front d’onde oor Portugees

front d’onde

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

frente de onda

naamwoord

voorbeelde

précision de front d’onde égale ou inférieure à (meilleure que) λ/20 à la longueur d’onde prévue.
Precisão de frente de onda igual ou inferior a (melhor que) λ/20 no comprimento de onda previsto.

Ce front d'onde qui approche me rappelle de mauvais souvenirs.
Esta onda que está se aproximando está trazendo de volta algumas memórias desagradáveis.

Mais le front d'ondes est bien plus grand que la Lune.
Mas o tamanho do alcance da onda é bem maior que a Lua.

Le front d'onde est passé.
A onda de choque passou.

Un front d'onde neutronique approche.
Existe uma onda neutrônica se aproximando, classe-9.

équipements de mesure de front d’onde dynamiques présentant toutes les caractéristiques suivantes:
Equipamentos de medição dinâmica da frente de onda com todas as seguintes características:

Nous avons heurté un front d'onde il y a quelques mois.
Fugimos de um pequeno feixe de ondas a alguns meses atrás.

Systèmes de chirurgie au laser par réfraction qui peuvent être utilisés avec ou qui comprennent des dispositifs de mesurage de front d'onde
Sistemas cirúrgicos refractivos com laser que podem ser utilizados ou que contêm dispositivos de medição de frente de onda

équipements de mesure de front d'onde (phases) dynamiques, capables de cadrer au moins cinquante positions sur un front d'onde de faisceau, et présentant l'une des caractéristiques suivantes:
Equipamentos de medição dinâmica de frentes de onda (fases) capazes de cartografar pelo menos 50 posições na frente de onda de um feixe e uma das seguintes características:

équipements de mesure de front d'onde (phases) dynamiques, capables de cadrer au moins cinquante positions sur un front d'onde de faisceau, et présentant l'une des caractéristiques suivantes:
Equipamentos de medição dinâmica de frentes de onda (fases) capazes de cartografar pelo menos 50 posições na frente de onda de um feixe e qualquer das seguintes características:

équipements de mesure de front d'onde (phases) dynamiques, capables de cadrer au moins cinquante positions sur un front d'onde de faisceau et présentant l'une des caractéristiques suivantes:
Equipamentos de medição dinâmica de frentes de onda (fases) capazes de cartografar pelo menos 50 posições na frente de onda de um feixe e uma das seguintes características:

équipements de mesure de front d’onde (phases) dynamiques, capables de cadrer au moins cinquante positions sur un front d’onde de faisceau, et présentant l’une des caractéristiques suivantes:
Equipamentos de medição dinâmica de frentes de onda (fases) capazes de cartografar pelo menos 50 posições na frente de onda de um feixe e qualquer das seguintes características:

équipements de mesure de front d'onde (phases) dynamiques, capables de cadrer au moins cinquante positions sur un front d'onde de faisceau, présentant l'un des ensembles de caractéristiques suivants:
Equipamentos de medição dinâmica de frentes de onda (fases) capazes de cartografar pelo menos 50 posições na frente de onda de um feixe, com uma das seguintes características: