immunohistochimie oor Portugees
immunohistochimie
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
imunohistoquímica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La grille recommandée pour évaluer l' intensité de la coloration par immunohistochimie est la suivante
Cheguei tarde porque tive que ir a venda comprar manteiga porque só havia ATUMEMEA0.3 EMEA0.3
Étant donné qu’il a été prouvé que la détection immunohistochimique et/ou par Western Blot de protéines hôtes mal repliées (PrPEST) constituait un critère de substitution de l’infectiosité, les résultats des tests de détection de la PrPEST ont été présentés parallèlement aux données des biodosages.
É só enxofreEurLex-2 EurLex-2
Équipements diagnostiques d'essai immunitaire à liquide, équipements diagnostiques immunocytochimiques, équipements diagnostiques immunohistochimiques, équipements diagnostiques d'histologie, équipements diagnostiques de cytologie, équipements diagnostiques d'essai immunitaire à phase solide, équipements diagnostiques de test ELISA,, appareils diagnostiques d'immunochromatographie pour les besoins d'analyses et/ou la fourniture de résultats de test diagnostiques
Espero que não leve pontostmClass tmClass
«Ce produit se compose ou provient uniquement de viandes, à l’exclusion des abats et de la moelle épinière, de cervidés sauvages ayant subi, avec un résultat négatif, un examen de détection de la maladie du dépérissement chronique par histopathologie, immunohistochimie ou toute autre méthode de diagnostic reconnue par l’autorité compétente; il ne provient pas d’animaux issus d’une région dans laquelle la présence de la maladie du dépérissement chronique a été confirmée au cours des trois dernières années ou est officiellement suspectée.»
Deixei aqui o meu computador portátilEurLex-2 EurLex-2
Si le test rapide donne un résultat douteux ou positif, les tissus prélevés sont immédiatement transmis à un laboratoire officiel pour y subir un examen de confirmation par histopathologie, immunohistochimie, Western blot ou mise en évidence de fibrilles caractéristiques au microscope électronique, comme prévu au point a).
Está muito pertoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Si le résultat de l'examen de confirmation est négatif ou douteux, les tissus sont soumis à un examen complémentaire par immunohistochimie ou Western blot.
Em caso negativo, que medidas tenciona a Comissão adoptar a fim de eliminar este tipo de barreiras não pautais e garantir um acesso ao mercado chinês em condições justas?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dans cet essai pivot, la principale méthode utilisée pour déterminer la positivité de HER# a été l immunohistochimie (IHC
A fim de distinguir entre os LMR referidos no considerando # e os LMR mencionados no considerando #, é conveniente dividir o anexo # em diversas partesEMEA0.3 EMEA0.3
i) méthode immunohistochimique (IHC);
É a base para uma futura paz e é nela que deveremos pôr todo o nosso empenho.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La principale méthode utilisée pour déterminer la positivité du test HER# dans l' essai clinique du docetaxel, avec ou sans Herceptin, était l' immunohistochimie
Vou a cidadeEMEA0.3 EMEA0.3
«Ce produit se compose ou dérive uniquement de viandes, à l'exclusion des abats et de la moelle épinière, de cervidés ayant subi, avec un résultat négatif, un examen de détection de la maladie du dépérissement chronique par histopathologie, immunohistochimie ou toute autre méthode de diagnostic reconnue par l'autorité compétente; il ne provient pas d'animaux issus d'une région dans laquelle la présence de la maladie du dépérissement chronique a été confirmée au cours des trois dernières années ou est officiellement suspectée.»
Algum pedido em especial?- Que me ensine a tocarEurLex-2 EurLex-2
Des coupes d'environ 5 μm d'épaisseur (pour IHC sur lames traitées à la poly-L-lysine) doivent être chauffées à une température comprise entre 56 et 58 °C (60 °C au maximum) pendant 20 minutes, déparaffinées au xylène, réhydratées dans une série de bains d'éthanol de concentration décroissante, et colorées à l'hématoxyline et à l'éosine en vue d'une analyse pathomorphologique et immunohistochimique conformément au point 2.
Sou um pequeno bule, curto eEurLex-2 EurLex-2
«Ce produit se compose ou provient uniquement de viandes, à l’exclusion des abats et de la moelle épinière, de cervidés d’élevage ayant subi, avec un résultat négatif, un examen de détection de la maladie du dépérissement chronique par histopathologie, immunohistochimie ou toute autre méthode de diagnostic reconnue par l’autorité compétente; il ne provient pas d’animaux issus d’un troupeau dans lequel la présence de la maladie du dépérissement chronique a été confirmée ou est officiellement suspectée.»
Os resultados serão compostos porum conjunto actualizado de séries cronológicas mensais que devem ter o seu início, de preferência, em Janeiro deEurLex-2 EurLex-2
La détection par immunohistochimie de l expression d EGFR n a pas été réalisée étant donné que plus de # % des patients atteints de carcinome épidermo de de la tête et du cou présentent des tumeurs exprimant l EGFR
E agradeça aos deuses!Você me provocaEMEA0.3 EMEA0.3
Ce produit se compose ou provient uniquement de viandes, à l’exclusion des abats et de la moelle épinière, de cervidés sauvages ayant subi, avec un résultat négatif, un examen de détection de la maladie du dépérissement chronique par histopathologie, immunohistochimie ou toute autre méthode de diagnostic reconnue par l’autorité compétente; il ne provient pas d’animaux issus d’une région dans laquelle la présence de la maladie du dépérissement chronique a été confirmée au cours des trois dernières années ou est officiellement suspectée
Trata- se de um crimeoj4 oj4
[Le présent produit contient/a été obtenu exclusivement à partir de viandes, à l'exception des abats et de la moelle épinière, de cervidés qui ont été soumis à un dépistage de la maladie du dépérissement chronique par histopathologie, immunohistochimie ou toute autre méthode de diagnostic reconnue par l'autorité compétente, avec un résultat négatif, et n'a pas été obtenu à partir d'animaux provenant d'un troupeau dans lequel la présence de la maladie précitée a été confirmée ou est officiellement suspectée;]9.3. les modes de transport et les conditions de chargement du lot satisfont aux exigences de la législation de la Communauté européenne en matière d'hygiène (8).10.
Estamos atrás por #, passem a bola parao GoldEurLex-2 EurLex-2
“Ce produit se compose ou dérive uniquement de viandes, à l'exclusion des abats et de la moelle épinière, de cervidés ayant subi, avec un résultat négatif, un examen de détection de la maladie du dépérissement chronique par histopathologie, immunohistochimie ou toute autre méthode de diagnostic reconnue par l'autorité compétente; il ne provient pas d'animaux issus d'une région dans laquelle la présence de la maladie du dépérissement chronique a été confirmée au cours des trois dernières années ou est officiellement suspectée.”
Eles realmente construíram o dispositivo de rotação planetário da minha tese!EurLex-2 EurLex-2
148 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.