cerf à queue blanche
Cariacu
cerf oor Portugees
cerf
fr
Le nom commun de 41 espèces d'ongulés avec un nombre pair de doigts, qui composent la famille des Cervidae de l'ordre Artiodactyla ; les mâles ont des bois.
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
veado
pt
De 1 (animal ruminante)
Tu sais combien d'accidents de voitures l'an dernier impliquaient des cerfs?
Sabes quantas colisões de veículos no ano passado envolveram veados?
cervo
Nous ne vîmes que peu de cerfs dans la forêt.
Vimos apenas poucos cervos na floresta.
corço
Je suis partie dans la forêt avec ce gros fusil de chasse et j'ai tiré sur un cerf.
Eu fui para a floresta com... uma espingarda enorme e atirei em uma corça.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Cervidae · veados · cervo m · cervos · cervídeos · veado adulto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
veados
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il dit que c' est un mélange de cerf et de pintade
Nenhum gang estava envolvido na morte de Cahillopensubtitles2 opensubtitles2
Faites cette prière: Comment un cerf brame après les eaux courantes, ainsi mon âme soupire après toi, ô Dieu!
Detetive Desmond, Lee Jay SpaldingLiterature Literature
Maisons de poupée, hochets, trottinettes, balançoires, jeux de cubes, poupées, marionnettes, vêtements de poupée, chevaux à bascules, lits de poupées, frisbees, cerfs-volants, masques, ours en peluche, jeux sous forme de: toboggan, pistolets, véhicules, voitures télécommandées, puzzles, puzzles, jouets, jouets mobiles, véhicules télécommandés (jouets)
Fiz um esforço especial para não parecer uma enfermeiratmClass tmClass
J'ai besoin d'anesthésiants et de solution saline pour cerfs.
Fazendo acontecerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'étais avec mon cerf-volant.
É que eu gosto de resultadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le corail corne de cerf modifie la forme.
Sou o palhaço Wolfted2019 ted2019
La jeune femme sur la tête du cerf.
A primeira injecção de Fertavid deverá ser administrada sob supervisão médicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jean-Paul Widmer, de l’Office national des forêts, déclare : “ [Le comportement] du cerf et du sanglier est moins [connu] que [celui] du lion et des bêtes sauvages lointaines. ”
Vá lá, vai ser girojw2019 jw2019
Je t'aime et je t'apporterai un cerf avec les bois.
É Connie Adams, filha da parceira de Bridge da minha mãe, ConnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
LE CERF-VOLANT s’élevait dans l’air avec de brusques mouvements de haut en bas comme un petit bateau sur l’eau.
Se isso for verdade, onde que ela pegou as fotos do Adam Esposito?jw2019 jw2019
Il a offert cent pièces d’or à qui pourra lui amener le Grêlé de Cerf !
Não tem bateriaLiterature Literature
Cerf des pampas
A policia está a subireurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Comme un cerf.
Andrew, o que está havendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De tous les cerfs de la forêt, aucun n' a vécu aussi longtemps
É a minha bicicleta!opensubtitles2 opensubtitles2
3. Autres (rennes, chats, chiens, lions, tigres, ours, éléphants, chameaux, zèbres, lapins, lièvres, cerfs, antilopes, chamois, renards, visons et autres animaux destinés à l’élevage pour leur fourrure, par exemple).
Bem, agora que mencionou, tenho sentido uma sensação... queimando entre os dedos do péeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
de cerfs-volants
Mas eu não sou!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Contrairement à l’opinion de la chambre de recours, les cercles dans lesquels seraient inscrites les deux têtes de cerf ne seraient pas un simple accessoire décoratif, mais délimiteraient les deux images et leur conféreraient leur forme.
O DE SETEMBRO, SEGUNDA- FEIRAEurLex-2 EurLex-2
le cerf élaphe (Cervus elaphus).
Sim... qualquer coisa do géneroeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
J’ai une totale confiance dans la promesse que Jéhovah a faite par l’intermédiaire de son prophète: un jour, je grimperai “comme le cerf”. — És.
Por trás tem um parque de diversões abandonadojw2019 jw2019
Du bois de cerf, hein?
Só podes estar a gozar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'attacherai un fil à ta patte et tu feras le cerf-volant.
Bem, não se irrite tantoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le présent chapitre ne comprend pas : a) les rognures et déchets similaires de peaux brutes (no 0511); b) les peaux et parties de peaux d'oiseaux revêtues de leurs plumes ou de leur duvet (nos 0505 ou 6701, selon le cas); c) les peaux brutes, tannées ou apprêtées, non épilées, d'animaux à poils (chapitre 43). Entrent toutefois dans le chapitre 41 les peaux brutes non épilées de bovins (y compris les buffles), d'équidés, d'ovins (à l'exclusion des peaux d'agneaux dits « astrakan », « breitschwanz », « caracul », « persianer » ou similaires, et des peaux d'agneaux des Indes, de Chine, de Mongolie ou du Tibet), de caprins (à l'exclusion des peaux de chèvres, de chevrettes ou de chevreaux du Yémen, de Mongolie ou du Tibet), de porcins (y compris le pécari), de chamois, de gazelle, de renne, d'élan, de cerf, de chevreuil ou de chien.
Eu não ouvi esta parteEurLex-2 EurLex-2
Ce salaud a braconné un cerf.
Ei, se um de nós distrair Cargill, então o restante conseguirá escalar aquela coisaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’était un cerf-volant à deux cordes, que l’on peut faire tourner et descendre en piqué.
Alugaria uma frota de limusines com esse dinheiroLiterature Literature
J’ai toujours mon fusil en bandoulière ; je l’épaulai et, chaque cerf que je voyais, je l’abattais.
Por que isso está acontecendo?Literature Literature
223 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.