psychoses oor Portugees

psychoses

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

PSICOSE

naamwoord
Douleurs abdominales et distension veulent dire que nous avions tort au sujet de la psychose stimulante.
Dores abdominais e distensão significam que erramos sobre psicose estimulante.
Open Multilingual Wordnet

psicose

naamwoordvroulike
Douleurs abdominales et distension veulent dire que nous avions tort au sujet de la psychose stimulante.
Dores abdominais e distensão significam que erramos sobre psicose estimulante.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

psychose
PSICOSE · mania · psicose
Psychose
PSICOSE · Psycho · psicose
psychose maniaco-dépressive
distúrbio bipolar

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il peut en résulter des psychoses de haine.
Não parecemos o mesmo cãovatican.va vatican.va
Donc ce même système de dopamine qui devient dépendant des drogues, qui vous fait trembler quand vous êtes atteints de Parkinson, qui contribue à diverses formes de psychose, est aussi redéployé pour évaluer les interactions avec les autres et pour assigner une valeur aux gestes que vous faites quand vous interagissez avec quelqu'un d'autre.
Resta um minuto de jogoted2019 ted2019
Cette doctrine inscrit la psychose dans sa thèse de l’inconscient structuré comme un langage.
É mulher, por isso sabeLiterature Literature
Toute trace de sa psychose semblait évanouie.
Afasta- te!Afasta- te!Literature Literature
Javais étudié le sujet et je savais que la psychose puerpérale ne sappliquait quaux six semaines suivant laccouchement.
Fui uma despesa de trabalho!Literature Literature
Le sentiment de dépossession a d'ailleurs été bien marqué par les cliniciens dans la psychose.
Ela ouviu falar num passageiro clandestinoLiterature Literature
Robert Lingley, « Madame Psychose », Marla-Dean Chumm ; 35 mm ; 99 minutes (?)
Estou " contigo "Literature Literature
Douleurs abdominales et distension veulent dire que nous avions tort au sujet de la psychose stimulante.
Você se saiu bem, não?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un banquier de Zurich déclara : “La psychose de l’inflation est à présent générale et fermement enracinée en Europe.
Por isso pediste para trabalhar comigo, não?.- Não pedi para trabalhar contigo!jw2019 jw2019
Ce n'est pas ici l'endroit pour démontrer la preuve de la psychose de Fourier en citant des passages de ses écrits.
A companhia da Aristocracia não faz conceder a posição à cortesãLiterature Literature
La simple annonce du fait que ces deux produits étaient à l'origine de la transmission du micro-organisme a déclenché une psychose collective chez de nombreux consommateurs européens, ce qui a considérablement nui aux productions agricoles, tant du point de vue économique que du point de vue productif.
Durante cinco longos anos, guardou este relógio no ânus.Quando morreu de disenteria, entregou- o a mimnot-set not-set
Article terrifiant: addiction au Net = psychose
Aqueles pulguentos devem estar correndo para as montanhasgv2019 gv2019
Dans ce contexte, je voudrais souligner qu’il faut tenir compte de la dimension spécifique de genre, tant dans la recherche que dans la prévention et le traitement des psychoses.
Não conhecia esta fotoEuroparl8 Europarl8
Je savais qu’à la fin, sa psychose apparaîtrait au grand jour et les avalerait eux aussi.
Ele restaura minha almaLiterature Literature
Comme la psychose?
Sabes, nalguns Estados eras presa por issoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L' argument de la démence a été rejeté... bien que mon client souffre... d' une psychose dissociative de niveau
Você o conhece?OpenSubtitles OpenSubtitles
Il poursuit: “Il peut en résulter la paranoïa, une défiance extrême, puis des hallucinations, la folie des grandeurs et la psychose maniaco-dépressive.
O que é que se passa?jw2019 jw2019
Ca explique la psychose et les spasmes.
Será válida também para a China, mas com resultados muito mais catastróficos e com consequências para o mundo inteiro: quem chega tarde demais, é punido pela vida!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S’il poursuit, s’il tue encore, s’il répand sa mort noire, on ne coupera pas à la psychose générale
Aquiles toca o tombelekiLiterature Literature
Hitchcock dans Psychose, Fincher dans Fight Club, et beaucoup de créateurs de films d’horreur.
O que morreu durante o parto?Literature Literature
C’est cet état que nous appelons psychose.
Mas tem cuidado com a chamaLiterature Literature
On aurait presque cru qu’ils voulaient que la chambre ressemble à celle de Psychose.
Desculpe, não posso atenderLiterature Literature
Après le concombre, la tomate, la salade, le soja, quelle sera la prochaine victime de cette psychose sanitaire?
Volte para o seu quarto, DorothyEuroparl8 Europarl8
L' expérience post-marketing a révélé la survenue des effets indésirables supplémentaires suivants lors de l' utilisation d' associations antirétrovirales contenant de l' éfavirenz: troubles de la coordination et de l' équilibre d origine cérébelleuse, délire, insuffisance hépatique, névrose, dermatites photo allergiques, psychose, suicide
Compreendeu?EMEA0.3 EMEA0.3
des distances psychose, mort
Estou a ponto de pirarjw2019 jw2019
223 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.