instrument économique pour l'environnement oor Portugees
instrument économique pour l'environnement
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
instrumento económico para o ambiente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* présenter une communication sur l'utilisation des instruments économiques pour protéger l'environnement;
Bem, eles se salvaram com a bênção da civilizaçãoEurLex-2 EurLex-2
- l'utilisation d'instruments économiques et fiscaux pour améliorer l'environnement;
Neste estudo, foram aleatoriamente seleccionados # doentesEurLex-2 EurLex-2
l'utilisation d'instruments économiques et fiscaux pour améliorer l'environnement;
Não, não sabemEurLex-2 EurLex-2
De cette manière, le système de la responsabilité civile peut devenir un important instrument économique pour la protection de l'environnement.
Como a hão- de adquirir sem uma oportunidade?EurLex-2 EurLex-2
L'incertitude, problème récurrent pour les responsables de la politique de l'environnement, est une autre bonne raison d'utiliser les instruments économiques pour intégrer la politique de l'environnement dans les prises de décisions économiques.
E véspera da PáscoaEurLex-2 EurLex-2
(3) La Communication de la Commission sur les transports aériens et l'environnement(5) propose d'utiliser des instruments économiques pour réduire les effets du transport aérien sur l'environnement.
Basta comer algumasnot-set not-set
(3) La Communication de la Commission sur les transports aériens et l'environnement [7] propose d'utiliser des instruments économiques pour réduire les effets du transport aérien sur l'environnement.
Não te esqueças de chamar a minha irmãEurLex-2 EurLex-2
(3) La Communication de la Commission sur les transports aériens et l'environnement [11] propose d'utiliser des instruments économiques pour réduire les effets du transport aérien sur l'environnement.
É um tragédia mesmo.- Que terrível!EurLex-2 EurLex-2
Les déchets ont souvent une valeur en tant que ressource, et la poursuite de l'application d'instruments économiques peut maximiser les avantages pour l'environnement.
Por que não começam com o satélite?not-set not-set
Les déchets ont souvent une valeur en tant que ressource, et la poursuite de l'application d'instruments économiques peut maximiser les avantages pour l'environnement
Eles me mandaram falar que eu morri por ser um fumante passivo.Agora eles querem me sacrificar pra provar que foi real!oj4 oj4
Elle estime également que l'aide d'État constitue l'instrument approprié pour créer un environnement économique stable en Islande et stimuler les investissements étrangers.
Considerando que o Tribunal de Contas declara ter obtido garantias suficientes de todas as agências, com excepção das reservas explícitas que formulou para o exercício # no tocante à Agência Europeia de Reconstrução, ao Centro Europeu para o Desenvolvimento da Formação Profissional, à Fundação Europeia para a Formação, ao Observatório Europeu do Racismo e da Xenofobia e à Autoridade Europeia para a Segurança dos AlimentosEurLex-2 EurLex-2
J. considérant que les décisions sur les seuils fiscaux minima et les instruments économiques ordinaires de contrôle pour protéger l'environnement et la santé publique peuvent être arrêtées au niveau de l'UE;
O mesmo modelo que acusou o Baltar de traição depois de desaparecer da GalacticaEurLex-2 EurLex-2
fait à nouveau part de la vive préoccupation que lui inspire l'incapacité de la Commission à intégrer suffisamment la dimension environnementale dans sa conception du développement durable, comme cela ressort de ses préparatifs du sommet de printemps et de son approche d'ensemble des réalisations propres à la stratégie de Lisbonne; exige dès lors – et c'est là un minimum – que des indicateurs de biodiversité soient inclus dans le rapport pour le sommet de printemps; attend toutefois avec intérêt la communication, annoncée, sur l'utilisation d'instruments économiques pour protéger l'environnement;
Mesmo que percamnot-set not-set
Celui-ci devra être considéré en tant que principe conducteur pour la mise en oeuvre des instruments économiques pour la réalisation de la politique d'environnement , sans entraver l'élimination progressive des déséquilibres régionaux de la Communauté .
O monstro matou alguém, RonyEurLex-2 EurLex-2
Un effort accru est requis pour mettre en oeuvre la législation communautaire relative à l'environnement, la compléter par l'utilisation d'instruments économiques pour donner des signaux et des incitants adéquats en vue de modifier les comportements, de supprimer les subventions néfastes pour l'environnement et d'utiliser moins de ressources ou de les utiliser et de les réutiliser plus efficacement.
Começou com a tentativa de assassínio de uma programadora de jogosEurLex-2 EurLex-2
Il importe également de laisser à l'UE une marge de manœuvre pour lui permettre d’appliquer les instruments économiques ou réglementaires qui sont nécessaires pour contrecarrer les incidences négatives sur l'environnement de la croissance attendue des volumes de trafic.
A Polícia ainda está investigando o fogo que causou sua morteEurLex-2 EurLex-2
Les autorités locales et régionales participent déjà à la surveillance de l'environnement, en imposant des instruments économiques pour lutter contre la pollution et sont mandatées pour influencer les investissements afin de réduire les émissions.
Eles têm que esfriar um minutoEurLex-2 EurLex-2
Avis du Comité économique et social sur la «Proposition de règlement (CE) du Conseil concernant l'instrument financier pour l'environnement (LIFE)»
Que tal isso?EurLex-2 EurLex-2
Cet instrument intégré devrait couvrir l'impact économique, notamment sur la compétitivité, ainsi que les conséquences pour l'emploi et l'environnement.
Sente- se no banquinho... enquanto explico as festividades da noiteEurLex-2 EurLex-2
220 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.