est bon oor Portugees

est bon

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

bem

bywoord

Ils disent que ce fruit est bon pour la santé.
Dizem que essa fruta faz bem à saúde.

Soortgelyke frases

être bon à
convir · prestar-se · servir

l’enfer est pavé de bonnes intentions
o inferno está cheio de boas intenções

à quelque chose malheur est bon
há males que vêm por bem

être né sous une bonne étoile
ter nascido debaixo de bom planeta

voorbeelde

C'est bon.
Tudo bem.

C'est bon signe.
Isso é um bom sinal.

C'est bon les mecs.
OK, pessoal.

Il n'y a pas un grand confort, mais le lit est bon.
Não é nada especial, mas a cama é muito cômoda.

C'est bon.
Não faz mal.

C'est bon.
Está bem.

C'est bon.
Está tudo bem.

C'est bon d'être de retour.
É bom estar de volta.

Il est bon.
É ótimo.

C'est bon, c'est fini, là?
Já acabou, é?

Manger des fruits et des légumes est bon pour la santé.
Frutas e hortaliças fazem bem para você

C'est bon.
Certo, funciona.

C'est bon de te revoir.
É tão bom te ver de novo.

C'est bon?
Não é gostoso?

C'est bon.
Como tem passado?

C'est bon d'être le roi.
É bom ser o Rei.

C'est bon de le revoir ici.
É bom tê-lo de volta.

C'est bon, Doc.
Bem, doutor.

Et pour la nana, c'est bon?
E a garota está contratada?

C'est bon pour la Compagnie.
Um caminho-de-ferro será bom.

« Recherchez ce qui est bon et non ce qui est mauvais [...].
“Buscai o que é bom e não o que é mau . . .

Léo, celui qui est bon n'est pas parfait.
Leo, o bem não é perfeito.