Astrild ondulé
Bico-de-lacre-comum
onduler oor Portugees
onduler
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
ondular
Tu connais ces petites choses ondulées en mousse avec lesquelles ils emballent les cartons?
Sabe aquelas pequenas espumas onduladas que eles colocam em caixas?
ondear
Des glaciers qui ondulent avec une luxure insensée.
Glacial que ondearam com insensata luxuria.
bater
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Machines pour la fabrication de carton ondulé
É você que me diz que somos amigos e que podemos falar de tudotmClass tmClass
Restent notamment comprises dans les nos 7606 et 7607 les tôles, bandes et feuilles présentant des motifs (cannelures, stries, gaufrages, larmes, boutons, rhombes, par exemple) ainsi que celles perforées, ondulées, polies ou revêtues, pourvu que ces ouvraisons n'aient pas pour effet de conférer aux produits de l'espèce le caractère d'articles ou d'ouvrages repris ailleurs; e) « tubes et tuyaux » : les produits creux, enroulés ou non, dont la section transversale, qui est constante sur toute leur longueur et ne présente qu'un seul creux fermé, est en forme de cercle, d'ovale, de carré, de rectangle, de triangle équilatéral ou de polygone convexe régulier, et dont les parois ont une épaisseur constante.
Eu não sou médicoEurLex-2 EurLex-2
La structure ondulée confère à cette prothèse l'élasticité nécessaire pour une application dans des vaisseaux sanguins.
Rapazes, escutem.O Drpatents-wipo patents-wipo
Papiers et cartons ondulés, même perforés
Veja só quem decidiu se juntar a nós para se educar, heim?EurLex-2 EurLex-2
4707 10 | Papiers ou cartons à recycler (déchets et rebuts) de papiers ou cartons kraft écrus ou de papiers ou cartons ondulés |
A presente directiva tem por objectivo abranger as empresas que prestem regularmente serviços de investimento e/ou exerçam regularmente actividades de investimento a título profissionalEurLex-2 EurLex-2
Fers au gaz pour onduler les cheveux
E eu tenho uns dentes maiores que vocês doistmClass tmClass
Je regardai en bas mais il n’y avait plus rien à voir, pas même une ondulation à la surface de l’eau.
A Decisão #/#/CE da Comissão, de # de Outubro de #, que aprova certos tratamentos destinados a inibir o desenvolvimento dos microrganismos patogénicos nos moluscos bivalves e nos gastrópodes marinhos deve ser incorporada no acordoLiterature Literature
Comment la perruche ondulée choisit- elle son partenaire ?
Não está vendo nada.Creed teria acabado com aquele lado do seu rostojw2019 jw2019
Fabrication de papier et carton ondulés et d'emballages en papier ou en carton
Põem- se juntos somente uma vez a cada # anosnot-set not-set
La zone géographique s’étend sur un plateau ondulé correspondant géologiquement aux formations primaires des contreforts du Massif armoricain, et aux formations plus récentes de l’ère Secondaire et, dans une moindre mesure, du Tertiaire de la frange sud-ouest du Bassin parisien.
Foram dos primeiros ambientalistas do mundoEuroParl2021 EuroParl2021
Services de vente au détail en ligne ou en magasin de nettoyants pour le visage [cosmétiques], lait démaquillant, lotions pour les cheveux, shampooings, colorants pour les cheveux, teintures, lotions et produits d'ondulation, produits brillants pour les cheveux, pommades, maquillage pour les yeux, palettes de maquillage, cosmétiques pour les sourcils, crayons pour les sourcils, cils, adhésifs et cosmétiques pour les cils, faux ongles, produits pour soin des ongles, laques et vernis, colorants cosmétiques, produits décolorants
Você é louco!O que está fazendo?tmClass tmClass
Feuilles en carton ondulé
No caso de outros contingentes pautais, a prova estabelecida em conformidade com o artigo #.o do Regulamento (CEE) n.o #/# e, para além dos elementos previstos nesse artigo, os seguintes dadostmClass tmClass
Papier et carton ondulés
Num espírito modificado.Noutra atmosfera de vidatmClass tmClass
Les produits des nos #, # ou # peuvent être travaillés de manière à obtenir les profils admis pour les bois du no #, cintrés, ondulés, perforés, découpés ou obtenus sous des formes autres que carrée ou rectangulaire ou soumis à toute autre ouvraison, pour autant que celle-ci ne leur confère pas le caractère d
Diga que se livrou desseeurlex eurlex
Conditions applicables à la remise à la mer du pocheteau gris, de la raie ondulée, de la raie blanche et du requin-raie
Eis o planeta Terra, quando os dinossauros caminhavam num planeta luxuriante e fértilEurLex-2 EurLex-2
Les composants, découpés dans du carton ondulé, produisent un son sec et plaisant quand on les tapote du doigt.
disponibilidade normal de equipamento, isto é, devem ser tidos em conta os encerramentos periódicos, as férias pagas, a manutenção de rotina e, quando aplicável, a disponibilidade sazonal de electricidadeLiterature Literature
Services associatifs, À savoir, Promotion des intérêts de l'industrie du carton ondulé
Se for caso disso, os requisitos acima enumerados aplicam-se aos veículos independentemente do tipo de combustível utilizadotmClass tmClass
Ils se rejoignent par des lignes ondulées appelées sutures.
Não é isso que ele faz!Literature Literature
Distributeurs et applicateurs électriques et assistés par ordinateur de rubans thermofusibles pour distribuer et placer des rubans adhésifs thermofusibles sur du carton ondulé
Você está bem?- Está machucada?tmClass tmClass
Puis chaque ondulation, chaque boucle de la coiffure du modèle est reproduite.
Atendendo à degradação das perspectivas económicas, o Governo anunciou em # de Fevereiro de # um segundo conjunto de medidasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emballages en papier, carton, carton ondulé et matières à couches composites dans ces matériaux en association avec des films plastiques ou métalliques, en particulier boîtes complexes et tambours pour produits en vrac et fluides
Preciso dos casos em que trabalhoutmClass tmClass
Très beau, cheveux noirs ondulés.
Vai voltar para casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arrêt du Tribunal du 9 novembre 2016 — Birkenstock Sales/EUIPO (Représentation d’un motif de lignes ondulées entrecroisées)
Nos termos da alínea a) do ponto #.# do Enquadramento do sector dos veículos automóveis, para demonstrar a necessidade de um auxílio regional a empresa beneficiária do auxílio deve provar de maneira inequívoca que possui uma alternativa economicamente viável para a implantação do seu projectoEurLex-2 EurLex-2
Le «Mel dos Açores» peut être classé comme miel de pittospore ondulé (mel de incenso) ou miel toutes fleurs (mel multiflora).
SobredosagemEurlex2019 Eurlex2019
Produits coiffants et produits fixateurs, à savoir, shampooings, après-shampooings, mousses pour les cheveux, gels pour les cheveux, laques pour les cheveux, produits pour onduler les cheveux, produits lissants pour les cheveux, produits coiffants pour maîtriser et faire briller les cheveux, et produits coiffants et fixateurs, à savoir, pâte, argile et mousse coiffantes
Tome conta de tudo isto até eu voltartmClass tmClass
212 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.