cereus oor Portugees
cereus
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Cereus
Donc tous ceux qui ont subi une infection au Bacillus cereus ont sans doute développé une immunité.
Assim, qualquer um que teve infecção pelo bacilo Cereus provavelmente desenvolverá uma imunidade.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Cereus
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Cereus
Donc tous ceux qui ont subi une infection au Bacillus cereus ont sans doute développé une immunité.
Assim, qualquer um que teve infecção pelo bacilo Cereus provavelmente desenvolverá uma imunidade.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Présomption de Bacillus cereus dans les préparations en poudre pour nourrissons et les aliments diététiques en poudre destinés à des fins médicales spéciales pour nourrissons de moins de six mois
Os números e/ou símbolos que identificam o tipo do motor e o modelo do veículo devem ser indicadosEurLex-2 EurLex-2
Préparation de Bacillus cereus var. toyoi contenant au moins: 1 × 1010 UFC/g d’additif
Nós damos um jeitoEurLex-2 EurLex-2
Préparation de Bacillus cereus var. toyoi contenant au moins 1 × 1010 UFC/g d'additif
Não tem prorrogação!EurLex-2 EurLex-2
L'usage de la préparation de Bacillus cereus var. toyoi (NCIMB #/CNCM I–#), appartenant au groupe des micro-organismes, a été autorisé pour la première fois, à titre provisoire, pour les porcs d’engraissement par la directive #/#/CE de la Commission
E-#/# (PL) apresentada por Konrad Szymański (UEN) à Comissão (# de Fevereiro deoj4 oj4
Les nouvelles données répondant aux conditions de l'article 3 A, points b), c), d) et e), de la directive 70/524/CEE, l'autorisation provisoire de la préparation de Bacillus cereus var. toyoi (NCIMB 40 112) pour les poulets d'engraissement, les poules pondeuses, les veaux, les bovins d'engraissement, les lapines reproductrices et les lapins d'engraissement devrait être accordée pour le reste de la période maximale autorisée de cinq ans.
Minha família nunca me verá novamenteEurLex-2 EurLex-2
Le règlement (CE) no 937/2001 de la Commission ( 3 ) a renouvelé l'autorisation provisoire accordée pour la préparation de micro-organismes Bacillus cereus var. toyoi (NCIMB 40 112, Toyocerin®) pour les poulets d'engraissement, les poules pondeuses, les veaux, les bovins d'engraissement, les lapines reproductrices et les lapins d'engraissement.
Dar- lhe- ia uma vida boaEurLex-2 EurLex-2
L’Autorité européenne de sécurité des aliments (l’Autorité) est arrivée à la conclusion, dans son avis du # mars #, que la préparation de Bacillus cereus var. toyoi NCIMB #/CNCM I-# n’a pas d’effet néfaste sur la santé animale, la santé humaine ou l’environnement
Esta regra seria substituída pela criação do mecanismo de nivelamentooj4 oj4
(7) Règlement (CE) no 166/2008 de la Commission du 22 février 2008 concernant l'autorisation d'un nouvel usage de la préparation de Bacillus cereus var. toyoi (Toyocerin) en tant qu'additif alimentaire (JO L 50 du 23.2.2008, p.
Deve ser legal para você tambémEurLex-2 EurLex-2
L'usage du Bacillus cereus var. toyoi NCIMB 40112/CNCM I-1012, appartenant au groupe des micro-organismes, a été autorisé pour la première fois, à titre provisoire, pour les poulets d'engraissement et pour les lapins d'engraissement par le règlement (CE) no 1411/1999 de la Commission ( 4 ).
Definitivamente dos anosEurLex-2 EurLex-2
Dans son avis du 19 septembre 2007, l’Autorité européenne de sécurité des aliments («l’Autorité») est arrivée à la conclusion que la préparation de micro-organismes Bacillus cereus var. toyoi NCIMB 40112/CNCM I-1012 (Toyocerin) n’a pas d’effet néfaste sur les consommateurs, les utilisateurs ou l’environnement (6).
