poste aérienne oor Portugees
poste aérienne
fr
par avion (mention sur le courrier)
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
correio aéreo
fr
Système de transport du courrier par avions.
Tout doit donc passer par la poste aérienne.
Então tenho que enviar tudo pelo correio aéreo.
postagem aérea
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es besoin camarades de Nouvelle Zélande à eux qué sé écrit par poste aérienne.
Nós vamos resolverLiterature Literature
Il doit savoir quelque chose sur le contrat de poste aérienne.
Manifesta a sua preocupação sobre a forma como irá ser gerida a transição da Missão das Nações Unidas no Kosovo (UNMIK) para o novo Gabinete Civil Internacional; recorda que a UNMIK deve permanecer no Kosovo até que o novo Gabinete esteja organizado e inteiramente operacional; convida as Nações Unidas e a UE a ponderarem meios que impeçam a perda ulterior de especialização internacional em domínios cruciais da administração, tendo particularmente em conta que as instituições provisórias de administração autónoma do Kosovo precisarão de tempo e de ajuda para assumirem certos poderes legislativos e executivos da UNMIKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Là, il devient lieutenant et commence à travailler à la Poste aérienne.
Existem, contudo, exemplos de boas práticas, e os países ribeirinhos do mar Báltico funcionam já desse modo desde 1998.WikiMatrix WikiMatrix
Tout doit donc passer par la poste aérienne.
Talvez amanhã façamos isto outra vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jim Fanthorp relut la lettre qui venait d’arriver d’Egypte par la poste aérienne
Desde quando sabes alguma coisa sobre lealdade?Literature Literature
À cette occasion, est inventée la poste aérienne, grâce aux ballons montés.
Terá de esperar para correr connoscoWikiMatrix WikiMatrix
Les frères ont travaillé dur et ont réussi à expédier des exemplaires de la pétition, comme prévu, en utilisant le télégramme, la poste aérienne et d’autres moyens rapides de communication.
Espero que não leve pontosjw2019 jw2019
Même sans ses lunettes, elle pouvait voir avec une grande précision, de son poste d’observation aérien.
É esta a questão?Literature Literature
Construction, réparation et entretien de stations à moyenne tension, lignes de câbles et lignes aériennes, postes de transformation aériens et internes, tableaux de contrôle et commandes électriques
verificações por parte do Estado-Membro antes da inserção da indicaçãotmClass tmClass
L'espace Schengen compte 7 702 km de frontières terrestres, 41 915 km de frontières maritimes et dispose de 644 postes frontières aériens.
Sim, tu contaste- me que estiveste com essa mulher num estacionamentoEurLex-2 EurLex-2
Il a déclaré au Kathmandu Post : “ Les compagnies aériennes devraient me proposer le tarif étudiant puisque je suis étudiant. ”
Espere um minutojw2019 jw2019
les marchandises doivent quitter le territoire douanier de la Communauté par voie ferrée, par poste, par voie aérienne ou par voie maritime,
A autoridade local deve ser consultada sobre as condições de eliminação e recolhaEurLex-2 EurLex-2
i) les marchandises doivent quitter le territoire douanier de la Communauté par voie ferrée, par poste, par voie aérienne ou par voie maritime,
Se, com o veículo com carga ou sem carga e a uma relação de travagem compreendida entre #,# e #,#, se verificar um bloqueio das duas rodas no eixo da retaguarda e um bloqueio de uma ou de nenhuma das rodas no eixo dianteiro, as condições do ensaio da sequência de bloqueio das rodas não foram preenchidasEurLex-2 EurLex-2
Avis sur le projet de règlement du conseil (CE) sur les données relatives au transport de passagers, fret et poste par voie aérienne
minutos para responder, senhorEurLex-2 EurLex-2
Je me trouvais en poste sur une base aérienne aux environs de Sioux Falls, dans le Dakota-du-Nord.
Espere, amorLiterature Literature
Projet de règlement (CE) du Conseil du 14 septembre 1995 relatif au relevé statistique des transports de passagers, du fret et de la poste par voie aérienne.
Você não tem ideia do quão certa estáEurLex-2 EurLex-2
Projet de REGLEMENT (CE) DU CONSEIL SUR LES DONNÉES STATISTIQUES RELATIVES AU TRANSPORT DE PASSAGERS, FRET ET POSTE PAR VOIE AÉRIENNE /* COM/95/353 FINAL - CNS 95/0232 */
disponibilidade normal de equipamento, isto é, devem ser tidos em conta os encerramentos periódicos, as férias pagas, a manutenção de rotina e, quando aplicável, a disponibilidade sazonal de electricidadeEurLex-2 EurLex-2
AVIS DU COMITE ECONOMIQUE ET SOCIAL SUR le projet de règlement du conseil (CE) sur les données relatives au transport de passagers, fret et poste par voie aérienne
Summer, vem cá!EurLex-2 EurLex-2
437 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.