Choromytilus chorus
Choromytilus chorus
chorus oor Portugees
chorus
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
refrão
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Même avec mon chorus, je n'aurais pu changer leur attitude en un jour.
Não faças estes jogos comigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mon chorus est si harmonieux qu'il peut écouter et traduire mes pensées.
Brett, eu disse que devíamos ter trazido um cobertorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le dais est en réparation. » Et les vieilles femmes, que le voyageur a renoncé à compter, font chorus : « Oui, monsieur.
As histórias deles vêm de um livroLiterature Literature
Men's chorus.
Você fez uma caretaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grand-Père m’a déjà chanté la même chanson, mais je ne pensais pas que vous feriez chorus !
Não temos tempo para issoLiterature Literature
Quand la “science” critique la Bible, le clergé fait chorus.
Deviam ligar à polícia, não aos meu paisjw2019 jw2019
On ne peut, en effet, ignorer le fait que l'hégémonie - quasi absolue - vigoureusement entretenue par le chorus des médias - de modèles de vie inspirés par le culte des battants, du succès à tout prix et de la consommation effrénée constitue un des facteurs qui contribuent à créer, surtout auprès des jeunes un état de réceptivité aux tentations de la recherche de l'évasion dans la drogue.
A carruagem está a sua esperaEurLex-2 EurLex-2
Si les pauvres enfants du dépôt l’eussent entendue parler ainsi, ils eussent tous fait chorus avec elle
Se te liberaram, por que correr?Literature Literature
» Quelque part, au fin fond de Winterfell, un deuxième loup fit chorus avec le premier.
Este não é ruimLiterature Literature
« OK, Adam, dit Stim, juste une piste de plus sur le bridge et le chorus.
Vamos para casa, antes que o ChrisLiterature Literature
Glauque et tous les autres font chorus, ils supplient Thrasymaque de céder.
Juntem- se a mim ao erguerem o vosso copo em tributoLiterature Literature
Les jeunes font chorus : “Ma place est sur le Morro da Barriga.”
Ele é um garoto muito queridoLiterature Literature
Le travail fut ensuite révisé au cours des années qui suivirent, avec quelques modifications majeures et un Chorus Mysticus ajouté à la fin, dans lequel des extraits du Second Faust sont chantés par un chœur masculin et un ténor solo.
Temos muito o que fazer com estas gravações... preste atenção ao que eles dizemWikiMatrix WikiMatrix
Il fît à son tour chorus : « “Je voue mon existence et mon honneur à la Garde de Nuit.”
Tendo em conta o primeiro parágrafo do no # do artigo #o do Tratado CE, nos termos do qual foi consultado pelo Conselho (CLiterature Literature
Les femmes ne firent pas chorus en chantant: «Partage la douceur de ses actes!»
Espero que seja tão rápido fora da pista como nelaLiterature Literature
T'as vu le spectacle Chorus Line à Broadway?
Vá lá!É um nome fantásticoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La chanson est écrite en trois sections : verset, pré-refrain, et chorus.
DATA DA REVISÃO DO TEXTOWikiMatrix WikiMatrix
Il attaque le premier chorus, aligne ses trouvailles, tutoie son destin et soudain quelque part en plein chorus, il chope le it.
Inclui os pagamentos feitos por sucursais, filiais e associadas à empresa-mãe e outras empresas relacionadas que representem contribuições para os custos de gestão geral das filiais, subsidiárias e associadas (de planificação, organização e controlo) e também reembolsos de despesas pagas directamente pela empresa-mãeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu te souviens de ta tournée pour A Chorus Line?
A praticar para ser um agente fúnebreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La maison était un autel ayant dix mille servants, grands, petits, attentifs, empressés, faisant chorus.
Como saber se amagia é suficiente para a tarefa?Literature Literature
De-ci de-là, il tenta de les entraîner, elle et Podrick, à faire chorus avec lui, mais il y perdit sa peine.
Vão ter uma democracia no país?Literature Literature
Puis tout le monde fit chorus à tue-tête, avec accompagnement de guitare, de harpe et de cymbales.
O bar não abre até a próxima horaLiterature Literature
Décidément, dit Robert en faisant chorus, j'ai besoin d'étudier encore un peu les Canaries.»
Quem ganhou foi a defesa delesLiterature Literature
Madame le Président, comme nous sommes pratiquement arrivés à la fin de ce débat nocturne, je ne peux que faire chorus avec les collègues qui se disent sincèrement heureux de voir enfin aboutir une directive après cette période de dix ans.
A Comissão solicita aos terceiros interessados que lhe apresentem as suas eventuais observações sobre o projecto de concentraçãoEuroparl8 Europarl8
Premièrement, comme l'a demandé Mme de BRÚN dans son rapport, c'est que les gouvernements britannique et irlandais fassent véritablement chorus avec les décisions du Parlement, de la Commission et du Conseil européen pour que les mesures transitoires et les mesures complémentaires soient mises en œuvre grâce à ces deux gouvernements.
O mais importanteParece capaz para mimEuroparl8 Europarl8
92 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.