objet sans état oor Portugees
objet sans état
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
objeto sem estado
objeto sem monitorização de estado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Objet: Nations sans État et entités internes des États face à la réforme des traités élaborée dans le cadre de la Conférence intergouvernementale
A futura doutora da família, né?EurLex-2 EurLex-2
Si de tels droits existent, l'État d'émission renvoie les objets sans frais à l'État d'exécution, dès que la procédure pénale est terminée.
Ninguém sabeEurLex-2 EurLex-2
Si de tels droits existent, l'État membre d'émission renvoie les objets sans frais à l'État membre d'exécution dès que le procès est terminé.
Prontinho, queridaEurLex-2 EurLex-2
Si de tels droits existent, l'État membre d'émission renvoie les objets sans frais à l'État membre d'exécution, dès que la procédure pénale est terminée.
Depois volto a ligar!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ces séries sont transmises même si les postes de bilan correspondants sont sans objet dans l’État membre concerné.
Estes correspondem à participação que cabe ao investidor directo nos lucros totais consolidados da empresa de investimento directo no período de referência- depois de deduzidos impostos, juros e amortizações- e descontando os dividendos vencidos e a pagar nesse período, ainda que os mesmos respeitem a lucros auferidos em períodos anterioresEurLex-2 EurLex-2
Ces séries sont transmises même si les postes de bilan correspondants sont sans objet dans l’État membre concerné
Não teremos a equipe mais talentosa, mas sim a mais malvadaoj4 oj4
Ces séries sont transmises même si les postes de bilan correspondants sont sans objet dans l’État membre concerné.
Seu malvado!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Objet: Soutien sans équivoque des États membres
Precauções de utilizaçãooj4 oj4
Objet: Reboisement sans aides de l'État
Eu voltarei amanhã à noite, com grandes expectativasEurLex-2 EurLex-2
Objet: Voyages sans visa entre les États-Unis et l'UE
Temos uma bola de pingue- pongueEurLex-2 EurLex-2
Objet: Circulation sans visa pour certains États d'Europe orientale
Lucas nunca faria isso comigo, mas fez com vocêoj4 oj4
Objet: Les sans-abris dans les États membres de l'Union européenne
Os referidos contratos incluemEurLex-2 EurLex-2
Services en rapport avec le maintien d'un objet dans son état originel, sans en modifier les propriétés
E eu te digo que posso mudartmClass tmClass
Services d'entretien destinés à maintenir un objet dans son état d'origine, sans modifier ses propriétés
Não vou deixá- lo sair!tmClass tmClass
Services d'entretien visant à maintenir un objet dans son état d'origine sans modifier aucune de ses propriétés
Fui mandado para lá para morrer, mas era jovem e fortetmClass tmClass
2154 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.