royer oor Portugees

royer

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

chover

werkwoord

voorbeelde

Roy, dans quelle branche travaillez-vous?
Roy, trabalha com o que?

Roy, vous avez dit que vous faisiez un peu de chasse.
Roy, parece que fazes pequenas caçadas?

—Va chercher un des cartons et apporte-le ici, m’a ordonné Roy.
– Pegue uma das caixas e traga até aqui – ordenou Roy.

Tu connais le tigre qui a mordu Roy?
Sabe aquele tigre que mordeu Roy?

Assieds- toi, Roy
Sente- se, Roy

C'est vrai que Roy, c'est pas n'importe qui.
Claro que Roy é uma celebridade.

Si Roy me retrouvait maintenant, il me tuerait.
Se eu o encontrasse agora, ele me mataria.

Oh allez, Roy!
Ah, abre os olhos, Roy!

« Roy Kohler est décédé et Grant Remund se fait vieux.
Roy Kohler faleceu e Grant Remund está ficando idoso.

Et s'ils y parviennent, Roy aura tué combien de gens?
Mesmo que encontrem, quantas pessoas vamos deixar o Roy matar entretanto?

Roy est mort.
O Roy está morto.

Salut, Roy.
Olá, Roy.

Eddie, allez la chercher, Roy et toi.
Eddie, leva o Roy contigo e traz essa tipa de volta.

Roy... que se passe-t-il?
Roy, o que houve?

Vous connaissez déjà Roy et Pete.
Estou vendo que conheceram Roy e Pete.

Roy quitte Debbie Ann, puis quitte Sharlee, et c' est lui la victime?
Roy deixa Debbie Ann, depois Sharlee, e ele é a vítima?

Il est le fils de Debra et Roy Rodriguez, un homme d'affaires.
É filho de Diane e Roy Rodriguez, que possuem seu próprio negócio.

Nous avons entendu Roy Vickers arrêté pour possession de drogue.
Soubemos que Roy Vickers foi preso por posse de drogas.

Je vais retrouver Roy et mettre fin à tout ça.
Vou a ir buscar Roy, e a acabar com tudo isto.

Je me demande si c'est Roy Given?
Imagino que esse é Roy Given.

Tu as quelqu'un aux trousses, Roy?
Alguém te perseguindo, Roy?

Le sexologue britannique Roy Levin a spéculé que c'est peut-être la raison pour laquelle les hommes ont évolué pour être de tels enthousiastes et fréquents masturbateurs.
O sexólogo britânico Roy Levin especulou que é provavelmente por isso que os homens evoluíram nos entusiastas e frequentes masturbadores da atualidade.

Ne le poursuis pas, Roy.
Não o processe, Roy.

C'est Roy Earle.
Não se mexa!

Roy te l'a dit?
O Roy contou-te?