facture client intersociétés
nota fiscal de venda intercompanhia
facture client oor Portugees
facture client
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
nota fiscal de venda
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lors de la livraison au client, Finnboard émet une facture client pour le compte de l'usine.
Portanto tinha de provar a todos que era o melhor soldado, um grande heróiEurLex-2 EurLex-2
Les commerciaux Google peuvent voir et télécharger les factures clients.
Quero lhes apresentar a um amigo meu, o Pequeno Ted!support.google support.google
Il nous faut vos factures clients et les CV de vos employés.
Construído por Babe RuthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Telecom Italia facture le client et rétrocède une partie du montant facturé au prestataire de service.
Não há condições, a tempestade continuarão dia inteiro.#: #: #, #--> #: #: #, # X#: # X#: # Y#: # Y#: # O Serviço de Meteorologia declarou estado de cautela para viajantes... de toda a região de DenverEurLex-2 EurLex-2
S'il existait un différentiel de prix entre ceux facturés aux gros clients finals et ceux facturés aux clients détaillants ou revendeurs, ces derniers profiteraient de l'arbitrage pour revendre aux gros clients finals.
Fale- me sobre a conversa, Margaret, sobre o fornoEurLex-2 EurLex-2
La subvention a pour conséquence que le prix facturé au client est plus faible.
Considerando que, quando a quota de um Estado-membro estiver esgotada ou quando o próprio TAC se encontra esgotado, é necessário que a pesca seja proibida por decisão da ComissãoEurLex-2 EurLex-2
Identification des trois barèmes principaux en vertu desquels l’agence de notation de crédit facture ses clients.
Na verdade é um F- R- P- G, jogo de interpretação de papéisEurLex-2 EurLex-2
Rappel: dans la facture au client, le fournisseur indique que:
É você que me diz que somos amigos e que podemos falar de tudoEurLex-2 EurLex-2
Identification des trois programmes de commissions principaux en vertu desquels l’agence de notation de crédit facture ses clients.
Alguma vez... sentiu- se como se estivesse correndo, fugindo?EurLex-2 EurLex-2
— Votre Honneur, la dernière fois que j’ai facturé un client à l’heure, mon tarif était de 500 dollars
Isso parece com sangueLiterature Literature
Les prix sont les prix nationaux moyens facturés aux clients résidentiels et aux clients finals non résidentiels.
E o pulmão entrou em colapsoEurLex-2 EurLex-2
Objet: Différence entre les frais bancaires facturés aux clients selon qu'ils résident ou non en Espagne
Deixe- me colocar desta forma: vocês não foram os primeiros escolhidos. se outras famílias estivessem dispostasoj4 oj4
Il n'a pu être établi si les prix facturés aux clients dans la Communauté incluaient la remise alléguée
Eu vou- lhe dar " Amas selvagens. "oj4 oj4
Melle Hall, combien avez-vous facturé ma cliente pour votre service de rencontre?
Mas nao digo o que vai acontecer aos outrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cependant, les mesurages moins précis de ces compteurs augmentent les risques d'erreurs dans les montants facturés aux clients.
E eles o amarãoEurLex-2 EurLex-2
Identification de la politique tarifaire en vertu de laquelle l’agence de notation de crédit facture ses clients.
Lave as axilasEurLex-2 EurLex-2
Cela étant fait, la firme ne voulait pas double facturer son client, alors les choses sont restés ainsi.
Considerando que a Presidente da República das Filipinas Gloria Macapagal-Arroyo designou a acima referida comissão Melo para analisar o problema e um grupo de trabalho para se ocupar da polícia a nível nacional (o grupo de trabalho USIG), com o objectivo de investigar com prontidão os assassinatos e processar os responsáveisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selon le Royaume-Uni, ce processus est trop imprécis, car la marge n'est pas facturée au client.
É a capacidade do homem.. "EurLex-2 EurLex-2
L'entité issue de la concentration peut ainsi augmenter profitablement les prix facturés aux clients situés en aval.
Me arriscaria a dizer que todos seus... órgãos vitais pararam simultaneamenteEurLex-2 EurLex-2
Prix de vente moyens dans l’Union européenne facturé aux clients indépendants (en EUR/tonne)
Tudo o que eu estou dizendo é que o seu traço é de um gregoEurLex-2 EurLex-2
Enfin, la taxe d’immatriculation est facturée au client dans son intégralité et à titre d’élément distinct.
O que você acha Lucky?EurLex-2 EurLex-2
2786 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.