serveur maître oor Portugees
serveur maître
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
servidor mestre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Serveur, maître nageur, animateur...
Eu não vim aqui prender ninguémOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un serveur et un maître d’hôtel entrèrent avec une table roulante pour servir le repas.
O outro sapato está a segurar a porta aberta lá em cima no meuLiterature Literature
» « Caspar est un type super », a dit Bunny en suivant le serveur jusqu’à la table. « Maître d’hôtel.
Boa sorte com issoLiterature Literature
Nous interprétions des numéros de docteur-et-infirmière, de serveuse-et-client, de maître-et-élève.
Sim, somos uma família do caralho!Literature Literature
Il va de soi que si vous voulez être un bon serveur, vous devez être maître de votre apparence.
Art. #.o: As competências da Agência seriam alargadas a todos os projectos de renovação, de adaptação ou de construção referentes a partes de infra-estrutura sujeitas às actuais e futuras ETILiterature Literature
Un serveur, accompagné par le maître d’hôtel, a posé le plateau de fruits de mer au centre de la table.
Eles caem em cima dos que não podem- se defender e por outro lado, dão todas as facilidades fiscais para os que não precisamLiterature Literature
“La plupart des restaurants incluent dans l’addition un supplément de 10 % pour le service, et ce supplément revient au serveur”, explique un maître d’hôtel dans un restaurant de Curitiba.
De facto, procuro umjw2019 jw2019
C’est un Ogier, Maître Harod. » La serveuse se retourna, aperçut Loial et lâcha la chope qui tomba avec fracas.
E eu também te adoro, TrishLiterature Literature
Dès qu’ils furent installés, un serveur apporta le porto et le maître d’hôtel leur tendit la carte
Portanto, não atiro nelasLiterature Literature
Au passage, le maître d’hôtel et des serveurs en profitent.
Tenho outrasLiterature Literature
Archie comprit à létincelle espiègle dans lœil du jeune serveur quil pensait que Gretchen était sa maîtresse.
Hum, eu não sei o que fazer agoraLiterature Literature
J'ai envoyé un virus-maître à plus de 5000 serveurs.
O facto é que o jovem Will ainda não possui a experiência social... para se adaptar à atmosfera requintada da Academia de Bel- Air... ou das festas em MalibuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, il y avait des serveurs, et des garçons, et le maître d’hôtel, et des gens qui se levaient et s’asseyaient.
O Bogut é um imitador, toma a forma do que você mais tem medoLiterature Literature
» Le serveur hausse les épaules, soumis, et le maître d’hôtel lui désigne le bar : « La glace, c’est là-bas !
Teoricamente, simLiterature Literature
Le plus vieux parlait au maître d’hôtel, qui a envoyé un serveur vers notre table.
Em Valencia há comida e não quero que gastes o teu dinheiroLiterature Literature
Je fis signe au serveur de vin, qui accourut aussitôt pour remplir la coupe de mon maître.
Tens toda a razãoLiterature Literature
Et après elle me dit qu'elle est maître d'hôtel dans ce restaurant chic parce qu'elle est trop gênée pour dire qu'elle est serveuse
Quase rasgou minha camisa ontemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À son tour, le maître d’hôtel est revenu, l’un des clients est entré, suivi un peu plus tard par l’un des serveurs.
Como é que sei que isto não é mais um truque?Literature Literature
Quand le maître d’hôtel eut goûté l’eau devenue du vin - il en ignorait la provenance, mais les serveurs la savaient, eux qui avait puisé l’eau - il appelle le marié et lui dit : « Tout le monde sert d’abord le bon vin et, quand les gens sont ivres, alors le moins bon ; toi, tu as gardé le bon vin jusqu’à présent ».
Outro inactivo-desempregadoWikiMatrix WikiMatrix
Services d'un franchiseur dans le domaine de l'impression (y compris de l'impression numérique), du téléchargement de photographies, images, documents, illustrations graphiques, et illustrations vers le serveur, et/ou de la conception, et/ou des sites en ligne et/ou de la conception de sites en ligne, et/ou des boutiques en ligne, ou d'un franchisé-maître, à savoir administration des affaires commerciales de franchises, services de conseils liés à la publicité pour franchisés, conseils commerciaux et fourniture de conseils et d'informations à caractère commercial liés au franchisage, services d'assistance commerciale et de conseils commerciaux liés au franchisage, services d'assistance commerciale liés au franchisage, assistance commerciale liée au franchisage et à l'établissement et à l'exploitation de franchises
Acabei de estacionartmClass tmClass
20 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.