surveillance sanitaire oor Portugees
surveillance sanitaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
vigilância sanitária
Ces mesures sont revues en fonction des résultats de la surveillance sanitaire des animaux.
Estas medidas são revistas em função dos resultados da vigilância sanitária exercida sobre os animais.
declaração de doenças
vigilância de doenças
vigilância epidemiológica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
l’établissement doit garantir des normes correctes en matière d’hygiène et permettre l’exercice d’une surveillance sanitaire adéquate;
Os estabelecimentos devem assegurar bons padrões de higiene e permitir a adequada realização da monitorização sanitária;EuroParl2021 EuroParl2021
Structures de surveillance sanitaire et d’accès aux soins pour signaler tout incident ou incident supposé.
Vigilância da saúde e acesso a meios para dar conta de incidentes ou suspeita de incidentes.EurLex-2 EurLex-2
Instruments de surveillance sanitaire
Instrumentos para monitorização da saúdetmClass tmClass
Types de surveillance sanitaire
Tipos de vigilância sanitáriaEurLex-2 EurLex-2
Ces mesures sont revues en fonction des résultats de la surveillance sanitaire des animaux.
Estas medidas serão revistas em função dos resultados da vigilância sanitária exercida sobre os animais.EurLex-2 EurLex-2
Ces mesures sont revues en fonction des résultats de la surveillance sanitaire des animaux.
Estas medidas são revistas em função dos resultados da vigilância sanitária exercida sobre os animais.EuroParl2021 EuroParl2021
la mise en place de procédures de surveillance sanitaire, conformément à l’article # de la directive #/#/CE
da execução de procedimentos de vigilância da saúde, em conformidade com o artigo #.o da Directiva #/#/CEoj4 oj4
c) sont soumis à une surveillance sanitaire et à des mesures de biosécurité;
c) Sujeitos a medidas de vigilância da saúde animal e de biossegurança;eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
La Commission coopère avec les institutions et les organisations actives dans le domaine de la surveillance sanitaire.
A Comissão cooperará com instituições e organizações activas no domínio da vigilância de saúde.EurLex-2 EurLex-2
9. structures de surveillance sanitaire et d’accès aux soins pour signaler tout incident ou malaise;
9. Vigilância sanitária e acesso a meios para dar conta de incidentes ou mal-estares.EurLex-2 EurLex-2
l’établissement aquacole fermé doit garantir des normes correctes en matière d’hygiène et permettre l’exercice d’une surveillance sanitaire adéquate;
Os estabelecimentos de aquicultura confinados devem assegurar bons padrões de higiene e permitir a realização de monitorização sanitária adequada;EuroParl2021 EuroParl2021
l’établissement aquacole doit garantir des normes correctes en matière d’hygiène et permettre l’exercice d’une surveillance sanitaire adéquate;
Os estabelecimentos de aquicultura devem assegurar bons padrões de higiene e permitir a realização de monitorização sanitária adequada;EuroParl2021 EuroParl2021
la politique suivie en matière de surveillance sanitaire du personnel
políticas de vigilância da saúde do pessoaleurlex eurlex
Structures de surveillance sanitaire et d'accès aux soins pour signaler tout incident ou incident supposé.
Vigilância da saúde e acesso a meios para dar conta de incidentes ou suspeita de incidentes.EurLex-2 EurLex-2
Instruments de surveillance sanitaire, À savoir podomètres, moniteurs métaboliques, calorimètres, Moniteurs de graisse corporelle
Instrumentos para monitorização da saúde, Nomeadamente pedómetros, monitores metabólicos, monitores de calorias, Monitores de gordura corporaltmClass tmClass
sont soumis à une surveillance sanitaire stricte et à des mesures de biosécurité;
Sujeitos a medidas rigorosas de vigilância da saúde animal e de bioproteção;not-set not-set
sont soumis à une surveillance sanitaire et à des mesures de biosécurité;
sujeitos a medidas de vigilância da saúde animal e de biossegurança;EurLex-2 EurLex-2
Instruments de surveillance sanitaire, À savoir, Moniteurs de pression sanguine, Thermomètres
Instrumentos para monitorização da saúde, Nomeadamente, Monitores da tensão arterial, TermómetrostmClass tmClass
structures de surveillance sanitaire et d’accès aux soins pour signaler tout incident ou malaise;
Vigilância sanitária e acesso a meios para dar conta de incidentes ou mal‐estares.not-set not-set
Appareils et instruments médicaux pour la surveillance sanitaire et le suivi de la santé des personnes
Aparelhos e instrumentos médicos para monitorização no domínio da saúde e seguimento da saúde de indivíduostmClass tmClass
Appareils et instruments médicaux pour la surveillance sanitaire et l'amélioration de la qualité de vie des personnes
Aparelhos e instrumentos médicos para monitorização no domínio da saúde e para aumentar a qualidade de vida dos indivíduostmClass tmClass
Structures de surveillance sanitaire et d'accès aux soins pour signaler tout incident ou incident supposé
Vigilância da saúde e acesso a meios para dar conta de incidentes ou suspeita de incidentesoj4 oj4
1355 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.