instrument politique oor Portugees
instrument politique
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
instrumentos políticos
Dans sa septième année, elle continue d'être un instrument politique de premier ordre.
Ao cabo de sete anos continua a ser um instrumento político fundamental.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dans sa septième année, elle continue d'être un instrument politique de premier ordre.
Isso deve parecer desesperador, não?Europarl8 Europarl8
L’Union européenne fonde différentes décisions et instruments politiques sur le PIB.
Não é a ventriloquia!EurLex-2 EurLex-2
Aucun instrument politique ne pourra à lui seul réaliser l'objectif d'une utilisation durable des pesticides.
Tem certeza que não tem a Pergunta ou um modo de consegui-la?not-set not-set
On y expli quait que la psychanalyse, sous couvert de scientificité, est en réalité un instrument politique.
Só tens de confiar em mimLiterature Literature
ii) le type d'instrument politique utilisé;
Onde está o Henry?Eurlex2019 Eurlex2019
On inclinait de plus en plus à voir dans la violence un instrument politique comme un autre.
Aconselha-se por isso, uma interrupção gradual através duma redução da dose, quando o tratamento com duloxetina já não for necessário, (ver secções #. # eLiterature Literature
Mais l’ONU devait être avant tout un instrument politique.
Eles estão vir por ti, idiotajw2019 jw2019
(DE) Monsieur le Président, Monsieur Hahn, la politique de cohésion représente un instrument politique important.
Muito estranho, porque não estava deprimido.Não estava tristeEuroparl8 Europarl8
Il s'agit d'un instrument politique typiquement intergouvernemental.
É uma combinação que temosEurLex-2 EurLex-2
les principaux instruments politiques nécessaires pour promouvoir l'efficacité dans l'utilisation des ressources (mesures fiscales, réglementaires, etc.) ;
Eu tinha de matar Reid!EurLex-2 EurLex-2
D’autres instruments politiques peuvent être utilisés pour restructurer les flottes de pêche et réduire la capacité de pêche.
Circule uma petiçãoEurLex-2 EurLex-2
Le présent rapport retrace l'importance grandissante du "mainstreaming" en tant qu'instrument politique.
Volta amanhã?EurLex-2 EurLex-2
C’est un secret de polichinelle, à l’instar du fait que cette situation est utilisée comme instrument politique.
Muito brevemente, acho euEuroparl8 Europarl8
Renforcer les instruments politiques
não seja utilizado fuelóleo pesado com teor de enxofre igual ou superior a # % em massaoj4 oj4
si l’aide d’État est un instrument politique adéquat;
Essa é a Grandaddy Roxa?EurLex-2 EurLex-2
la création d'un instrument politique communautaire en faveur des territoires de montagne, ainsi que
Você vai andar com esse filho daoj4 oj4
ii) le type d'instrument politique utilisé;
Não é esse um dos melhores meios para se ficar chapado rápido?EurLex-2 EurLex-2
Les volontaires ne sont pas des instruments politiques, mais l'expression ou le composant d'une citoyenneté active.
Enviem um médicoEurLex-2 EurLex-2
L'absence d'un tel impact priverait d'avance l'aide à la fermeture de tout effet en tant qu'instrument politique.
P e nso qu e säo Dramamin eEurLex-2 EurLex-2
Monsieur le Président, l'exception culturelle du GATT nous permet concrètement de forger des instruments politiques.
E este homem na colina vem salvá- losEuroparl8 Europarl8
Quels instruments politiques l'Union européenne offre-t-elle aux femmes qui subissent le régime cruel des Talibans?
Podíamos lá ir sempre que quiséssemosnot-set not-set
ii)le type d'instrument politique utilisé;
Está tudo bemeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Le programme s'inscrit dans le cadre des instruments politiques suivants :
Combustão espontânea?EurLex-2 EurLex-2
L’intégration de la dimension d’égalité suppose le recours aux instruments politiques appropriés.
A fim de evitar qualquer sobreposição com a legislação agrícola e ambiental em vigor, e tendo em conta o princípio da subsidiariedade em relação com a aplicação da ecocondicionalidade, cada Estado-Membro deverá poder aplicar a ecocondicionalidade em função das características do seu próprio clima, da sua agricultura e dos seus solosnot-set not-set
Les collectivités locales et régionales disposent d'instruments politiques, réglementaires et budgétaires pour développer les politiques d'intégration.
Nos centésimos de segundo que o atirador leva a premir o gatilho, ele inspira controladamente e decide se as condições são as ideais para acabar com uma vidaEurLex-2 EurLex-2
21349 sinne gevind in 67 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.