et al. oor Portugees
et al.
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
et al.
La Bulgarie est reconnue comme pays indemne de Clavibacter michiganensis (Smith) Davis et al. ssp. sepedonicus (Spieckerman et Kotthoff) Davis et al
A Bulgária é reconhecida como indemne de Clavibacter michiganensis (Smith) Davis et al. ssp. sepedonicus (Spieckerman e Kotthoff) Davis et al
e outros
Comme d'autres l'ont dit: faites une construction ambitieuse, des missions technologiquement audacieuses justifiables pour leur valeur intrinsèque sociale et politique (Dosi et al, 2005).
Como já outros disseram: fazer uma construção ambiciosa, missões tecnologicamente audaciosas, justificáveis pelo seu valor intrínseco social e político (Dosi e outros, 2005).
Et alii
fr
et d'autres
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ARIOUA, Azzedine, né le 20.11.1960 à Constantine (Algérie) – membre al-Takfir et al Hijra
Eu estou apenas procurando por um lugar lugar seguroEurLex-2 EurLex-2
DARIB, Noureddine (alias Carreto; alias Zitoun Mourad), né le 1.2.1972 en Algérie (membre d'al-Takfir et d'al-Hijra)
Este trabalho a tempo parcial constitui o essencial do desenvolvimento da mão-de-obra feminina na década de noventa.EurLex-2 EurLex-2
Struijs et al., 2009 tel qu'appliqué dans ReCiPe
Se desatino, a Kate põe-me na ruaEurLex-2 EurLex-2
que les tubercules proviennent de zones dans lesquelles Ralstonia solanacearum (Smith) Yabuuchi et al. emend.
Isso não saiu nenhum um pouco da forma que eu esperavaEurlex2019 Eurlex2019
RESSOUS, Hoari (alias Hallasa Farid), né le 11.9.1968 à Alger (Algérie) – membre al-Takfir et al-Hijra
As águas delimitadas por uma linha traçada desde um ponto situado a #° #′ norte,#° #′ oeste; depois, para oeste, até um ponto a #° #′ oeste; depois, para sul, até #° #′ norte; depois, para leste, até um ponto situado a #° #′ oeste; depois, para norte, até ao ponto de partidaEurLex-2 EurLex-2
SELMANI, Abdelghani (alias Gano), né le 14.6.1974 à Alger (Algérie) (membre d'al Takfir et d'al-Hijra)
Não, Vossa Majestade, farei tudo que ordena e maisEurLex-2 EurLex-2
ASLI, Rabah, né le 13.5.1975 à Ain Taya (Algérie) – membre al-Takfir et al-Hijra
Não acham o futuro uma coisa horrível?EurLex-2 EurLex-2
Bailey et al. [30] présentent des techniques pour diminuer les exigences en mémoire de l’algorithme de Strassen.
Onde está a mala?Literature Literature
ASLI, Rabah, né le 13.5.1975 à Ain Taya (Algérie) (membre d'al-Takfir et d'al-Hijra)
Não está vendo nada.Creed teria acabado com aquele lado do seu rostoEurLex-2 EurLex-2
LASSASSI, Saber (alias Mimiche), né le 30.11.1970 à Constantine (Algérie) – membre al-Takfir et al-Hijra
Talvez seja boa idéia dar satisfações a simesmo!EurLex-2 EurLex-2
RESSOUS, Hoari (alias Hallasa Farid), né le 11.9.1968 à Alger (Algérie) (membre d'al Takfir et d'al-Hijra)
As nossas empresas e funcionários estão a produzir...... muito além das nossas expectativas, tanto aqui como no estrangeiroEurLex-2 EurLex-2
SENOUCI, Sofiane, née le #.#.# à Hussein Dey (Algérie) – membre al-Takfir et al-Hijra
Por conseguinte, se a verificação cruzada falhar, o pedido será, apesar de tudo, implementado no conjunto de dados de IFM do BCEoj4 oj4
La Corée du Nord et Al-Qaida ensemble...
Vocês são irmãos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ARIOUA, Kamel (alias Lamine Kamel), né le 18.8.1969 à Constantine (Algérie) – membre al-Takfir et al-Hijra
Gostava de seu companheiro de quarto e se sentiu traído por eleEurLex-2 EurLex-2
DJABALI, Abderrahmane (alias Touil), né le 1.6.1970 en Algérie (membre d'al-Takfir et d'al-Hijra)
Queres...... casar comigo?EurLex-2 EurLex-2
Al-Takfir et al-Hijra
Isto foi estranhoEurLex-2 EurLex-2
TINGUALI, Mohammed (alias Mouh di Kouba), né le 21.4.1964 à Blida (Algérie) (membre d'al-Takfir et d'al-Hijra)
O relatório Murphy é excelente e prepara o caminho para transportes públicos melhores e mais seguros no futuro.EurLex-2 EurLex-2
SELMANI, Abdelghani (alias Gano), né le 14.6.1974 à Alger (Algérie) – membre al-Takfir et al-Hijra
Não sei por que Carla não me contou de vocêsEurLex-2 EurLex-2
DJABALI, Abderrahmane (alias Touil), né le 1.6.1970 en Algérie (membre d'al-Takfir et d'al-Hijra)
Não posso ir porque não dormi nada esta noiteEurLex-2 EurLex-2
NOUARA, Farid, né le 25.11.1973 à Alger (Algérie) (membre d'al-Takfir et d'al-Hijra)
Estou na ponteEurLex-2 EurLex-2
Winsl. et al. conformément à la procédure prévue à l’article 107 du règlement (UE) 2016/2031, ou
Agora não, senhor!Eurlex2019 Eurlex2019
Il avait des informations sur les échanges entre le SOC et Al-Qaeda.
Mas eu estava a tentar trabalhar...... e apareceram o Max e o Lupo... entraram na loja...... e, de repente, aquele sacana franganote enlouqueceuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ARIOUA, Azzedine, né le #.#.# à Constantine (Algérie) (membre d’al-Takfir et d’al-Hijra
Apenas me diga onde ele estáoj4 oj4
Winsl. et al., pour une période expirant le 31 mars 2001.
É necessário dispor no sentido de que os factos e considerações essenciais sejam divulgados às partes susceptíveis de beneficiar desse tratamento e que a divulgação tenha lugar, tendo devidamente em conta o processo de tomada de decisão na Comunidade, num prazo que permita às partes defender os seus interessesEurLex-2 EurLex-2
15460 sinne gevind in 224 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.