lavable oor Portugees
lavable
fr
Qui peut être lavé.
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
lavável
fr
Qui peut être lavé.
Cela exige l'utilisation de matériaux lisses, lavables et non toxiques.
Para tal, devem ser utilizados materiais lisos, laváveis e não tóxicos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Produits pour éliminer et enlever la peinture, peinture murale, peinture lavable, vernis enduits, enduits, peintures à l'eau, graffitis, couches primaires antirouille, mastics et émaux
Sim, nós somos parceiros para toda a vidatmClass tmClass
- des murs lisses qui sont enduits, jusqu'à un hauteur d'au moins 3 mètres ou jusqu'au plafond, d'un revêtement ou d'une peinture lavable et claire et dont les angles et les coins sont arrondis;
Estiveste preso cinco anos do que devia ter sido pena perpétua, por homicídioEurLex-2 EurLex-2
Je dois construire une salle avec des murs et un sol lavables.
Esta regra seria substituída pela criação do mecanismo de nivelamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les jouets en textile destinés aux enfants de moins de 36 mois sont lavables et continuent de remplir les conditions de sécurité après le lavage.
Não, não, não posso irEurLex-2 EurLex-2
— 2 % (chaîne et trame) pour les rideaux et tissus d'ameublement amovibles et lavables,
Você irá me tirar fora distoEurLex-2 EurLex-2
Cela exige l'utilisation de matériaux étanches, non absorbants, lavables et non toxiques et une surface lisse jusqu'à une hauteur convenable pour les opérations, sauf si les exploitants du secteur alimentaire peuvent prouver à l'autorité compétente que d'autres matériaux utilisés conviennent;
Preciso de estar só, é tudoEurLex-2 EurLex-2
Ils ont demandé si c'était lavable.
Isto sim que lhe trará sorte, coloque em sua cabeçaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- des murs lisses enduits, jusqu'à une hauteur d'au moins 2 mètres, d'un revêtement ou d'une peinture lavable et claire, et dont les angles et les coins sont arrondis;
Fargo, era somente um sonho... e dado a natureza do seu acidente, não é nenhuma surpresaEurLex-2 EurLex-2
Un article qu’il faut nettoyer à sec peut à la longue revenir plus cher qu’un article lavable dont le prix de vente était plus élevé.
Não, olhe minhas cadeiras gordasjw2019 jw2019
La catégorie de produits comprend les sommiers à ressorts, définis comme des sommiers tapissiers consistant en ressorts et recouverts d'un garnissage, ainsi que les matelas dotés de protège-matelas déhoussables et/ou lavables
Eles tinham o que queriamoj4 oj4
Cela exige l'utilisation de matériaux lisses, lavables et non toxiques
Estás a mentiroj4 oj4
la mention que le programme «eco 40-60» convient au lavage du linge de coton normalement sale déclaré lavable à 40 °C ou 60 °C, au cours du même cycle, et que ce programme est utilisé pour évaluer la conformité à la législation de l’Union en matière d’écoconception;
E um verde para mimEurlex2019 Eurlex2019
b) Résistance au frottement humide: les peintures murales (conformément à EN 13300) pour lesquelles il est indiqué (sur le produit ou dans sa promotion) qu'elles sont lavables ou lessivables doivent présenter une résistance au frottement humide mesurée selon la norme EN 13300 et EN ISO 11998 de classe 3 ou plus (pas plus de 70 microns après 200 cycles).
Esvazie seus bolsos ou eu vou fazer isso para vocêEurLex-2 EurLex-2
Il l’a imprimé et l’a transposé avec une encre lavable pour se faire une idée du résultat.
Em #, foi publicado o relatório anual do Reino Unido, que inclui as decisões de concessão de licenças tomadas em # e informações circunstanciadas sobre os desenvolvimentos políticos do ano transactoLiterature Literature
— tissus d’ameublement qui ne sont pas amovibles ni lavables.
Agora você o assustouEurLex-2 EurLex-2
Cela exige l'utilisation de matériaux étanches, non absorbants, lavables et non toxiques, sauf si les exploitants du secteur alimentaire peuvent prouver à l'autorité compétente que d'autres matériaux utilisés conviennent.
Vou, er, vou falar com as garotasEurLex-2 EurLex-2
— Encore une chance que la moquette soit lavable.»
as bases jurídicas dos novos instrumentos de financiamento definem claramente o papel do Parlamento Europeu na fixação dos objectivos dos programas geográficos ou temáticos que resultarão desses instrumentosLiterature Literature
Médiation commerciale-professionnelle pour l'achat et la vente, ainsi que l'importation et l'exportation de langes et d'autres articles absorbants à des fins hygiéniques et pour incontinents, culottes hygiéniques pour incontinents et sous-vêtements pour incontinents, matériel d'incontinence en matière textile, lavable et réutilisable ou non
Ano apos ano, fui submetido às provas mais durastmClass tmClass
Les sols et les murs devront être en matériau résistant, imperméable et lavable
Foram sua reverência e admiração... que o levaram a se matareurlex eurlex
Résistance au frottement humide: les peintures murales (conformément à EN #) pour lesquelles il est indiqué (sur le produit ou dans les documents publicitaires s’y rapportant) qu’elles sont lavables ou lessivables doivent présenter une résistance au frottement humide, mesurée selon la norme EN # et EN ISO #, de classe # ou plus (pas plus de # microns après # cycles
RECEPÇÃO CEEoj4 oj4
Cela exige l'utilisation de matériaux lisses, lavables et non toxiques.
Eu era sempre um burro e idiotaEurLex-2 EurLex-2
À cet effet, l'utilisation de matériaux lisses, lavables, résistant à la corrosion et non toxiques est requise, sauf si les exploitants du secteur alimentaire peuvent prouver à l'autorité compétente que d'autres matériaux utilisés conviennent.
Fez omesmo ao par do primeiro baile da PamEurLex-2 EurLex-2
— tissus d'ameublement qui ne sont pas amovibles ni lavables.
Por baixo das camadas de terra arável e cascalho, a equipe de Wright se deparou com lascas de granito branco, o espólio de anos de extração de pedra incaEurLex-2 EurLex-2
La catégorie de produits comprend les sommiers à ressorts, définis comme des sommiers tapissiers consistant en ressorts et recouverts d'un garnissage, ainsi que les matelas dotés de protège-matelas déhoussables et/ou lavables.
Você pode procurar em nosEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.