maître-autel oor Portugees
maître-autel
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
altar-mor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nous devrions aller prier devant le maître-autel
Isto nunca me aconteceLiterature Literature
Il trouva une place sous le maître-autel, jusqu’à ce qu’il disparaisse dans un tremblement de terre.
Um confidente informou- nos de coisas que terá dito # meses antes do primeiro homicídio do ZodiacLiterature Literature
Ce tombeau très particulier est encore visible à Saint-Denis, près du maître-autel.
Aos meus amigos da políciaLiterature Literature
Une femme entra et alluma un cierge devant le maître-autel.
Sei que será um aniversário com um lustre muito especial?Conhece o Bilbo; pôs toda a gente em alvoroçoLiterature Literature
Vindicati se tenait en haut des marches du maître-autel, Pietro à quelques mètres, légèrement en contrebas
Vem cá... vem cá, cobardolas!Literature Literature
L’ange approcha du maître-autel et Bernard, lorsqu’il le vit s’agenouiller, s’agenouilla de même auprès de lui.
D = lado do condutor, P = lado do passageiro, C = centralLiterature Literature
Vous vous souvenez que Bonafé était sur l’échafaudage du maître-autel quand le curé l’a surpris ?
Não estamosLiterature Literature
Il se leva et se dirigea lentement vers le maître-autel et l’entrée de la crypte.
Então, fico satisfeito que não tenha chegado a issoLiterature Literature
demanda-t-il. — Je crois que je le sais, entendit-on répondre Ramon depuis le maître-autel.
O que é que achaste?- Assim vê- se obrigada a responderLiterature Literature
Le maître-autel était parti en fumée, et pourtant, les sculptures de Gunther avaient survécu.
Então, é o infernoLiterature Literature
Mais il est facile de se rendre compte que le maître-autel n’est plus qu’un moulage.
Depressa, o inimigo está a aproximar- se!Literature Literature
Ensuite il s’est dirigé vers le maître-autel et a retiré les candélabres.
Não com a cabeça, mas com o coração, que é o que contaLiterature Literature
Mar et le jeune Bernat l’imitèrent, puis tous trois se dirigèrent vers le maître-autel en souriant.
Devo dizer que, à primeira vista, me parece um bom acordo.Literature Literature
Le Tétragramme inscrit au-dessus du maître-autel dans la chapelle du château de Versailles.
O teu avô foi Presidente de Quem Vila e a tua bisavó, exactamente, até ao teu grande, grande, grande, grande, não tão grande, grande, grande, grande, grande, grande, grande, grande, grande, grande, grande, tetravôjw2019 jw2019
Le maître-autel de l'abbatiale.
Vocês são irmãos?WikiMatrix WikiMatrix
En 1182, le chœur est achevé et le maître-autel est consacré le 19 mai.
É a minha filha!WikiMatrix WikiMatrix
Les yeux de l’homme s’étaient illuminés et Arnau avait poursuivi son chemin en direction du maître-autel.
É manso como um cordeiroLiterature Literature
Gris Marsala était assise toute seule sur les marches du maître-autel.
Eu penso que ela sería capaz de alcançar AbelLiterature Literature
Au maître-autel, des serviteurs lui placèrent sur les épaules une étole en laine entretissée de croix noires.
Essa estátua representa uma larga tradição de paz entre estas duas aldeias...... e eu não vim aqui a jogarLiterature Literature
En levant les yeux sur le crucifix au-dessus du maître-autel, il s’immobilisa.
Se se enganaram, que vao dizer?Literature Literature
Juste au-dessous de ce dôme imposant se trouve le maître-autel surmonté d’un baldaquin de Bernin.
Se alguém mexe comigo como vocêjw2019 jw2019
Le maître-autel était toujours debout, mais dépouillé de ses plaques d’or.
Você disse que ultimamente ela tem pintado poucoLiterature Literature
Seuls les moines ont le droit de pénétrer dans le chœur et de s’approcher du maître-autel
Pat, se estes monstros são o resultado da bomba atómica de #... então, e as outras que explodimos depois?Literature Literature
Quart s’avança vers les marches du maître-autel où Gris Marsala était toujours assise
Ele não está bemLiterature Literature
L’église était profonde et plutôt sombre, mais le maître-autel était incendié de cierges.
Daqui a pouco vai estar preparando o almoço deleLiterature Literature
93 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.