maladie bactérienne oor Portugees
maladie bactérienne
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
doença bacteriana
fr
maladie infectieuse causée par une bactérie
L’utilisation de vaccins pour lutter contre certaines maladies bactériennes parmi les plus fréquentes chez les poissons s’est avérée particulièrement efficace.
A utilização de vacinas para combater algumas das doenças bacterianas mais frequentes nos peixes tem-se revelado particularmente eficaz.
bacteriose
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La tuberculose (TB) est une maladie bactérienne qui affecte différents organes, principalement les poumons.
Se me der meio segundo para explicarECDC ECDC
Les antibiotiques aident à réduire la mortalité et la morbidité des maladies bactériennes.
Indinavir foi rapidamente eliminado com uma semi-vida de #, # horasnot-set not-set
Maladie bactérienne du rein (3)
Nunca passarás de um amigo!EurLex-2 EurLex-2
Produits pharmaceutiques pour le traitement de maladies bactériennes
Bem, talvez você não possa ver um fantasma, mas talvez você possa seguir de perto um EkimmutmClass tmClass
Vous attrapez une maladie bactérienne - votre système immunitaire s'en occupe et vous êtes guéris.
Do pedido de ajuda deve constar, nomeadamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spécialisée dans les virus et les maladies bactériennes.
Poderão, ainda, ser utilizadas as normas publicadas nas Directivas #/#/CE, #/#/CE, #/#/CEE e #/#/CEE, de forma a demonstrar a conformidade com o art. #.#.a e #.#.b da Directiva #/#/CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour le traitement de maladies bactériennes
É como se você estivesse em um humor comigotmClass tmClass
Produits pharmaceutiques pour la prévention et le traitement de maladies bactériennes
O que é que se passa aqui?tmClass tmClass
Et, selon le New York Times, la gonorrhée serait la maladie bactérienne la plus répandue.
Cardíacos tomam nitrato de amido com freqüênciajw2019 jw2019
L'infection chlamydienne est une maladie bactérienne sexuellement transmissible relativement fréquente.
Só vai ao armazém do Aarón!Se arruma todo os dias para ir!not-set not-set
Infection non contrôlée au moment du don, y compris les maladies bactériennes et les infections virales et fongiques systémiques.
Após o quarto assassinato ele parouEurLex-2 EurLex-2
Tous les services précités se limitant aux solutions de dépistage de maladies bactériennes ou virales par technologie de dépistage magnétique
Como estão as tuas actividades casamenteiras?tmClass tmClass
Tous les produits précités se limitant aux solutions de dépistage de maladies bactériennes ou virales par technologie de dépistage magnétique
Há determinadas coisas que testam o limite da amizade, não achas?tmClass tmClass
L’utilisation de vaccins pour lutter contre certaines maladies bactériennes parmi les plus fréquentes chez les poissons s’est avérée particulièrement efficace.
Foi o que ouviEurLex-2 EurLex-2
Dans mon laboratoire, nous avons isolé un gène de l'immunité d'une maladie bactérienne très grave en Asie et en Afrique.
Acho que ter uma namorada definida é exageroted2019 ted2019
La Suède est autorisée à maintenir ses mesures nationales concernant la nécrose pancréatique infectieuse et la maladie bactérienne du rein jusqu'au 31 décembre 1996.
Boiler, importas- te de dar- me esse número?EurLex-2 EurLex-2
Les antibiotiques sont également utilisés dans l'agriculture afin de prévenir les maladies bactériennes des végétaux, de protéger les cultures et de préserver les forêts.
Parte desse treinamento é saber, quem se pode salvar e quem nãoEurLex-2 EurLex-2
La concentration plasmatique de doxycycline après administration d ORACEA est très inférieure au taux requis pour inhiber les microorganismes fréquemment associés avec les maladies bactériennes
Era um tipo estranhoEMEA0.3 EMEA0.3
Produits pharmaceutiques pour la prévention et le traitement des troubles et maladies oculaires, pour le traitement des maladies bactériennes, et pour le traitement du diabète
Vocês sempre acreditaram no Hogfather, certo?tmClass tmClass
Le produit est recommandé pour le traitement des maladies bactériennes chez les chevaux, notamment:-les infections du système digestif.-les infections des voies respiratoires supérieures et
Sou o homem certo para issoEMEA0.3 EMEA0.3
La Commission a-t-elle l'intention de mettre en place une coopération transfrontalière en matière d'échange d'informations concernant la maladie des vétérans et, éventuellement, de maladies bactériennes semblables?
Uma concha que trouxe para a minha colecçãonot-set not-set
«Mettre fin dès que possible à l'utilisation de substances qui confèrent une résistance à des antibiotiques (apparentés) actuellement utilisés pour le traitement de patients souffrant de maladies bactériennes.
Quero que todos fiquem descansadosEurLex-2 EurLex-2
Les antibiotiques, qui peuvent être regroupés en plusieurs familles, servent, tant chez l'être humain que chez l'animal, au traitement de différentes maladies bactériennes ainsi qu'à la prévention de celles-ci.
Eu sou o dono do anelEurLex-2 EurLex-2
173 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.