objet potentiellement dangereux oor Portugees
objet potentiellement dangereux
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Objeto potencialmente perigoso
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Note :Gardez les ciseaux et autres objets potentiellement dangereux hors de vue et de portée des enfants.
Não é nenhum recorde, mas é maior do que a maioriaLDS LDS
On entend des appellations comme “ objets proches de la Terre ” ou “ objets potentiellement dangereux ” en rapport avec des prédictions apocalyptiques selon lesquelles la Terre sera détruite par des impacts de corps célestes.
E se o Fayed não acreditar em nós?jw2019 jw2019
En particulier, des amendements sont présentés en vue d'étendre le champ du programme aux jeux de hasard en ligne et au commerce électronique incluant des objets potentiellement dangereux et à rendre obligatoire la participation d'au moins un organe de chaque État membre.
Então, digamos que essa estufa faz o que dizesnot-set not-set
Les activités viseront à lutter contre le "grooming", le processus par lequel un adulte met un enfant en confiance en vue d'en abuser sexuellement, et le harcèlement, ainsi que les jeux de hasard en ligne et le commerce électronique incluant des objets potentiellement dangereux.
Em aplicação daquele regulamento, foi adoptado um repertório de substâncias aromatizantes utilizadas nos géneros alimentícios através da Decisão #/CE da Comissão, com a última redacção que lhe foi dada pela Decisão #/CEnot-set not-set
Les activités visent à réduire le volume de contenus illicites distribués en ligne et à s'attaquer d'une manière efficace aux comportements préjudiciables en ligne, en se concentrant notamment, d'une part, sur la distribution en ligne de matériel pédopornographique, la manipulation psychologique ("grooming") et le harcèlement et, d'autre part, sur les jeux de hasard en ligne et le commerce électronique incluant des objets potentiellement dangereux.
Você conseguiu, sabe?not-set not-set
Les principales actions générales prévues sont les suivantes Les activités visent à réduire le volume de contenus illicites distribués en ligne et à s'attaquer d'une manière efficace aux comportements préjudiciables en ligne, en se concentrant notamment, d'une part, sur la distribution en ligne de matériel pédopornographique, la manipulation psychologique ("grooming") et le harcèlement et, d'autre part, sur les jeux de hasard en ligne et le commerce électronique incluant des objets potentiellement dangereux.
Ele não apenas comia seus corpos, ele comia suas almas... e eu participei com elenot-set not-set
Objet: Importations de produits chinois potentiellement dangereux pour la santé
Esta dotação destina-se a cobrir despesas relacionadas com a organização de reuniões internasEurLex-2 EurLex-2
Cette situation potentiellement dangereuse pourrait faire l'objet de sanctions policières si elle est contraire à la législation nationale.
Na ausência de instalações de comunicação de voz e quando a comunicação de voz é impossível ou de baixa qualidade, devem ser garantidas comunicações que utilizem sistemas alternativosEuroparl8 Europarl8
Objet: Saisie de jouets contrefaits et potentiellement dangereux pour la santé humaine
Senti a tua falta, na realidadeEurLex-2 EurLex-2
Ledit livret, lequel vise à empêcher toute situation potentiellement dangereuse, a pour objet la sécurité des citoyens, conformément au droit communautaire.
Ramona, já podes levar a bacianot-set not-set
Aires de mouvement d'un aérodrome encombrées par des aéronefs, véhicules, animaux ou objets étrangers, entraînant une situation dangereuse ou potentiellement dangereuse.
Ela não quis me verEurLex-2 EurLex-2
j) Aires de mouvement des aérodromes obstruées par des aéronefs, des véhicules, des animaux ou des objets étrangers, entraînant une situation dangereuse ou potentiellement dangereuse.
Vi que não podia voltar para casa... não sem controlar- me primeiro e de ter tempo para pensarEurLex-2 EurLex-2
Le paragraphe 2 précise quel doit être le contenu des évaluations des risques et indique les situations potentiellement dangereuses qui doivent en faire l’objet.
Posso oferecer- te o almoço?EurLex-2 EurLex-2
Aires de mouvement et/ou aides à la navigation d'un aérodrome encombrées par des aéronefs, véhicules, animaux, personnes ou objets étrangers, entraînant une situation dangereuse ou potentiellement dangereuse.
Com excepção das vacinações e dos antiparasitários, assim como de planos de erradicação obrigatórios, se forem administrados a um animalou grupo de animais mais de três tratamentos com medicamentos veterinários alopáticos de síntese química ou antibióticos no prazo de doze meses, ou mais de um tratamento se o seu ciclo de vida produtivo for inferior a um ano, os animais em questão, ou os produtos deles derivados, não podem ser vendidos sob a designação de produtos biológicos, devendo os animais ser submetidos aos períodos de conversão estabelecidos no artigo #.oEurLex-2 EurLex-2
Par le passé, l'organisation IHH a fait l'objet de perquisitions car elle était considérée comme potentiellement dangereuse, en particulier parce qu'elle est liée à des éléments soupçonnés de terrorisme.
Vivi, ouves- me?not-set not-set
Les rapports de l'OAV soulignent que la mauvaise conception comme le mauvais entretien des véhicules sont tous deux potentiellement dangereux pour les animaux transportés (objets saillants, surfaces glissantes, absence de toit, trous et creux dans les planchers, etc.).
Você é um deus, senhor!EurLex-2 EurLex-2
Le mélange de solvants qui fait l’objet de la présente invention est non inflammable, non corrosif et non dangereux et son potentiel de destruction de l’ozone (PDO) est compris entre 0,001 et 0,046. »
Longstride... diz- me que a vais levarEurLex-2 EurLex-2
Le système de gestion de la sécurité devrait prévoir des procédures garantissant que les irrégularités, les accidents et les incidents potentiellement dangereux soient signalés à la compagnie et qu'ils fassent l'objet d'une enquête et d'une analyse, l'objectif étant de renforcer la sécurité et la prévention de la pollution
Estão- se a mudar!oj4 oj4
Le système de gestion de la sécurité devrait prévoir des procédures garantissant que les irrégularités, les accidents et les incidents potentiellement dangereux sont signalés à la compagnie et qu'ils font l'objet d'une enquête et d'une analyse, l'objectif étant de renforcer la sécurité et la prévention de la pollution.
Espera- se a fina flor da sociedadeEurLex-2 EurLex-2
Le système de gestion de la sécurité devrait prévoir des procédures garantissant que les irrégularités, les accidents et les incidents potentiellement dangereux seront signalés à la compagnie et qu'ils feront l'objet d'une enquête et d'une analyse, l'objectif étant de renforcer la sécurité et la prévention de la pollution.
Ver Nova Vista de TopoEurLex-2 EurLex-2
48 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.