boulingrin oor Portugees
boulingrin
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
bowls
Lawn bowls
fr
jeu de boules
lawn bowls
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
se disait-on en tournant autour du boulingrin, et peut-être pour aider les Vilquin à chasser leurs locataires
— diziam ao passar em volta do gramado, e talvez para ajudar Vilquin a escorraçar seus inquilinosLiterature Literature
La pagode de Chanteloup s'élève à la lisière de la forêt d'Amboise, au bord d'une vaste pièce d'eau demi-circulaire qui se prolongeait au sud par un grand canal aujourd'hui engazonné et formant un boulingrin,,,.
O Pagode de Chanteloup eleva-se na borda da Floresta de Amboise, na margem dum vasto lago semi-circular que se prolongava para sul por um grande canal, hoje relvado e formando um 'boulingrin.WikiMatrix WikiMatrix
Installation, construction, entretien, réparation et rénovation de terrains de jeux, terrains de sport, terrains de tennis, terrains de cricket, parcours de golf, terrains d'exercice de golf, surfaces pour jouer au golf, terrains de boulingrin, terrains pour jouer aux boules, terrains de hockey, terrains de jeux multi-usages, aires de jeux
Instalação, construção, manutenção, reparação e renovação de áreas de recreio, áreas desportivas, campos de ténis, campos de críquete (áreas de bolar), campos de golfe, instalações para praticar tacadas de golfe, superfícies para jogar golfe, relvados para o jogo de "bowls", áreas para o jogo de "bowls", campos de hóquei, áreas multiusos para jogos, parques infantistmClass tmClass
Je suggère que vous appreniez a vous faire confiance, ou de prendre le boulingrin.
Sugiro que aprendam a confiar uma na outra ou dediquem-se à bocha.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeux en plein air, y compris le croquet, la boccia et le boulingrin
Jogos ao ar livre, incluindo croquet, bola de bocha, bowlstmClass tmClass
Jean-Jacques Charon, dans la seconde moitié du XVIIe siècle, fit aménager un parc « à la française » avec parterres, boulingrins, canal et pièces d'eau, et deux avenues « plantées d'ormes à quatre rangs, l'une de six cents toises et l'autre de quatre cents » d'où la vue embrasse la Loire et la campagne alentour.
Jean-Jacques Cartwright, na segunda metade do século XVII, arranjou um Jardim Formalcom parterres, relvados de boulingrins, um canal com outros corpos de água, e duas avenidas plantadas "de olmeiros em quatro filas, uma de seiscentas toises (1.169 m.) e a outra de quatrocentas (780 m.)" de onde a vista contém o Loire e os campos envolventes.WikiMatrix WikiMatrix
En voyant Modeste par-dessus le mur du boulingrin, il détourna la tête.
Ao ver Modesta, por sobre o muro do gramado, desviou o olhar.Literature Literature
Boulingrins et appareils de sport pour jouer au boulingrin
Bolas assimétricas para relvados de jogo de "bowls" e equipamento desportivo para o jogo de "bowls"tmClass tmClass
Matériaux non métalliques destinés au revêtement des terrains de jeux, des terrains de sport, des terrains de tennis, des terrains de cricket, des parcours de golf, des terrains d'exercice de golf, des surfaces pour jouer au golf, des terrains de boulingrin, des terrains pour jouer aux boules, des terrains de hockey, des terrains de jeux multi-usages, des aires de jeux
Materiais não metálicos destinados ao revestimento superficial de áreas de recreio, áreas desportivas, campos de ténis, campos de críquete (áreas de bolar), campos de golfe, recintos para praticar tacadas de golfe, superfícies para jogar golfe, relvados para o jogo de "bowls", áreas para o jogo de "bowls", campos de hóquei, áreas multiusos para jogos, parques infantistmClass tmClass
Fourniture d'infrastructures de boulingrins
Fornecimento de instalações para "bowling" de relvatmClass tmClass
10 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.