Hambourgeoise
hamburguesa
hambourgeois oor Portugees
hambourgeois
fr
Une personne originaire d'Hambourg ou qui y vit actuellement.
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
hamburger
fr
Sandwich chaud typiquement fait de boeuf haché grillé placé dans un pain avec divers légumes et condiments.
hambúrguer
fr
Sandwich chaud typiquement fait de boeuf haché grillé placé dans un pain avec divers légumes et condiments.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Hambourgeois
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Geen vertalings nie
Prenteboek
hamburger, hambúrguer
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Il en résulte des drames, comme celui de ce Hambourgeois retrouvé chez lui mort depuis cinq ans.
Isso resulta em tragédias como a ocorrida em Hamburgo, Alemanha, onde o corpo de um homem foi encontrado em seu apartamento cinco anos depois de sua morte!jw2019 jw2019
Son herbier devenant la base de Flora Capensis que fait paraître son ami, le pharmacien hambourgeois Otto Wilhelm Sonder (1812-1881), de 1860 à 1865, ouvrage publié en collaboration avec le botaniste irlandais William Henry Harvey (1811-1866).
O herbário por ele trabalhado constituiu a base da obra Flora Capensis (1860-1865) publicado pelo seu amigo, o farmacêutico hamburguês Otto W. Sonder (1812-1881) em colaboração com o seu colega irlandês William H. Harvey (1811-1866).WikiMatrix WikiMatrix
White composa de nouveau le numéro hambourgeois.
White marcou novamente o número de Hamburgo.Literature Literature
Il y a longtemps que les Hambourgeois de Mac Hinery essayent de trouver quelque chose à mettre dans mon dossier.
Os sabujos de Hinery estão há muito tempo tentando conseguir alguma coisa a meu respeito.Literature Literature
Sandwiches, Hamburgers dans des pains à hambourgeois, Hot dogs, Pizzas et En-cas à base de maïs
Sanduíches, Hambúrgueres em brioches, Cachorros quentes, Pizas e Aperitivos à base de cereaistmClass tmClass
fit-il prudemment et avec un fort accent hambourgeois.
Sturmbannfuhrer, falou ele, com o maior cuidado e num forte sotaque de Hamburgo.Literature Literature
Il va exécuter son concerto hambourgeois.
Ele vai sair para tocar no concerto de Humboldt hoje.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je me réjouis en tant que Hambourgeois de ce qu'on ait repris tous les résultats d'une conférence européenne sur la question des installations de réception portuaires qui a eu lieu dans ma ville.
Enquanto cidadão de Hamburgo, constato com satisfação que foram retomadas todas as conclusões da Conferência Internacional Europeia realizada em Hamburgo sobre a questão das instalações portuárias de recolha de resíduos de navios.Europarl8 Europarl8
Un jour de l’année 1907, en ouvrant le journal hambourgeois General Anzeiger, un tract intitulé “Il vendit son droit d’aînesse”, glissa à terre.
Então, certo dia em 1907, ao abrir o jornal de Hamburgo General Anzeiger, caiu de dentro dele um tratado intitulado “Vendido o Direito do Primogênito”.jw2019 jw2019
Plats préparés congelés se composant principalement d'un plat principal à base de poulet, poisson, hambourgeois au fromage, saucisse sur bâtonnet ou taco ainsi que d'un ou plusieurs accompagnement (s), d'un dessert et d'une sauce
Refeições congeladas já preparadas consistindo principalmente em frango, peixe, hamburguer com queijo, cachorros quentes de milho frito ou prato principal de tacos com um ou mais acompanhamentos, doce e molhos espessostmClass tmClass
Selon [Gerd Romeike, directeur d’un centre psycho-pédagogique hambourgeois], le lien affectif entre enfants et parents se distend, si tant est qu’il s’établisse jamais.
Segundo [Gerd Romeike, diretor de um centro de orientação infantil em Hamburgo], os laços emocionais entre pais e filhos estão se tornando mais fracos; em alguns casos, nem chegaram a existir.jw2019 jw2019
11 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.