profil du rôle utilisateur oor Portugees

profil du rôle utilisateur

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

perfil da função de usuário

perfil da função de utilizador

voorbeelde

Choisissez un rôle utilisateur dans le champ Rôle utilisateur des propriétés du profil utilisateur.
Escolha uma função do usuário no campo Função do usuário das propriedades do perfil de usuário.

Pour renoncer au rôle d'utilisateur du profil de paiement d'une autre personne, procédez comme suit :
Siga estas etapas para remover seu usuário do perfil para pagamentos de outra pessoa:

Le rôle utilisateur au sein du profil correspond à l'ensemble des autorisations données à cet utilisateur dans Campaign Manager.
A função do usuário no perfil faz referência ao conjunto de permissões que ele tem no Campaign Manager.

Paramétrez les propriétés du profil utilisateur dans l'onglet Propriétés et sélectionnez un rôle utilisateur.
Defina as propriedades do perfil de usuário na guia Propriedades e selecione uma função do usuário.

Cela dépend du rôle utilisateur (un ensemble d'autorisations) que vous attribuez à leur profil dans Campaign Manager.
Isso depende do papel do usuário (conjunto de permissões) que você atribui ao perfil no Campaign Manager.

Utilisez l'onglet Filtres du profil utilisateur pour modifier l'accès aux sites, aux annonceurs, aux campagnes ou aux rôles utilisateur.
Use a guia Filtros do perfil do usuário para mudar o acesso a sites, anunciantes, campanhas ou funções do usuário.

Contactez votre administrateur réseau pour vérifier que vous êtes membre du rôle utilisateur disposant de toutes les autorisations nécessaires ou que votre profil utilisateur est associé à l'équipe appropriée.
Entre em contato com o administrador da sua rede para verificar se você tem o papel de usuário correto com todas as permissões necessárias ou confirmar que seu perfil de usuário está associado à equipe certa.

Il importe également que la Commission nous soumette sans tarder le Livre vert sur les bibliothèques qui est en préparation, et qu'elle ouvre ainsi l'important débat sur l'accessibilité du savoir, sur les droits d'auteurs vus aussi du côté de l'utilisateur, sur le rôle de la lecture et du livre, ainsi que sur le profil et les besoins en matière de formation des professionnels des bibliothèques et de la documentation dans la société moderne de l'information et des réseaux.
É igualmente indispensável que a Comissão apresente rapidamente o Livro Verde em curso de preparação sobre Bibliotecas e desse modo inicie o importante debate sobre o acesso público à informação electrónica, direitos de autor - também do ponto de vista do utilizador -, situação relativa à leitura e aos livros, assim como sobre a discriminação das tarefas e das necessidades de formação de um profissional no domínio da informação numa sociedade moderna de redes e de informação.

211 | Méthodes de consultation utilisées, principaux secteurs visés et profil général des répondants La section 1 a décrit la manière dont le texte avait été élaboré et présenté le rôle du groupe de travail, composé d’experts des États membres, qui a été mis sur pied au titre de la recommandation de 2001.
Métodos de consulta, principais sectores visados e perfil geral dos inquiridos A secção 1 descreve a maneira como o texto foi elaborado, e apresenta o papel do grupo de trabalho composto por peritos dos Estados-Membros, que foi criado ao abrigo da recomendação de 2001.