travail des métaux oor Portugees

travail des métaux

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

Indústria metal-mecânica

naamwoord

trabalho dos metais

voorbeelde

Appareils de graissage pour machines et outils utilisés dans le travail des métaux
Aparelhos de lubrificação para máquinas e ferramentas para trabalhar os metais

Centres d’usinage horizontaux pour le travail des métaux
Centros de maquinagem, horizontais, para trabalhar metais

Scie à ruban pour le travail des métaux
Serras de fita para trabalhar metais

Réfrigérants pour opérations se rapportant au travail des métaux
Refrigerantes para operações de metalomecânica

Machines pour le travail des métaux, du bois ou des matières plastiques
Máquinas para trabalhar o metal, a madeira e as matérias plásticas

8457 // Centres d'usinage, machines à poste fixe et machines à stations multiples, pour le travail des métaux
8457 // Centros de maquinagem, máquinas de sistema monostático (single station) e máquinas de estações múltiplas, para trabalhar metais.

Appareils filtrants destinés au travail des métaux
Aparelhos de filtração utilizados no processo de metalurgia

Huiles de décolletage anticorrosion pour travail des métaux
Óleos de corte anticorrosivos para a metalurgia

Machines à fraiser pour le travail des métaux, autres qu'à commande numérique (à l'exclusion des aléseuses-fraiseuses)
Máquinas para fresar metal (exceto de comando numérico e escareadoras-fresadoras)

Machines de découpe à fusion pour le travail des métaux
Máquinas de corte por derretimento para trabalhos em metal

DJ Métallurgie et travail des métaux
DJ Indústrias metalúrgicas de base e de produtos metálicos

Découpeuses, y compris machines à découper pour le travail des métaux
Máquinas de corte, incluindo máquinas de corte para metalurgia

Lames de scies droites, pour le travail des métaux
Folhas de serras rectilíneas, para trabalhar metais

"technologie" des procédés de fabrication par travail des métaux, comme suit:
"Tecnologia" para processos que envolvam o trabalho de metais, como se segue:

NACE #.#: Fabrication d'autres machines-outils pour le travail des métaux
NACE #.#: Fabricação de outras máquinas-ferramentas para metais

Produits pour le travail des métaux, à savoir pâtes polissantes et produits détergents
Produtos para tratamento de metais, nomeadamente pastas para raspar e detergentes

Production et travail des métaux
Produção e processamento de metais

Machines à scier ou tronçonner, pour le travail des métaux, des carbures métalliques frittés ou des cermets
Máquinas para cortar ou seccionar metais, carbonetos metálicos ou ceramais (cermets), exct. de uso manual

Presses hydrauliques pour le travail des métaux n.c.a.
Prensas hidráulicas para trabalhar metais, n.e.

Machines et machines-outils pour l'industrie du travail des métaux
Máquinas e máquinas-ferramentas para o sector da metalomecânica

Machines à stations multiples pour le travail des métaux
Máquinas de estações múltiplas para trabalhar metais

Construction de machines-outils pour le travail des métaux, d'outillage et d'outils pour machines
Construção de máquinas-ferramentas para trabalhar metais, ferramentas e utensílios para máquinas

Presses autres qu'hydrauliques pour le travail des métaux n.c.a.
Prensas não hidráulicas para trabalhar metais, n.e.

Travail des métaux, en particulier aluminium, en particulier polissage, anodisation, peinture, dégraissage, décapage
Tratamento de metais, em especial de alumínio, em especial polimento, anodização, pintura, desengorduramento, causticação