réseau de drainage oor Portugees
réseau de drainage
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
sistema de drenagem
Du point de vu réseau de drainage, les zones humides sont la plupart du temps déconnectées entre elles.
No que respeita à ligação com os sistemas de drenagem superficial, essas zonas húmidas não estão inter-ligadas durante a maior parte do tempo.
drenagem de junção
drenagem longitudinal
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
drenagem transversal · dreno de intersepção · dreno principal · fossa colectora · fossa de drenagem · sistemas de drenagem · vala de drenagem
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Du point de vu réseau de drainage, les zones humides sont la plupart du temps déconnectées entre elles.
Eu sinto muito, T- Bonespringer springer
- réseau de drainage,
É difícil nos acostumarmos ao mundo modernoEurLex-2 EurLex-2
En Sierra Leone, ils ont déblayé des réseaux de drainage.
as medições serão efectuadas por meio de um sinal vídeo de conteúdos radiodifundidos dinâmicos, que represente os conteúdos típicos de radiodifusão televisivaLDS LDS
- Le réseau de drainage correspondant a-t-il été agrandi?
NacionalidadeEurLex-2 EurLex-2
Le réseau de drains et de canaux d’eau traverse les fondations et le sol de la Terrasse.
Por conseguinte, o direito para as empresas não colaborantes foi fixado a um nível correspondente à margem de dumping média ponderada dos tipos do produto mais vendidos do produtor-exportador colaborante com a margem de dumping mais elevadaWikiMatrix WikiMatrix
La distribution actuelle de l’eau douce est grandement contrôlée par le réseau de drainage.
Nem acho mais que seja estranhospringer springer
Les lahars causent également des inondations, car ils changent le cours des rivières et perturbent le réseau de drainage.
Sua Majestadejw2019 jw2019
- La zone industrielle a-t-elle été raccordée au réseau de drainage? La qualité des effluents industriels est-elle contrôlée?
Te vejo em breve, eu esperoEurLex-2 EurLex-2
Les plantations de sapins, surtout en zones montagneuses, ont modifié de manière significative le réseau de drainage des rivières irlandaises.
Quer ser um líder? ter que controlar a situação?Europarl8 Europarl8
Les bassins fermés sont des bassins versants dont les réseaux de drainage convergent vers des lacs, des marais salants ou des plaines alluviales.
Uma moça com quem pudesse sossegarspringer springer
Au cours de cette première phase préparatoire, le réseau de drainage et d’adduction d’eau est mis en place, parfois taillé à même le roc.
a protecção do ambiente ruralWikiMatrix WikiMatrix
L’écoulement profond préférentiel peut être important pour la coupure du flot, le développement du réseau de drainage et la restitution de carbone ancien à l’écosystème.
Apedrejamo- Io até á mortespringer springer
26 S’agissant de l’agglomération de Vila Real de Santo António, la République portugaise précise que trois projets de raccordement des réseaux de drainage sont en cause.
Lucia, espere por mim!EurLex-2 EurLex-2
- La zone industrielle a-t-elle été raccordée au réseau de drainage? La qualité des effluents industriels est-elle contrôlée? Comment seront financés les coûts d'exploitation et d'entretien?
E o que eu tenho com isso?EurLex-2 EurLex-2
Si le gypse l’emporte sur l’anhydrite le réseau de drainage du karst peut se développer profondément dans les roches en suivant un réseau de fractures et de fissures.
Mas que bíceps, menino!springer springer
- construction d'un nouveau remblai contigu: construction du réseau de drainage souterrain et superficiel, imperméabilisation du lit, collecte et traitement du lessivat et mise en place des installations auxiliaires
Se o problema é aquele homem de ontem à noite, ele só teve sorteEurLex-2 EurLex-2
Le réseau de conduits agit comme le principal réseau de drainage de l’aquifère karstique et peut aussi avoir une forte influence sur les processus hydrologiques, spécialement durant les crues.
Alémdisso, já lhe disse, Layo não teve filhosspringer springer
Ce montant concerne un prêt de la BEI visant la remise en état et l'extension des réseaux de drainage de terres agricoles dans le cadre d'un programme mené avec la Banque mondiale.
Que vim por causa de um acidente aéreo!EurLex-2 EurLex-2
Les inondations ont détruit les cultures et causé des dégâts considérables aux cours d’eau, au réseau de drainage, aux installations connexes de traitement des eaux usées, ainsi qu’aux infrastructures routières et ferroviaires.
ml (# μg/ml) # seringa pré-cheia (nãonot-set not-set
La forte croissance démographique en Afrique de l’Ouest sub-saharienne et l’expansion associée des zones cultivées ont induit dans certains secteurs une augmentation de la recharge via le réseau de drainage, conduisant à une hausse piézométrique.
Vou cantar uma canção.... pelo aniversário de nossa Natalia Pétrovnaspringer springer
Le troisième projet concernerait le raccordement des réseaux de drainage de la zone centrale de la ville de ladite agglomération au système de captage et le transport des effluents vers la station de traitement des eaux résiduaires.
Além do mais, Bieler vai me pagar um extra... porque avisou em cima da horaEurLex-2 EurLex-2
De futurs travaux d’urbanisation, tels qu’une extension vers l’Ouest du système de transport souterrain et de nouveaux réseaux de drainage sur les pentes, devraient être évalués au regard de la possibilité de modification dans l’agencement des nappes.
Numa estrutura deste tipo, é também necessária uma participação activa dos níveis regional e localspringer springer
Le relargage de l’eau en réserve depuis les centres à travers des couches plus profondes et moins conductrices aide à maintenir élevée la surface libre de l’aquifère sous le réseau de drainage superficiel des goulottes durant tout l’été.
Libere o Dean deste trato agoraspringer springer
- scellement du remblai actuel: construction de drains destinés à la collecte du lessivat et à l'évacuation des eaux de percolation, construction du réseau de drainage superficiel et d'un système d'élimination des gaz, recouvrement et compactage des résidus existants
Estraga a vistaEurLex-2 EurLex-2
123 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.