instrument international oor Portugees
instrument international
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
instrumento internacional
L’insertion d’une clause de déconnection a permis de préserver la compétence communautaire dans la conclusion de cet instrument international.
A inserção de uma cláusula de desvinculação permitiu preservar a competência comunitária na celebração deste instrumento internacional.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les modifications des instruments internationaux visés à l
A tripulação da nave pode não nos querer por pertoeurlex eurlex
appuyer le programme d'action des Nations unies et l'instrument international de traçage,
Pare, diabos!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La définition de la pédopornographie devrait également être clarifiée et rapprochée de celle contenue dans les instruments internationaux.
Verá, o dia depois de amanhã, será...... # de maionot-set not-set
Dans plusieurs domaines, ces exigences vont au-delà de celles contenues dans les instruments internationaux.
Fuhrer.Eu mantenho a minha cartaEurLex-2 EurLex-2
Il convient également de prendre en compte les modifications des instruments internationaux visés.
Clay, eu não volteiEurLex-2 EurLex-2
souligne que pour que tout instrument international soit efficace, il doit au minimum inclure les dispositions suivantes
Passaste pelo inferno, não foi?oj4 oj4
Améliorer la connaissance des instruments internationaux et de l’Union, notamment dans les secteurs suivants:
Não posso estar aqui em cima enquanto eles estão lá em baixoEurLex-2 EurLex-2
ÉQUIPEMENTS POUR LESQUELS IL N’EXISTE PAS DE NORMES D’ESSAI DÉTAILLÉES DANS LES INSTRUMENTS INTERNATIONAUX
Ou aqui a constelação da BaleiaEurLex-2 EurLex-2
ÉQUIPEMENTS POUR LESQUELS IL N'EXISTE PAS DE NORMES D'ESSAI DÉTAILLÉES DANS LES INSTRUMENTS INTERNATIONAUX
Ia passar por tua casa mais tardeEurLex-2 EurLex-2
À cet égard, l'article indique que les parties fondent leur réglementation sur les instruments internationaux de l'OMI.
E esse é um dos nossos heróisEurLex-2 EurLex-2
Instruments internationaux précurseurs du règlement
Luther, boa noiteEurLex-2 EurLex-2
Instruments internationaux relatifs à l'amiante
Pode achar qual é a direção?EurLex-2 EurLex-2
vu les instruments internationaux en matière de droits de l'homme ratifiés par le Nigeria,
Será um prazer. me corrija se meequivocarnot-set not-set
rapprocher la législation de la République de Moldavie des actes de l’UE et des instruments internationaux applicables.
Estava tão preocupada!EurLex-2 EurLex-2
Instruments internationaux
Mas, nada parecido com minha famíliaEurLex-2 EurLex-2
b) les secrétariats d'autres conventions et instruments internationaux pertinents sur des questions d'intérêt commun;
Posso pegar no seu pulso?EurLex-2 EurLex-2
Il convient de tenir compte de ces nouveaux instruments internationaux dans l
Unicredit: instituição financeira internacional com sede em Roma e cotada na Bolsa de Milão que oferece uma vasta gama de serviços bancários e financeiros em vários países europeuseurlex eurlex
souligne que pour que tout instrument international soit efficace, il doit au minimum inclure les dispositions suivantes:
Temos que falarEurLex-2 EurLex-2
Instruments internationaux applicables en matière d'exigences relatives à la construction, au fonctionnement et aux essais
Para quem os vendeu?Eurlex2019 Eurlex2019
Les modifications des instruments internationaux visés à l
Bem, então eu digo... que pelo poder em mim investido... estes rapazes estão perdoados!eurlex eurlex
Améliorer la connaissance des instruments internationaux et de l’Union, notamment dans les secteurs suivants:
POUCO FREQUENTEEurLex-2 EurLex-2
Les instruments internationaux, à l'exception des normes d'essai, s'appliquent dans leur version actualisée.
Acabou há alguns dias atrásnot-set not-set
c) ratifier et expliquer pleinement les instruments internationaux de la protection des droits de l'homme.
Sei que me chamou de idiota ontemEurLex-2 EurLex-2
Dans plusieurs domaines, ces exigences vont au-delà de celles contenues dans les instruments internationaux
Como podes falar assim comigo?oj4 oj4
«“instruments internationaux pertinents” les instruments suivants, dans leur version actualisée:»;
Mas ainda falta trabalhá- laEurLex-2 EurLex-2
11733 sinne gevind in 74 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.