phoque a capuchon oor Portugees
phoque a capuchon
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Foca de crista
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Commission ne sait pas si le nombre total des captures permises a augmenté pour les phoques à capuchon.
Conhece a Norma # #?EurLex-2 EurLex-2
La Commission sait-elle que le Canada a accordé cette année l'autorisation d'abattre 275 000 phoques du Groenland et 10 000 phoques à capuchon?
Penso sempre, que com essa greve de jornais em New York... morreram tantos idososnot-set not-set
Le département groenlandais de la pêche, de la chasse et de l’agriculture a délivré des attestations pour accompagner des produits dérivés de phoques marbrés, de phoques harpés et de phoques à capuchon mis sur le marché de l’Union au Danemark, en Suède et au Royaume-Uni.
Está a começar a " entrar ".O mais rápido que possoEurlex2019 Eurlex2019
La Commission sait-elle que le gouvernement canadien a décidé d'autoriser cette année l'abattage de 250 000 phoques à selle et à capuchon, souvent perpétré de façon cruelle et dans le non-respect des conditions prévues par la réglementation canadienne relative aux mammifères marins; et ce alors que de nombreux spécialistes de biologie marine affirment que la surexploitation des lieux de pêche est responsable du dépeuplement des phoques?
Medidas sujeitas a uma apreciação aprofundadaEurLex-2 EurLex-2
(3) Par la déclaration écrite 38/2006 (avec 425 signatures) qu'il a adoptée le 26 septembre 2006, le Parlement européen a demandé que l’importation, l’exportation et la vente de tous les produits dérivés des phoques harpés et à capuchon, soient interdites, tout en veillant à ce que ces règles n’aient pas d’incidence sur la chasse aux phoques traditionnellement pratiquée par les Inuits.
Segundo as previsões intercalares de Janeiro de # dos serviços da Comissão, o crescimento do PIB da Espanha em # teria diminuído #,# % em termos reaisnot-set not-set
Comme la Commission l'a indiqué dans sa réponse à la question écrite P-0395/00 posée par Mme Corbey(1), les quotas de pêche canadiens concernant les phoques harpés et les phoques à capuchon demeurent inchangés depuis 1996.
Hey, pessoalEurLex-2 EurLex-2
Le 26 septembre 2006, le Parlement européen a adopté une déclaration demandant à la Commission européenne de réglementer l’importation, l’exportation et la vente de tous les produits dérivés des phoques harpés et à capuchon, en veillant à ce que ces règles n’aient pas d’incidence sur la chasse aux phoques traditionnellement pratiquée par les Inuits.
Quando o tempo fica húmido, fico parecida com o Doutor JEurLex-2 EurLex-2
La directive a été adoptée au terme de diverses études qui ont fait naître des doutes au sujet de la situation des populations de phoques harpés et de phoques à capuchon, en particulier en ce qui concerne l’incidence de la chasse non traditionnelle sur la conservation et la situation des populations de phoques à capuchon.
Ele tem que saber que você está arriscar tanto como ele éEurLex-2 EurLex-2
Le # septembre #, le Parlement européen a adopté une déclaration par laquelle il invitait la Commission européenne à faire des propositions législatives visant à réglementer l’importation, l’exportation et la vente de produits dérivés de deux types de phoques: le phoque harpé et le phoque à capuchon
Concentração de ferritina sérica/concentração Zn#+ plasmático Recomenda-se que as concentrações de ferritina sérica ou outros indicadores da carga de ferro corporal, sejam monitorizados em cada dois a três meses para avaliar a eficácia a longo prazo do regime quelante no controlo da carga de ferro corporaloj4 oj4
Le 26 septembre 2006, le Parlement européen a adopté une déclaration (7) par laquelle il invitait la Commission européenne à faire des propositions législatives visant à réglementer l’importation, l’exportation et la vente de produits dérivés de deux types de phoques: le phoque harpé et le phoque à capuchon.
Em relação aos relatórios, gostaria de dizer que a função social e pedagógica do desporto amador tem de ser sublinhada precisamente perante este desporto do big business.EurLex-2 EurLex-2
La Commission n'a aucune raison de penser que la directive 83/129/CEE du Conseil, du 28 mars 1983, concernant l'importation dans les États membres de peaux de certains bébés phoques et de produits dérivés, qui concerne uniquement les peaux de bébés-phoques harpés à manteau blanc et de bébés-phoques à capuchon à dos bleu, n'est pas correctement mise en oeuvre dans les États membres.
Se ficar aqui, Garrett o pegará!EurLex-2 EurLex-2
12 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.