Plante succulente
Planta suculenta · planta suculenta
succulent oor Portugees
succulent
fr
Savoureux
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
saboroso
fr
Savoureux
Un plat succulent pour votre banquet demain soir.
Um prato saboroso para seu banquete de amanhã à noite.
suculento
fr
Savoureux
Cette viande, succulente et tendre, a un goût de gibier plus prononcé que celle des agneaux traditionnels.
A carne é suculenta e tenra com sabor a caça mais acentuado do que a do borrego convencional.
sumarento
fr
Savoureux
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
agradável ao paladar · delicioso · gostoso · apetitoso
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(seulement les espèces succulentes, sauf:
Que me pode dizer sobre o nome " Ellie "?Eurlex2019 Eurlex2019
Sous la direction du Royaume de Dieu, les peuples seront conviés à un “festin de mets succulents”. “Une nation ne tirera plus l’épée contre une autre, et l’on n’apprendra plus la guerre.”
Lobisomens atacarão humanosjw2019 jw2019
Succulent.
O teu amigo Stewie, que sempre te apoiaráOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce sera succulent.
Não, volta a adivinharOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
saveur: douce et succulente.
Esse grande comprometimento por Deus e pelo país, nos trouxe para um paraíso tropicaleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Les bancs de sable et les hauts-fonds produisent aussi d’abondantes récoltes de pastèques, de concombres et de succulents melons.
Sinto muito, amigojw2019 jw2019
Il avait des ruches pour polliniser les fleurs de pêcher qui deviendraient de très grosses pêches succulentes.
Existe uma cópia de SevernayaLDS LDS
Quant à ta cuisine, je dois admettre qu’elle est succulente, bien qu’elle manque de gras
Qualquer importador que já tenha utilizado # % ou mais das quantidades que lhe foram atribuídas ao abrigo do presente regulamento pode apresentar um novo pedido, para a mesma categoria e o mesmo país de origem, relativo a quantidades não superiores às quantidades máximas estabelecidas no anexo ILiterature Literature
(3) «Dulce de leche» ou «Confiture de lait» désigne une crème douce, succulente, de couleur brune, faite de lait sucré et épaissi.
Pode ter salvado minha vidaEurLex-2 EurLex-2
La viande issue de la carcasse de boeuf (d'un poids supérieur à 180 kilogrammes) présente un muscle de couleur rouge foncé et une graisse de couleur blanc sale; elle est succulente, tendre et très savoureuse.
Bem, atualmente, eu não vouEurLex-2 EurLex-2
Je fais un succulent chevreau grillé.
Estas cartas... faIam de um possíveI assasinato ao ReiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Catherine lui avait donné la recette de ce plat succulent.
Acredito que goste, queridaLiterature Literature
Le mot «succulente» est effacé, parce qu’il se réfère à un paramètre (la saveur) qui, renvoyant à la capacité d’un aliment à susciter la salivation au cours de la mastication, n’est pas vérifiable par un simple examen visuel du produit tel quel.
Você mudou tudo; meu mundo, meu rostoEurlex2019 Eurlex2019
Lois, ce repas a l'air succulent.
Sou uma espécie de génioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(II) (seulement les espèces succulentes, sauf Euphorbia misera et les espèces inscrites à l’annexe A; les spécimens reproduits artificiellement de cultivars de Euphorbia trigona, les spécimens reproduits artificiellement, cristulés, en éventail ou mutants colorés de Euphorbia lactea quand ils sont greffés sur des porte-greffe de Euphorbia neriifolia reproduits articiellement et les spécimens reproduits artificiellement de cultivars de Euphorbia«Milii» quand ils sont commercialisés en envois d’au moins 100 plantes et facilement identifiables comme étant des spécimens reproduits artificiellement, ne sont pas soumis aux dispositions du présent règlement) #4
Lá está, o banco de Grand CaymanEurLex-2 EurLex-2
Ma sœur fait des sandwichs à la dinde succulents.
Por que não foi para casa e ficou com seu pai?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eggli, 2003, publiée par l’Agence fédérale pour la conservation de la nature, Bonn, Allemagne), et ses mises à jour acceptées par le Comité de la nomenclature, comme ligne directrice en se référant aux noms des espèces d’euphorbes succulentes.
Porque ele a amaEurLex-2 EurLex-2
Et c'est succulent avec le homard.
Que queres para jantar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les crevettes sont succulentes, c'est fou.
Tenho de tê- lo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça rendra peut-être cela plus succulent.
Número cinco, guarda segurança de um hotelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Car vos bonbons succulents ont provoqué ça.
Põem- se juntos somente uma vez a cada # anosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quel plat succulent!
Por conta da casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Succulent.
Endereços: a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordânia; b) P.O. Box #, Amman #, Jordânia; c) P.O. Box #, Amman #, JordâniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
magnifiques, des loquats succulents.
Por enquanto estou.Não posso demorar na ligaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.