite de la route, un Blanc labourait son champ ; de l’autre côté, il y avait quatre Blancs munis d’un fusil et d’une bouteille de whisky et accompagnés d’un bouledogue.
Disparar no buracojw2019 jw2019
Doyle avait un oncle qui ressemblait à un bouledogue.
O que vai fazer comigo?Literature Literature
Il ouvrit la porte et, repoussant les caresses de deux bouledogues mouchetés, se laissa tomber sur le sofa.
A pergunta é: por que nos deixou entrar?Literature Literature
" Maldoror passait avec son bouledogue.
Não tem mais nada em nossas mãosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il fait le bouledogue.
E-#/# (PL) apresentada por Konrad Szymański (UEN) à Comissão (# de Fevereiro deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Vous êtes un vieux bouledogue, n'est-ce pas ?
Depois de # anos de trabalho, Cross perde sua reputação, sua pensão, é demitidoLiterature Literature
" Petites Annonces " " Bouledogue anglais, un testicule.
Ok, então o que você quer que eu faça? coloque a cervejado seu lado?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous voyez ce bouledogue, Mme Showalter?
Erros de menções nos certificadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bouledogue et Faucon la tenaient toujours.
Os valores mobiliários ou, se for caso disso, a categoria ou categorias de valores mobiliários que são objecto da ofertaLiterature Literature
Sans fard, Jackie Jacobs doit ressembler à un bouledogue.
Indicar se o emitente assume ou não a responsabilidade pela retenção dos impostos na fonteLiterature Literature
Il y avait quelque chose de la ténacité du bouledogue de Yale dans notre gloutonne, mais il y avait aussi de l’élégance.
Nos atrasaremosLiterature Literature
Ma mère déprimait à Nevers, et n'avait d'autre société que son bouledogue français.
Tendo em vista a situação, não estou tão seguroLiterature Literature
Les Bouledogues ne regardaient plus le vieillard.
Talvez o nosso plano sejaLiterature Literature
C'est un bouledogue, un exécutant doué.
O prazer é meuLiterature Literature
On y lit : “ Celui qui provoque le changement doit avoir la sensibilité d’une assistante sociale, la perspicacité d’un psychologue, la résistance d’un coureur de marathon, la ténacité d’un bouledogue, l’autonomie d’un ermite et la patience d’un saint.
E há mais uma coisajw2019 jw2019
Pas de bouledogue sur un taureau sans cornes.
O que aconteceu?- Levanta- te!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bière, bœuf, bazars, bibles, bouledogues, bateaux de guerre, bourriques, bondieuseries.
Estou aqui há # anos!Literature Literature
Il dévisagea Atkinson comme un bouledogue de combat regarde un chien qu’il ne connaît pas.
Mas, se parecer que vai rebentar, nós tratamos do assunto, sim?Literature Literature
Dans le manuel, les Romains attaquaient les Anglais réfugiés sous leurs huttes de paille avec ces énormes bouledogues.
Desculpa pai, foi um acidenteLiterature Literature
Oui, on connaît bien ces hordes de bouledogues sauvages.
O que você quer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il s'agit du bouledogue Hereford gagnant, propriété de M. Lynch, et qui a gagné le concours pour la troisième année consécutive.
O Comité das Regiões e os intervenientes no terreno, considerando que é oportuno caracterizar o perfil da pessoa susceptível de sofrer de iliteracia, assim como a necessidade de evitar os possíveis estereótipos ligados a esta condição, chamam a atenção para o seguinteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au lycée, on m'appelait le petit bouledogue.
Porque é onde fica meu apartamento aconcheganteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23 Par la suite, la chambre de recours en a tiré la conclusion que le mot « continental » évoquait le nom d’un élevage canin, voire même d’une race de bouledogues.
Estava a procurar o meu gatoEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.