metformine oor Portugees
metformine
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
metformina
fr
composé chimique
pt
composto químico
Efficib est un médicament contenant deux principes actifs qui sont la sitagliptine et le chlorhydrate de metformine
O Efficib é um medicamento que contém duas substâncias activas, sitagliptina e cloridrato de metformina
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Acidose lactique L acidose lactique est une complication métabolique très rare mais grave (mortalité élevée en l absence d un traitement rapide) qui peut survenir en cas d accumulation de la metformine
Sim, mas está desacordadoEMEA0.3 EMEA0.3
Chlorhydrate de metformine 1 000 mg comprimé, Canagliflozine 150 mg comprimé
Minhas desculpaseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Efficib ne doit pas être utilisé chez les personnes susceptibles d être hypersensibles (allergiques) à la sitagliptine, la metformine ou un quelconque autre ingrédient
Por que uma vitima presa em um porão como um prisioneiro de guerraEMEA0.3 EMEA0.3
Efficib est un médicament contenant deux principes actifs qui sont la sitagliptine et le chlorhydrate de metformine
Vais ficar bemEMEA0.3 EMEA0.3
Galvus peut être utilisé en association à la metformine, à une thiazolidinedione ou à un sulfamide hypoglycémiant; il n est utilisé en association à un sulfamide hypoglycémiant que chez les patients chez lesquels la metformine n est pas appropriée
Sempre por cima de mimEMEA0.3 EMEA0.3
Pour prévenir ces troubles digestifs, il est recommandé d' administrer la metformine en deux ou trois prises dans la journée, au cours ou à la fin des repas
Esse é o meu celularEMEA0.3 EMEA0.3
Actos # mg, comprimé doit être utilisé seul ou en association avec la metformine ou une sulfonylurée qui sont également des antidiabétiques oraux
Temos ensaio ás # AM entre a semana e as # AM nos fins de semanaEMEA0.3 EMEA0.3
Dans les études cliniques en double aveugle avec la rosiglitazone, l incidence d une élévation des ALAT # fois supérieure à la borne supérieure de la normale était similaire au placebo (# %) et inférieure à celle observée avec les comparateurs (# % metformine/sulfamides hypoglycémiants
Estão todos vaziosEMEA0.3 EMEA0.3
Administration de produits de contraste iodés L administration intravasculaire de produits de contraste iodés lors des examens radiologiques peut entraîner une insuffisance rénale, qui a été associée à une acidose lactique chez des patients traités par la metformine
Cumprirá cada segundo que faltaEMEA0.3 EMEA0.3
Dans des études de # semaines au cours desquelles les chiens étaient traités soit par de la metformine seule, soit par l' association metformine/sitagliptine, aucune toxicité supplémentaire n' a été observée avec l' association
Tubo de descargaEMEA0.3 EMEA0.3
en association à un sulfamide hypoglycémiant, lorsque celui-ci, utilisé en monothérapie, à la dose maximale tolérée, avec régime alimentaire et exercice physique, ne permet pas d' obtenir un contrôle adéquat de la glycémie et lorsque la metformine est contre-indiquée ou n' est pas tolérée
O quê, não queres dançar comigo?EMEA0.3 EMEA0.3
Des études comparatives versus insuline ont montré que BYETTA (# μg deux fois par jour pendant # semaines, puis # μg deux fois par jour) associé à la metformine et un sulfamide hypoglycémiant améliore de façon significative (statistiquement et cliniquement) le contrôle glycémique, mesuré par une diminution de l HbA#c
Ninguém deve apanhá- lo em um momento de ingenuidadeEMEA0.3 EMEA0.3
Dans # grands essais cliniques allant jusqu' à # ans, plus de # patients ont reçu un traitement par Xelevia # mg par jour administré seul ou en association avec la metformine, un sulfamide hypoglycémiant (avec ou sans metformine) ou un agoniste des récepteurs PPAR
Juro, senhor agente, que foi engano!EMEA0.3 EMEA0.3
AVANDAMET associe # agents hypoglycémiants aux mécanismes d' action complémentaires qui améliorent le contrôle glycémique chez les patients diabétiques de type #: le maléate de rosiglitazone, de la classe des thiazolidinediones et le chlorhydrate de metformine, de la classe des biguanides
Para trabalhar para o Lazy S, talvez?EMEA0.3 EMEA0.3
En résumé de ce qui suit, la sitagliptine administrée en monothérapie, utilisée en association à la metformine (traitement initial ou ajout), en association à un sulfamide hypoglycémiant (avec ou sans metformine) et en association à une thiazolidinedione, a amélioré le contrôle de la glycémie, mesuré par des réductions cliniquement significatives du taux d' HbA#c en fin d' étude par rapport aux valeurs initiales (voir tableau
Farinhas, sêmolas e pós de legumes de vagem secosEMEA0.3 EMEA0.3
Les médicaments cationiques qui sont éliminés par sécrétion tubulaire rénale (p. ex. cimétidine) peuvent interagir avec la metformine en entrant en compétition avec les systèmes courants de transport tubulaire rénal
Eu gostaria de saber, por quanto tempo mais vou aguentarEMEA0.3 EMEA0.3
L' injection intravasculaire de produits de contraste iodés peut conduire à une insuffisance rénale et entraîner ainsi une accumulation de metformine avec un risque d' acidose lactique
Corresponde com um único carácter que se encontre num intervalo predefinido. Quando inserir este item irá aparecer uma janela que lhe permite especificar quais os caracteres comque este item de expressão regular irá corresponderEMEA0.3 EMEA0.3
Chlorhydrate de metformine 1 g comprimé
A decisão de revogação põe termo à delegação dos poderes nela especificadoseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Chlorhydrate de metformine 850 mg sachet
Você escondeu.Na despensa. No fundo, com as pratas de Ninieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Chlorhydrate de metformine 1 000 mg comprimé
Aquilo é um aleijãoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Précédemment connu sous la dénomination de Vildagliptin/metformin hydrochloride Novartis
Tem muitas árvores lá fora!EMEA0.3 EMEA0.3
Dans les groupes comparateurs, l addition de sulfamide hypoglycémiant à la metformine aboutissait à une prise de poids moyenne de # kg et l addition de metformine à un sulfamide hypoglycémiant à une perte de poids moyenne de # kg
Elas se foramEMEA0.3 EMEA0.3
Des cas d' acidose lactique rapportés chez des patients traités par la metformine sont survenus principalement chez des patients diabétiques souffrant d' une insuffisance rénale significative
Via inalatóriaEMEA0.3 EMEA0.3
L étude n a pas permis de démontrer la non-infériorité de la rosiglitazone par rapport à la metformine
Sabe o que Vickers disse poderia acabar custando $# milhõesEMEA0.3 EMEA0.3
206 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.