maitre-nageur oor Portugees
maitre-nageur
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
salva-vidas
Je parle d'un maitre nageur de 15 ans.
Estou falando de um salva-vidas de 15 anos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quand j'étais maître-nageuse...
Fiz muitas coisas horríveis quando era miúdoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle est maître-nageuse.
Não se preocupe, você vai jogar bemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’expression du maître nageur est passée de la confusion à la colère.
Eu vou entrar láLiterature Literature
Il n’y avait pas de maître-nageur sauveteur.
Não toquem na mulherLDS LDS
C'est un maître-nageur.
O Regulamento (CE) n.o #/# deve ser alterado em conformidadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je coule dans la piscine pour les grands, et le maître nageur fait sa pause caca aux toilettes.
Me passe com sua esposa.OláOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maîtres-nageuses, profs, fabricantes de lentilles.
Nós não precisamos de uma vitória, precisamos de um triunfo romanoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu as démissionné pour devenir maître-nageur?
É só um minutoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis docteur, Jim, pas maître- nageur
Venha comigoopensubtitles2 opensubtitles2
Ainsi que maître nageur et entraîneur de la mini ligue là-bas.
Sentido!- À vontade, soldadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis le maître nageur, vous êtes le naufragé.
Não apresente um bem ou serviço como uma imitação ou reprodução de um bem ou serviço cuja marca ou designação comercial seja protegidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il voulait aider les maîtres-nageurs.
Lembra- te, Senhor, da Tua filha Mary KarrasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une fois, avait raconté le maître-nageur, je me trouvais dans une rue quasi déserte, loin d’ici.
Aqui...... fazemos investigação em medicina molecular, como a engenharia genética, coisas do tipoLiterature Literature
Divorcé, sans enfant, maître nageur sauveteur à 20 ans.
E disse- me que era impenetrávelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Attention, maître-nageur.
É o Negro, e eu vou montá- loOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le maître-nageur regretta de les avoir épiés, comme s'il avait vu une chose interdite.
Os aperitivos estão prontos!- ObrigadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pourquoi n’y avait-il pas un foutu maître nageur sur cette plage ?
Estraga a vistaLiterature Literature
Le regne des maitres nageurs débute.
E o melhor, estou cansado dissoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu crois que j'arriverai à être maître nageur?
Espera, há mais uma coisa que eu queriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Appelle le maître-nageur.
Eu pago.- Quanto é, por favor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Le maître-nageur a dit qu'on pouvait rester jusqu'à la fermeture.
Só existe um jeito de sair desse planeta, caraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taylor est maître-nageur.
Ela não diz nada além do nome e número do seguro socialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis docteur, Jim, pas maître- nageur
Feliz aniversário!opensubtitles2 opensubtitles2
C'était un maître-nageur ou autre?
Todo o povo está escutando o anúncio de meu paiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous êtes maître nageur, là-bas?
Maltesa, navel ou avermelhada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
232 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.