fermer la session
desligar o microcomputador
ferme oor Portugees
ferme
fr
Qui a de la consistance, de la dureté, par opposition à mou. ''(Sens général).''
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
fazenda
fr
exploitation agricole
Nous n'avons pas besoin d'engrais chimiques dans la ferme. Tout pousse naturellement.
Nós não precisamos de adubo químico na fazenda. Tudo cresce naturalmente.
firme
fr
Qui a de la consistance, de la dureté.
Sois poli mais ferme.
Seja educado, mas firme.
granja
Mais je ne crois pas que la ferme vous intéresse, pour le moment.
Em qualquer caso não acredito que a granja tenha interese para você.
En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sítio · constante · consistente · quinta · firmo · exploração agrícola · fechado · decidido · rijo · firma · estável · invariável · edifícios rurais · empresa agrícola · quintas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oberyn est avec moi chaque fois que je ferme les yeux
Bem, ele foi contratado para o turno do dia, mas como estamos com um a menos com o Grissom viajandoLiterature Literature
Il cria Manier l’intention 335 aussitôt à don Juan de fermer sa sale gueule et de s’occuper de ses propres affaires.
Já viu o que uma escopeta faz com o rosto de alguém?Literature Literature
Ajouter 25 ml d'oxyde diéthylique (4.4), fermer le tube avec un bouchon en liège saturé d'eau ou avec un bouchon en une autre matière mouillé avec de l'eau (5.6) et agiter vigoureusement le tube, mais pas trop fort (afin d'éviter la formation d'émulsions persistantes), par des retournements répétés pendant une minute.
Tal observação herética foi unpublishable, mas eles forneceram Leonardo com uma nova teoria de criaçãoEurLex-2 EurLex-2
Dis à ces cons de la fermer
O binário integrado é então dividido pela diferença de tempo, de onde resultaopensubtitles2 opensubtitles2
Elle regarda Dumbledore à nouveau, et bien que ses joues soient rouges, son regard était ferme.
Brian, o que é que se passa?Literature Literature
Pour que nous soyons fermes et fidèles, nous devons nous consacrer à rechercher le Seigneur.
no meu caminhoLDS LDS
Les baies doivent être fermes, bien attachées, uniformément espacées sur la rafle et presque entièrement recouvertes de leur pruine.
Temos muitos locais turísticosEurLex-2 EurLex-2
La ferme.
É um dos atiradores dos CraneosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
considérant que le gouvernement de la Birmanie a récemment ordonné au Comité international de la Croix-Rouge (CICR) de fermer les cinq bureaux locaux qu'il possédait dans le pays, empêchant ainsi dans les faits cette organisation de mener la plupart de ses missions d'assistance et de protection au bénéfice de civils vivant dans des conditions difficiles dans des zones frontalières,
Como já lhe tinha dito, estes homens nao sao treinadosEurLex-2 EurLex-2
Cet appareil que vous avez dans votre violon, celui qui a fermé en bas qui fissure, il est appelé un canon gamma.
Importo tapetes e vendo com os móveis.Até parece que não te conheçoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a besoin de limites et d'une main ferme.
Reina na organização deste sector uma grande liberdade e uma enorme concorrência que evidentemente cria um dinamismo excepcional mas conduz também à procura do mínimo custo possível "a todo o custo" custos com máquinas, materiais mas também com pessoal.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mes parents le recherchent, et Lana est à la ferme au cas où il reviendrait
Nos termos da Comunicação da Comissão relativa a um procedimento simplificado de tratamento de certas operações de concentração de acordo com o Regulamento (CE) n.o #/# do Conselho, é de observar que o referido processo é susceptível de beneficiar da aplicação do procedimento previsto na Comunicaçãoopensubtitles2 opensubtitles2
La ferme.
Tem arma ou faca?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Est-ce que tu avais besoin de fermer la grille?
Entrou numa guerra particularOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’Insalata di Lusia est appréciée par le consommateur pour la légèreté de son pied, sa bonne conservation, l'absence de fibrosité (la plante est composée en grande partie d'eau), pour le caractère croquant de ses feuilles jeunes, fraîches et fermes, ainsi que pour son goût caractérisé par une saveur naturelle
O que devemos fazer?oj4 oj4
.16-1Les locaux à véhicules fermés sont des espaces à véhicules qui ne sont ni des locaux à véhicules ouverts ni des ponts exposés.
Gaetano, dá- me uma dose, por favor!Eurlex2019 Eurlex2019
J’étais en avance ; les portes de La Lyonnaise étaient encore fermées.
Você achou graça?Literature Literature
Je lui demandai si la porte avait été fermée à clef lorsqu’il s’était rendu à la cuisine ce matin-là
O cheiro delas, suas bocas, o toque de suas pelesLiterature Literature
— Je connais la ferme, et ce vieux fou.
Seu chefe me mandou aqui para encontrar um filmeLiterature Literature
Ils avaient prêché la bonne nouvelle non seulement en paroles, mais aussi avec de la puissance, avec de l’esprit saint et avec une ferme conviction.
Eu já cuidei delejw2019 jw2019
- fermes (à l'exception des laitues sous verre),
Não é loucura, senhora, é carneEurLex-2 EurLex-2
Cela signifie, notamment, que la boucle ne doit pas pouvoir demeurer en position semi-fermée.
Posso telefonar- lhe depois, senhor?- Está bem. Obrigadoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il semble par conséquent logique que le premier choisi par Dieu, à savoir Matthias, pour remplacer Judas parmi les “ douze apôtres de l’Agneau ”, demeura ferme et ne fut pas lésé par l’apostolat postérieur de Paul.
" Canard ".Esta palavra tem duas sílabasjw2019 jw2019
Lorsque vous créez une liste de remarketing, vous pouvez choisir de l'associer à l'état "Ouverte" ou "Fermée".
Capacidade jurídicasupport.google support.google
Système de chargement fermé incluant brûleur unique, fermeture étanche de la porte (20), convoyeurs fermés ou dispositifs d’alimentation équipés d’un système d’extraction de l’air couplé à un dispositif de réduction des émissions de poussières et de gaz
E quanto a si?EurLex-2 EurLex-2
222 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.