intoxication par le plomb oor Portugees
intoxication par le plomb
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
saturnismo
plumbismo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’intoxication par le plomb passe généralement inaperçue: la plupart des enfants intoxiqués ne présentent aucun symptôme.
A polícia está atrás de você... roubaram o dinheiro que não está com vocêjw2019 jw2019
Arrêté relatif au diagnostic du risque d'intoxication par le plomb des peintures
Hey, pessoalEurLex-2 EurLex-2
sur l’intoxication par le plomb.
Todavia, os criadores, fornecedores e utilizadores de primatas não humanos são inspeccionados pelo menos uma vez por anojw2019 jw2019
L’intoxication par le plomb étant un phénomène mondial, le nombre total d’enfants ainsi touchés doit être considérable.
Em Nuremberga, o clero tem permissão para casarjw2019 jw2019
Ces dernières années, on a beaucoup écrit sur les risques d’intoxication par le plomb.
Eu caminhei para lá...... e parecia que não estava ninguém em casa, portanto entreijw2019 jw2019
L’intoxication par le plomb: ses effets dévastateurs
Em conformidade com as conclusões do Conselho de # de Dezembro de #, os Estados-Membros e os países que concluíram um acordo monetário com a Comunidade, que preveja a emissão de moedas em euros destinadas à circulação, são autorizados aemitir certas quantidades de moedas comemorativas em euros destinadas àcirculação, desde que só seja emitida uma moeda com um desenho novo por país e por ano e seja utilizado o valor facial de # eurosjw2019 jw2019
Comment éviter l’intoxication par le plomb
E é por isso que ela é Inspectora e tu nãojw2019 jw2019
L’intoxication par le plomb: une menace planétaire
Linda mesmojw2019 jw2019
L’intoxication par le plomb dans l’Histoire
Só tenho falado de mim...- Pára o carro!jw2019 jw2019
L’intoxication par le plomb: votre famille est- elle menacée?
Ah, a moça tem gostos carosjw2019 jw2019
Comme vous l’avez peut-être deviné, ces deux expressions désignent un seul et même danger: l’intoxication par le plomb.
O que nós demos só seria suficiente para uma clínicajw2019 jw2019
L'utilisation abondante du pigment a provoqué la « colique des peintres », ou ce que nous appelons aujourd'hui « intoxication par le plomb ».
Veja... espere aíted2019 ted2019
Après l’avoir lu, les parents de Byron lui ont fait subir des examens de dépistage de l’intoxication par le plomb.
Vou cuidar dissojw2019 jw2019
L’intoxication par le plomb était connue bien avant cette funeste expédition, mais, depuis, la menace a pris une ampleur mondiale.
Lembre- se, eles devem morrer em Lower Uncton e não antesjw2019 jw2019
L’intoxication par le plomb Je viens juste de terminer la lecture des articles “L’intoxication par le plomb: votre famille est- elle menacée?”
Aqui vamos nós!jw2019 jw2019
- examen physique et entretien personnel avec le sujet, une attention particulière étant accordée aux symptômes qui accompagnent le premier stade de l'intoxication par le plomb,
Temos forças democráticas fortes na Argélia, temos uma imprensa bastante livre e que também faz uso da sua liberdade.EurLex-2 EurLex-2
Puisque l’intoxication par le plomb est si courante et si dangereuse, tant pour les enfants que pour les adultes, la question qui se pose à présent est celle-ci: Que faire pour s’en prémunir?
Sim.Dizem que ainda é maior que o da Califórniajw2019 jw2019
Selon Enfants hyperactifs : mode d’emploi (angl.), la consommation d’alcool ou de drogue par la mère pendant la grossesse, l’intoxication par le plomb et, dans des cas isolés, l’alimentation de l’enfant sont d’autres facteurs plausibles.
Por que não faz um letreiro dizendo que não conseguiu?jw2019 jw2019
Les résultats de certaines études laissent à penser que les difficultés d’apprentissage ont une composante génétique et que des facteurs extérieurs (intoxication par le plomb, consommation de drogue ou d’alcool pendant la grossesse, etc.) jouent un rôle dans ces troubles.
Eu seguro a sua mãojw2019 jw2019
Cependant, les indications ajoutées dans la notice par le fabricant et restreignant l'utilisation du dispositif chez certains patients (enfants, femmes enceintes et personnes souffrant d'une maladie des reins) ne permettent pas de lever le risque d'intoxication par le plomb qui concerne l'ensemble de la population.
A conta de gestão e o balanço da Agência para o exercício de # figuram de forma sintética nos quadros # eEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Voilà une dizaine d’années, constatant que le saturnisme (intoxication par le plomb) était devenu une maladie courante, les autorités sanitaires d’Allemagne, d’Australie, du Danemark, d’Écosse, des États-Unis et du Mexique ont fait procéder à des études, afin de déterminer quels risques des doses même très faibles de plomb faisaient courir aux êtres humains, notamment aux enfants.
Noonien nunca estava satisfeitojw2019 jw2019
Culpillée par l'intoxication par inadvertance, Superboy sauve sa vie en l'envoyant à la Zone Fantom extradimensionnelle, où il pourrait observer des choses qui se passent dans le monde extérieur, mais comme un fantôme ne vieillirait pas et son empoisonnement au plomb ne progresserait pas.
Sim, eles são co- anfitriões da notíciaWikiMatrix WikiMatrix
23 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.