maison hantée oor Portugees
maison hantée
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
casa assombrada
Ou aller dans une maison hantée toute pourrie et ennuyeuse.
Ou ir em uma casa assombrada super chata?
casa assombrada/mal-assombrada
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yeah, la maison hantée sur Coronado est toujour utilisée
Sim, mas adoro fazer aqueles desenhos.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Où se trouvait la maison hantée d’Eva Blau?
Adeus ProffyLiterature Literature
J'ai pas conçu cette maison hantée.
Ela acabou de falecerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les meubles avançaient et reculaient à la manière mécanique de ceux des maisons hantées des fêtes foraines.
Aquilo é um aleijãoLiterature Literature
Vous vouliez classer l'affaire Prescott sans avoir vu la maison hantée.
Podes apostar que sim!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai vécu dans deux maisons hantées et un dortoir plein d'esprits frappeurs.
Liguei sobre umcarro que está bloqueando a minha garagemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai appris que tu étais allée à leur maison hantée.
O tempo está bomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle est dans la maison hantée.
Bill, represento tribos indígenasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des maisons hantées?
Quem saberia quem desenhou estes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un enfant a parlé d'une maison hantée à Ravenswood.
O estatuto basco se comprometia a transferir uma série de responsabilidades para a Comunidade Autônoma Basca e isso simplesmente não aconteceuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu passeras la nuit dans une maison hantée.
Os recursos consagrados à promoção, que, na medida do possível, devem representar pelo menos # % dos recursos afectados ao desenvolvimento e revisão de grupo de produtos, também devem ser notificadosLiterature Literature
Ici Simon Drake, en direct depuis la maison hantée.
Tenho # horas para lhe conseguir muito dinheiroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ou aller dans une maison hantée toute pourrie et ennuyeuse.
Porque simplesmente não, certo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alors ce gars est juste apparu pour se balader dans deux maisons hantées de suite.
Parabéns pela sua mostra, soube que foi incrívelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On aurait dit un grizzli dans une maison hantée.
Presumo que ainda não a tentou recrutarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je n’étais pas le seul à savoir qu’elle habitait la Maison Hantée.
Vai perder o ônibusLiterature Literature
On dirait une maison hantée.
DescascadasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'époque de la maison hantée de Stan Smith est terminée.
Hillcrist... você acabou comigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il avait été assez brave pour venir seul à la maison hantée.
ml (# μg/ml) # seringa pré-cheia (nãoLiterature Literature
Il y a une immense maison hantée, et des tas de trucs à faire
Fichas, por favor?Literature Literature
Une sorte d'histoire de maison hantée.
É o escritor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On vous a parlé de maison hantée?
Jason, tenho que te falar algoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fermez la maison hantée.
Pode interrogá- laOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
la tête de Daniel... dans une maison hantée macabre
Pergunto- me se o Hotel Vogard ainda existeopensubtitles2 opensubtitles2
Saleté de maison hantée!
Mas o herói volta sempre à casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
533 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.