non-fiable oor Portugees
non-fiable
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
inconfiável
não confiável
Inemployable, non fiable, indigne.
Não empregável, não confiável, sem valor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les prix pratiqués par le producteur malaisien à l'importateur européen ont donc été jugés non fiables.
Acho que me consigo lembrar, masEurLex-2 EurLex-2
Sans parler des processus de décision non démocratiques et non fiables de la Banque centrale européenne.
PROCEDIMENTO PARA A AMOSTRAGEM DE ALIMENTOS ULTRACONGELADOS DESTINADOS À ALIMENTAÇÃO HUMANAEuroparl8 Europarl8
«non fiable»;
Estou movendo montanhas para ficar fora dissoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De nombreux antibiotiques bien connus sont aujourd'hui devenus inefficaces ou non fiables.
Está tudo bem?Europarl8 Europarl8
Ainsi, la comptabilité d’une des sociétés présentait des failles importantes et a été jugée non fiable.
A matar os meus homensEurLex-2 EurLex-2
Par conséquent, la marge bénéficiaire résultant d’une revente doit également être considérée comme non fiable.
As coisas não são sempre o que elas parecem, InosoukeEurLex-2 EurLex-2
Systèmes particulièrement non fiables et susceptibles de comporter des erreurs 3.133 - 3.134
O FBI vem cá àsEurLex-2 EurLex-2
268 Troisièmement, les déclarations de culture ont été considérées comme non fiables.
Agitação, sensação de cabeça leve, vertigem, parestesias, tonturasAfecções oculares DesconhecidoEurLex-2 EurLex-2
Le risque existe que les experts encodent des informations non fiables ou dépassées concernant leur expérience professionnelle.
Sim, bem, isso não seria real, receioEurLex-2 EurLex-2
(C): l'information provient d'une source qui s'est révélée non fiable dans la plupart des cas;
Quer ouvir a minha previsão?EurLex-2 EurLex-2
données non fiables ou incertaines
Ele vai ficar bemoj4 oj4
En outre, un milliard supplémentaire n'a accès qu'à des réseaux électriques non fiables.
Você poderia, masEurLex-2 EurLex-2
Systèmes particulièrement non fiables et susceptibles de comporter des erreurs 3.123
Ele teve uma overdose de SMACKEurLex-2 EurLex-2
Les alliés non fiables ne valent pas mieux que nos ennemis.
Fomos interrompidos no meio da ligaçãoLiterature Literature
Compte tenu des distorsions constatées, les taux d’intérêt sur le marché financier chinois sont considérés comme non fiables.
Eu não diria que não conseguimosEurLex-2 EurLex-2
Oui, une cible facile, mais un témoin non fiable
Não, não, come o raio do rolo de carne!O que estão aqui a fazer? Porreiro, posso dar uma passa?opensubtitles2 opensubtitles2
Elle n’aimait pas beaucoup les hommes et laissait entendre qu’ils étaient dangereux, égoïstes et non fiables.
É por isso que está aqui, para recuperar o tempo perdido?Literature Literature
4) nombre de valeurs de cellules numériques marquées «non fiable»
Os aperitivos estão prontos!- Obrigadoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Systèmes particulièrement non fiables et susceptibles de comporter des erreurs
Olhe pra vocêEurLex-2 EurLex-2
- étudier la faisabilité d'un système communautaire d'accès aux informations relatives aux opérateurs non fiables.
Ele diz que está tudo acabadoEurLex-2 EurLex-2
Nous remplacerons également l'intitulé "Comportement non fiable" par "Pratiques commerciales inacceptables".
Temos uma declaração de Lester Bishop, confirmando...Sim, sim, simsupport.google support.google
2042 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.