filet à cheveux oor Portugees

filet à cheveux

/fi.lɛ a ʃə.vø/ naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

rede

naamwoord

voorbeelde

Elle déchirait avec son filet à cheveux.
Ela arrasava com a touca.

les coiffures et les résilles et filets à cheveux (chapitre
Os chapéus e artefactos de uso semelhante e as coifas e redes, para o cabelo (Capítulo

Avec ton filet à cheveux.
Com a touca.

Seigneur, je la revois encore, portant son filet à cheveux.
Meu deus, às vezes, ainda a vejo a usar uma rede para o cabelo.

Le sosie de Valerie Bertinelli mais avec un filet à cheveux et une petite moustache.
Era parecida com a Valerie Bertinelli mas, tu sabes, com uma touca na cabeça e uma pequena amostra do buço.

Résilles et filets à cheveux
Coifas e redes para cabelo

d) les coiffures et les résilles et filets à cheveux (chapitre 65);
d) Os chapéus e artefactos de uso semelhante e as coifas e redes, para o cabelo (Capítulo 65);

Rouleaux à friser, rubans et lacets, épingles à cheveux, filets à cheveux, pinces à cheveux, barrettes, postiches, tresses
Rolos para permanentes, fitas e laços, pinças para rolos, redes para o cabelo, ganchos para o cabelo, travessões para o cabelo, cabelos postiços, tranças de cabelo

Elle a refusé de porter un filet à cheveux.
Ela não quis usar a rede para cabelo.

o) les résilles, filets à cheveux et autres coiffures et leurs parties, du chapitre 65;
o) As coifas e redes, para o cabelo, chapéus e artefactos de uso semelhante, e suas partes, do Capítulo 65;

Vous portez un filet à cheveux
Você com uma toquinha

Un filet à cheveux?
E que tal uma boina?

Je pense que tu vas vraiment assurer avec le tablier et le filet à cheveux.
Acho que vai adorar ficar de servente esse ano.

» Probablement des filets à cheveux.
Possivelmente rede de cabelo.

Un filet à cheveux?
Tens de usar isto.

Sans son filet à cheveux ni son chapeau orange, il met un moment à la reconnaître.
— Sem a tela de cabelo e o chapéu laranja, ele demora a perceber de quem se trata.

Et, à Winterfell, Sansa n’était qu’une fillette à cheveux auburn.
E, em Winterfell, Sansa era uma garotinha de cabelos ruivos.

Tu portais un filet à cheveux.
Estava usando uma toca no cabelo.

Oui, j'ai un filet à cheveux avec mon job!
Meu trabalho vem como rede de cabelo.

Ma tête va dans un casque, pas un filet à cheveux.
Isto pertence a um capacete, e não uma rede de cabelo.

Et tu devrais porter un filet à cheveux.
Devias estar com uma touca na cabeça.

Ils ont pas intérêt à me faire porter un filet à cheveux.
Só sei que é melhor não me fazerem usar rede de cabelo.