maladies chronique
doença crônica
maladie chronique oor Portugees
maladie chronique
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
doença crónica
Effectuer la quantité recommandée d'activité physique a des effets bénéfiques sur un grand nombre de maladies chroniques et de problèmes de santé.
Observar os níveis recomendados de atividade física tem efeitos benéficos sobre muitas doenças crónicas e problemas de saúde.
fase crónica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
● Comment utiliseriez- vous ce chapitre pour aider une personne atteinte d’un handicap ou d’une maladie chronique ?
Um rato que partiu a mudança exata?jw2019 jw2019
Services médicaux, Y compris programmes de gestion des maladies pour les malades chroniques
Verifique o rótulo para se certificar de que a sua Actraphane # NovoLet contém o tipo de insulina correctotmClass tmClass
Des cures thermales d'eau minérale pour les personnes atteintes de diverses maladies chroniques sont ouvertes depuis l'ère soviétique.
Também está morto?WikiMatrix WikiMatrix
Je n’ai pas souffert de sévices, de maladie chronique ou de dépendance.
Estava pensando se vai me dizer porque estamos na ChinaLDS LDS
C'est une maladie chronique Et elle est incurable.
Um policial na saída de incêndioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle désirait en particulier soulager sa mère, atteinte d’une maladie chronique.
Ele é incrivelmente talentoso, Nathanjw2019 jw2019
la situation des personnes souffrant de maladies chroniques;
A expressão fibras sintéticas ou artificiais descontínuas, utilizada na lista, inclui os cabos de filamento, as fibras descontínuas e os desperdícios de fibras sintéticas ou artificiais descontínuas das posições # aEurLex-2 EurLex-2
Quand on souffre d’une maladie chronique, ne faut-il pas s’habituer au mieux ?
Do imposto especial de consumo ad valorem e do imposto sobre o valor acrescentado cobrados sobre o preço médio ponderado de venda a retalhoLiterature Literature
La perte auditive est la troisième maladie chronique la plus commune au monde.
A abordagem global da migração um ano depois: Rumo a uma política europeia global em matéria de migraçãoted2019 ted2019
Prévenir les maladies chroniques
Pensei que estavas morto!EurLex-2 EurLex-2
Ce n’est pas facile, d’autant moins que je souffre d’une maladie chronique depuis plus de trente ans.
Assunto: Doenças relacionadas com o amiantojw2019 jw2019
Les maladies chroniques comme le diabète (s’il est peu surveillé) et l’hypertension peuvent également la provoquer.
Maria, é a primeira a ligarjw2019 jw2019
Action de l’année — axe thématique de 2014: les maladies chroniques
(EL) Senhor Presidente, os meus agradecimentos à Senhora Vice-Presidente.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pour les maladies chroniques et les traitements périodiques, la quantité maximale n'excède pas trois mois de traitement.
A França informará a Comissão, num prazo de dois meses a contar da notificação da presente decisão, das medidas tomadas para se conformar com a presente decisãoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Faire face à une maladie chronique
Eu também nãojw2019 jw2019
Frédéric s'était séparé de sa femme l'année précédente, en raison de sa maladie chronique nerveuse.
Você roubou a partir do Piper para pagar a prostituta, e agora você deve meia ClaireWikiMatrix WikiMatrix
Les parents d’un enfant atteint d’une maladie chronique ont besoin de beaucoup de soutien et d’encouragements.
Se vais falar com o Lowenstein a pensar que ele telefona ao governadorLiterature Literature
Aux États-Unis, traiter les maladies chroniques, comme le cancer, le diabète, ça vaut 1,5 trillions à l'industrie.
Linderman manda lembranças e uma sugestãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conseils en matière de maladies chroniques, de maladies immunitaires et d'allergies
Vamos tomar alguma coisa?tmClass tmClass
Logiciel d'application pour la gestion du diabète et de maladies chroniques
Está tudo bem, CharleytmClass tmClass
“Quand vous avez une maladie chronique, il est si facile de penser: ‘Pourquoi moi?’”
Dada a situação da doença no Reino Unido, é necessário prorrogar a aplicação da Decisão #/#/CE até # de Novembro dejw2019 jw2019
Ces maladies chroniques, c'est le pot à lait de l'industrie pharmaceutique.
É um médico por paciente, doutorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
” s’exclame le malade chronique.
Se leres o manual, irás ver que aquela torneira em especial...... requere # a # gramas de metaljw2019 jw2019
2517 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.