filtrage de groupe oor Portugees

filtrage de groupe

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

Filtragem de Grupos

voorbeelde

Remarque : Le filtrage par groupe de visages n'est pas disponible dans tous les pays.
Observação: a filtragem por grupos de rostos não está disponível em todos os países.

Le filtrage par groupe de visages peut parfois entraîner le partage de photos sur lesquelles ne figure aucune des personnes sélectionnées.
Às vezes, filtrar por grupos de rostos pode resultar no compartilhamento de fotos que, na verdade, não apresentam as pessoas que você selecionou.

Bien que ces opérations soient possibles dans Google Ads, les feuilles d'envoi groupé Search Ads 360 facilitent la désactivation et le filtrage de vastes groupes de campagnes et de groupes d'annonces sur plusieurs comptes associés à un moteur Google Ads.
Embora seja possível fazer isso no Google Ads, os bulksheets do Search Ads 360 facilitam a desativação e a filtragem das extensões de local em grandes grupos de campanhas e grupos de anúncios de diversas contas de mecanismo do Google Ads.

La Commission et les autres États membres associent ces points de contact pour le filtrage IDE et le groupe de coordination sur le filtrage des investissements directs étrangers à toutes les questions liées à la mise en œuvre du présent règlement.
A Comissão e os demais Estados-Membros devem envolver estes pontos de contacto para a análise IDE e o Grupo de Coordenação da Análise de Investimentos em todas as questões relacionadas com a aplicação do presente regulamento.

Groupes de filtrage
Grupos de filtros

Groupes de filtrage à ventilateur
Grupos de filtros com ventilador

Groupes de filtrage équipés d'un ventilateur
Grupos de filtros com ventilador

Tout comme les commandes de filtrage, les filtres d'interaction de graphique peuvent être limités à des groupes.
Os filtros de interação de gráfico podem ficar restritos a alguns grupos, assim como os controles de filtros.

La coopération entre les États membres en vertu du présent article a lieu par l’intermédiaire de points de contact ayant un ancrage institutionnel pour le filtrage des investissements directs étrangers («points de contact institutionnels pour le filtrage des IDE») et du groupe de coordination sur le filtrage des investissements directs étrangers visé au paragraphe 12 bis.
A cooperação entre os Estados‐Membros nos termos do presente artigo deve realizar-se através de pontos de contacto com uma base institucional para a análise do investimento direto estrangeiro (ponto de contacto institucional para a análise «IDE») e do Grupo de Coordenação da Análise de Investimentos criado em conformidade com o artigo 12.o-A.

Si vous souhaitez avoir davantage de contrôle sur le filtrage, activez Google Groups for Business.
Para ter mais controle sobre a filtragem, ative o Grupos do Google para empresas.

Les autorités publiques, et en particulier les institutions européennes officielles, préfèrent promouvoir l'information publique via Internet et des campagnes de communication ou par filtrage à l'intention de journalistes et de groupes de pression.
As autoridades públicas, e em particular as instituições europeias oficiais, preferem promover a informação do público através da Internet e de campanhas de comunicação ou mediante a divulgação selectiva de informações a jornalistas e grupos de pressão.

La Commission présente au Parlement européen un rapport annuel sur les activités, les analyses et les échanges de vues du groupe de coordination sur le filtrage des investissements directs étrangers.
A Comissão apresenta um relatório anual ao Parlamento Europeu sobre as atividades, as análises e as trocas de pontos de vista do Grupo de Coordenação da Análise de Investimentos.

Groupes de filtrage, À savoir,Dispositifs filtrant l'eau pour la production d'eau potable à usage domestique, et filtres pour liquides et pâtes à usage commercial et industriel
Grupos de filtros, Nomeadamente,Unidades de filtragem de água para produção de água potável para uso doméstico e filtros para líquidos e pastas comerciais e industriais

unité de filtrage composée de deux filtres disposés en série; dispositif de communication pour d'autres groupes de deux filtres disposés en parallèle
unidade de filtragem composta por dois filtros dispostos em série; dispositivo de comutação para outros grupos de dois filtros dispostos em paralelo

unité de filtrage composée de deux filtres disposés en série; dispositif de communication pour d'autres groupes de deux filtres disposés en parallèle,
unidade de filtragem composta por dois filtros dispostos em série; dispositivo de comutação para outros grupos de dois filtros dispostos em paralelo,

En effet, les options de filtrage ne sont pas disponibles pour les groupes d'annonces dans une campagne Shopping.
O filtro não está disponível para os grupos de anúncios em uma Campanha do Shopping.

Fp : unité de filtrage composée de deux filtres disposés en série; dispositif de commutation pour d'autres groupes de deux filtres disposés en parallèle,
unidade de filtragem composta por dois filtros dispostos em série; dispositivo de comutação para outros grupos de dois filtros dispostos em paralelo,

- Fp : unité de filtrage composée de deux filtres disposés en série; dispositif de commutation pour d'autres groupes de deux filtres disposés en parallèle,
- Fp: unidade de filtragem composta por dois filtros dispostos em série; dispositivo de comutação para outros grupos de dois filtros dispostos em paralelo,

Fp : unité de filtrage composée de deux filtres disposés en série; dispositif de commutation pour d'autres groupes de deux filtres disposés en parallèle,
unidade de filtragem composta por dois filtros dispostos em série, dispositivo de comutação para outros grupos de dois filtros dispostos em paralelo,

ETM doit devenir un partenaire commercial du groupe PKA dans le domaine du filtrage de l'air et des gaz.
A ETM é suposta tornar-se um parceiro comercial da PKA no sector da filtragem do ar e emissões gasosas.

D'autres paramètres, comme le réglage du niveau de filtrage du spam, peuvent être appliqués à des groupes d'utilisateurs désignés.
Outras configurações, como o ajuste dos níveis do filtro de spam, podem ser aplicadas a grupos de usuários específicos.

Les États membres dans lesquels l’investissement direct étranger est prévu devraient rendre ces informations disponibles à la demande des États membres, de la Commission ou du groupe de coordination sur le filtrage des investissements directs étrangers.
Os Estados-Membros onde o investimento direto estrangeiro está previsto ou foi finalizado devem disponibilizar esta informação, a pedido dos Estados-Membros ou da Comissão ou do Grupo de Coordenação da Análise de Investimentos.

Lorsque le dispositif de coopération visé à l’article 9 est activé pour des investissements ayant lieu dans des États membres qui n’ont pas de mécanisme de filtrage, les investissements réalisés peuvent être traités dans le cadre du groupe de coordination sur le filtrage des investissements directs étrangers visé à l’article 12 bis.
Sempre que o mecanismo de cooperação referido no artigo 9.o for ativado para investimentos que ocorram em Estados-Membros que não dispõem de um mecanismo de análise, a questão relativa aos investimentos finalizados pode ser abordada no âmbito do Grupo de Coordenação da Análise de Investimentos, como referido no artigo 12.o-A.