Venha.Dance comigoEurLex-2 EurLex-2
Conformément à l'avis de l'EFSA, la concentration de spores de Bacillus cereus dans les préparations en poudre pour nourrissons et les aliments diététiques en poudre doit être maintenue aussi faible que possible pendant le traitement et un critère d’hygiène du procédé doit être établi en plus des bonnes pratiques visant à réduire le délai qui s'écoule entre la préparation et la consommation.
Não pode ter tudo que quer, AshleyEurLex-2 EurLex-2
(10) Les autorisations provisoires des préparations de micro-organismes n° 1 Bacillus cereus var. toyoi (NCIMB 40112) et n° 4 Bacillus cereus (ATCC 14893) expirant le 30 septembre 2000, elles devraient être renouvelées à titre provisoire jusqu'au 20 février 2001 pour avoir suffisamment de temps afin de fournir des données complémentaires et pouvoir réévaluer l'innocuité de ces deux souches par rapport à la production de toxines ainsi que le demande l'avis du comité scientifique de l'alimentation animale sur l'innocuité des souches de Bacillus utilisées en alimentation animale, exprimé le 17 février 2000.
Não tem problema, pode acertar outra horaEurLex-2 EurLex-2
Microorganisme : B. cereus K 250 TR (1) (résistant aux tétracyclines) 3.1 Entretien de la souche
A homologação CE de um veículo caduca, caso se verifique algum dos seguintes casosEurLex-2 EurLex-2
Conformément à la directive #/#/CEE du Conseil, la préparation Bacillus cereus var. toyoi (NCIMB #/CNCM I-#), appartenant au groupe des micro-organismes, a été autorisée sans limitation dans le temps comme additif dans l’alimentation des poulets d’engraissement et des lapins d’engraissement, en vertu du règlement (CE) no #/# de la Commission
Preciso dos casos em que trabalhouoj4 oj4
Toutefois, il est recommandé d'utiliser la version la plus récente de la norme ISO 6579:2002 pour la détection de Salmonella, la version la plus récente de la norme EN ISO 5552:1997 pour le dénombrement d'entérobactériacées, la version la plus récente de la norme ISO 7932:1993 pour le dénombrement de Bacillus cereus et la version la plus récente de la norme ISO 7937:1997 pour le dénombrement de Clostridium perfringens.
A morte é só uma parte da vidaEurLex-2 EurLex-2
Micro-organismes contaminants (Bacillus cereus) < 1 × 106 UFC/g
Te vejo depois, DroverEurLex-2 EurLex-2
Les stocks existants de la préparation de Bacillus cereus var. toyoi (NCIMB 40112/CNCM I-1012) destinée à l’alimentation des bovins d’engraissement, des lapins d’engraissement, de la volaille d’engraissement, des porcelets, des porcs d’engraissement, des truies, des dindes d’engraissement et des lapines reproductrices, ainsi que de prémélanges contenant ladite préparation, seront retirés du marché au plus tard le 14 juin 2013.
Talvez nunca venha a saber- seEurLex-2 EurLex-2
Présomption de Bacillus cereus
só o sémen colhido em centros de colheita aprovados em conformidade com a presente directiva deve ser armazenado nos centros de armazenagem aprovados, sem entrar em contacto com qualquer outro sémenEurlex2019 Eurlex2019
Et quand il tue Bacillus cereus...
Talvez nada.- Vamos emboraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Préparation de Bacillus cereus var. toyoi contenant au moins: 1 × 1010 UFC/g d'additif
Ela serviu galinha láEurLex-2 EurLex-2
préparation de Bacillus cereus var. toyoi contenant au moins 1 × 1010 UFC/g d'additif
Ela é sem dúvida uma linda jovemEurLex-2 EurLex-2
Le règlement (CE) no #/# de la Commission du # février # concernant l’autorisation d’un nouvel usage de la préparation de Bacillus cereus var. toyoi (Toyocerin) en tant qu’additif alimentaire doit être intégré dans l’accord
Eu sei que você está procurando por essa cabeçaoj4 oj4
Après centrifugation, l'extrait est dilué et son activité antibiotique est déterminée par la mesure de la diffusion de l'oléandomycine dans un milieu gélosé ensemencé avec B. cereus.
minutos para responder, senhorEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.