faire avec oor Portugees

faire avec

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

se conformar, aceitar

Accepter, se résigner

quebrar o galho

Verb verb

Soortgelyke frases

faire du bruit avec les lèvres
beijocar

voorbeelde

Je ne veux plus le faire avec un autre que Janek.
Não quero fazer isso com outro que não seja Janek.

C'est ce que j'essaye de faire avec Richard.
É o que estou tentando fazer com Richard.

Tu sais ce qu'on pourrait faire avec ce système si on le voulait vraiment, Chuck?
Sabes o que podíamos fazer com este sistema, se realmente quiséssemos, Chuck?

J'ai plein de choses à faire avec ça.
Tenho muito trabalho para colocar em dia.

J'ai pas l'intention de le faire avec un alien.
Não pretendo transar com um alien.

Nous allons traquer l' ennemi.Quand on l' aura, on saura quoi faire avec lui
Vamos perseguir este inimigo e descobriremos o que fazer com eles

J'ai pas envie de le faire avec toi
Eu não quero fazer isso com você!

Il ne veut rien avoir à faire avec le conseil.
Ele não quer nada com o Conselho.

Que peut-il bien faire avec ça?
O que estaria ele fazendo com elas?

Tu sais ce que je lui ai dis sur ce qu'il pourrait faire avec son chemin de fer?
Você sabe o que eu disse a ele sobre o que ele podia fazer com a via férrea dele?

Qu'est-ce que tu vas faire avec une fusée éclairante?
O que fará com o sinalizador?

Maintenant pensez à ce que nous pouvons faire avec ça.
Agora, pensem no que podemos fazer com isto.

Elle a décidé de le faire avec ou sans nous.
Ela decidiu prosseguir, com ou sem nós.

Je ne savais pas ce qu'il allait faire avec ce van?
Não sabia o que ele faria com a van.

Je pourrais le faire avec deux de moins.
Posso fazer com que sejam menos dois.

Je ne veux rien avoir à faire avec vous.
Spencer, eu não quero ter nada com você.

Je peux faire avec.
Posso lidar com isso.

Qu'est- ce que tu comptes faire avec?
Que estás a fazer com isto?

Ils devront faire avec.
Terão que se acostumar.

Trouver une issue, voilà une chose que les Bougainvilliens ont tendance à faire avec une étonnante régularité.
" Encontrar uma saída " é algo que os Bougainvilleanos tendem a fazer com uma regularidade impressionante.

Et il y a du travail a faire avec tout ces Cybermen toujours dans la nature.
E temos trabalho a fazer como todos esses Cybermen por aí.

Laisse-moi faire avec ce tas de ferraille.
Me deixem encontrar esse cara!

Si elle ne sait pas voler rien à faire avec moi.
Se não sabem voar, perdem o tempo comigo.

On va devoir faire avec
Então se junte à eles

Je dois faire avec la merde que tu lui as foutue dans la tête
Agora tenho que lidar com a merda que você colocou na cabeça da Colleen