chlorose oor Portugees
chlorose
fr
Décoloration de la peau
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
clorose
On utilisera des plantes jeunes, en croissance rapide et dépourvues de lésions visibles ou de parties décolorées (chlorose).
Devem ser utilizadas plantas jovens, de crescimento rápido e sem lesões ou descoloração (clorose) visíveis.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Observer l’apparition des symptômes du flétrissement: épinastie, chlorose et/ou rabougrissement.
Número de cilindrosEurLex-2 EurLex-2
Observer l’apparition de symptômes de flétrissement et/ou d’épinastie, de chlorose et de rabougrissement.
Alguém chegou tarde para trabalhar hoje?EurLex-2 EurLex-2
Certaines des principales applications de cette technologie consistent en la lutte contre la bactérie Xylella fastidiosa, agent étiologique de la chlorose variégée des agrumes (CVA) et de la maladie de Pierce.
Mas eu demorei muito para descobrirpatents-wipo patents-wipo
Observer l’apparition de symptômes de flétrissement et/ou d’épinastie, de chlorose et de rabougrissement
Afasta- te do Ringooj4 oj4
En particulier, le fer chélaté avec du EDDHSA est utilisé pour corriger les déficiences en fer et remédier à la chlorose ferrique.
Eu também, PilarEurLex-2 EurLex-2
Chlorose: jaunissement du tissu des thalles.
Sinto falta dissoEurLex-2 EurLex-2
Chlorose des nervures du framboisier (RVCV)
Onde tudo terminaEurLex-2 EurLex-2
Une réclame entrevue dans le Journal des Modes monopolisait son esprit : « Manque de fer, anémie, chlorose ?
Antes de utilizar o Optiset, leia cuidadosamente as Instruções de Utilização incluídas no Folheto InformativoLiterature Literature
Le fer chélaté avec du HBED est en particulier utilisé pour corriger les déficiences en fer et remédier à la chlorose ferrique d’une grande variété d’arbres fruitiers.
Juntem- se a mim ao erguerem o vosso copo em tributoEurLex-2 EurLex-2
Les sols ne sont ni trop argileux ni calcaires, ce qui est essentiel à la culture du kiwi qui est sensible d’une part, à l’asphyxie racinaire et ne tolère pas des sols très argileux et d’autre part, à la chlorose ferrique dès que la teneur en calcaire actif du sol dépasse 5 à 7 %.
Por causa da clamídiaEuroParl2021 EuroParl2021
Sols: la culture du poirier, du fait de son exigence, se concentre, à l'intérieur de l'aire géographique protégée, dans les grandes plaines riveraines des cours d'eau, bien aérées, aux terrains limoneux ou argilo-siliceux, sains, homogènes, profonds, exempts de chaux active dont la présence excessive prédisposerait à la chlorose, et perméables car le poirier est cultivé en irrigation et est très sensible à l'humidité stagnant dans le sol.
Guarde essa idéiaEurLex-2 EurLex-2
4) Observer l’apparition de symptômes de flétrissement et/ou d’épinastie, de chlorose et de rabougrissement.
Eu sei que não devo fazer perguntas sobre o casoEurLex-2 EurLex-2
Le Carmona retusa est sensible aux araignées rouges, aux pucerons, à la chlorose, aux cochenilles et aux limaces.
Só estamos autorizados a receber ordens do NoelWikiMatrix WikiMatrix
Observer l’apparition des symptômes du flétrissement: épinastie, chlorose et/ou rabougrissement
Estão vigiando... os híbridos são mais vulneráveis quando.... cai água benta na pele... e usando certos objetos, especialmente, tem usado duas cruzes de Isteria, inclusive os não eclesiásticos... para benzer e santificar a água... incluindo a chuvaoj4 oj4
L’élimination de la chlorose ferrique et de ses symptômes assure un feuillage vert, avec une bonne croissance et le développement du fruit pour la récolte.
Essa coisa mata!-Lembra-se de mim agora?EurLex-2 EurLex-2
Observer l'apparition de symptômes de flétrissement et/ou d'épinastie, de chlorose et de rabougrissement.
Não vou preso por causa de um branquelo que não olha onde vaiEurLex-2 EurLex-2
C’est à ce moment que souvent apparaissent chlorose, tuberculose, scoliose, ostéomyélite, etc.
Acendam suas flechas!Literature Literature
– les plantules ne présentent aucun effet phytotoxique visible (par exemple, chlorose, nécrose, flétrissement, déformation des feuilles et des tiges), et seules sont observées des variations normales de la croissance et de la morphologie pour l'espèce végétale considérée;
Ah!Arranquem- lhe a cabeça!not-set not-set
Il y a lieu de noter les changements affectant le développement des plantes, par exemple en ce qui concerne la taille et l'aspect des thalles, les signes de nécrose, de chlorose ou les gibbosités, la fragmentation des colonies ou la diminution de leur flottabilité ainsi que la longueur et l'aspect des racines
É o escritor?oj4 oj4
Chlorose: jaunissement du tissu des thalles
Deve confirmar-se que os conhecimentos científicos subsequentes relativos ao aditivo e que constam da literatura disponível não alteraram a avaliação original em matéria de eficácia desde a autorização de colocação em circulação do aditivo inicialoj4 oj4
les plantules ne présentent aucun effet phytotoxique visible (par exemple, chlorose, nécrose, flétrissement, déformation des feuilles et des tiges), et seules sont observées des variations normales de la croissance et de la morphologie pour l’espèce végétale considérée;
O que tinhas contra o Garza?Eurlex2019 Eurlex2019
On utilisera des plantes jeunes, en croissance rapide et dépourvues de lésions visibles ou de parties décolorées (chlorose).
Pegou na cabeçaEurLex-2 EurLex-2
Le fer chélaté avec le [S,S]-EDDS est utilisé pour corriger les déficiences en fer et traiter la chlorose ferrique dans les cultures d'ornement et les gazons décoratifs.
Amanhã, limpamos o sebo a todos os miúdos do bairroEurLex-2 EurLex-2
41 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.