venaison oor Portugees
venaison
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
carne de animal de caça
carne de cervo
carne de veado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Tantôt il va pleuvoir de la venaison, je te garderai quatre ortolans de plus qu’aux autres.
Lista de programas de erradicação e vigilância de doenças dos animais (n.o # do artigo #.oLiterature Literature
Très goûteuse, cette venaison.
Mas mesmo isso arruinaria minha vidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Venaison fumée
Venha comigotmClass tmClass
Les gens qui mangent beaucoup d’ail ont aussi une odeur caractéristique; de même ceux qui consomment une grande quantité d’oignons; le saumon fumé et la venaison, les harengs au vinaigre et les patates douces engendrent d’autres odeurs encore.”
E os...Bem, tu sabes. Desapareceram?jw2019 jw2019
Je n’avais plus mangé de bœuf depuis des mois : dans les Montagnes, ce n’était que venaison, mouton et chèvre.
Pai, perdoe- meLiterature Literature
Le nez est généralement complexe, mélange de fruits rouges ou noirs et d’arômes épicés, de venaison ou bien encore boisés.
Por isso tira o teu rabo e essa imitação de sapatos de crocodilo da minha frente.A sérioEuroParl2021 EuroParl2021
Le nez évoque fréquemment des notes fines de fruits rouges et de fleurs (iris, violette,...) évoluant vers des arômes plus complexes, mélanges de fruits noirs et d’arômes épicés, de venaison ou bien encore de sous-bois.
E foi isso que você não aguentouEuroParl2021 EuroParl2021
Le nez est généralement complexe, mélange de fruits rouges ou noirs et d’arômes épicés, de venaison ou bien encore boisés.
Mas nao digo o que vai acontecer aos outrosEuroParl2021 EuroParl2021
Nous avons aussi de la venaison de la Forêt-Noire.
Além disso, trabalho sozinhaLiterature Literature
Les valets affamés de Gisbourne se sont jetés sur moi... pour m' arracher... cette venaison!
Umas coisas são feitas para durar, e outras apenas desmoronamopensubtitles2 opensubtitles2
Quartier de daim à l'anglaise. - C'est ce que Walter Scott dans ses romans appelle de la venaison.
Senhor, o último carregamento de tesouro aproxima- seLiterature Literature
Viandes, boeuf, steaks, amuse-gueules, volaille, desserts, fruits de mer, coquillages, viande de porc, viande de veau, venaison, bison, agneau, fromages
Vai perder o ônibustmClass tmClass
Notons que, bien qu’il eût à sa disposition de la viande d’animaux domestiques, Isaac demanda de la venaison.
O maquinista deve ser capaz de antecipar e reagir adequadamente em termos de segurança e de desempenhojw2019 jw2019
Il est généralement admis que les Indiens ont apporté cinq cerfs, ajoutant ainsi de la venaison au repas.
A mãe chama o Johnny e pergunta, " O que aconteceu? "jw2019 jw2019
Blake Shelton et Miranda Lambert tourné toute la venaison ils ont servi lors de leur mariage eux-mêmes
Não estou gostando dissoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Voilà de la bonne venaison pour le crétin !
Olha para a porcaria das cuecasLiterature Literature
vins rouges aux arômes de fruits rouges et noirs, aux notes parfois épicées et dont la structure peut être, soit délicate chez les vins jeunes soit plus charpentée sur les vins de garde, lesquels peuvent développer des arômes de venaison.
Isso indica hemorragia no sistema nervoso central, ou anoxia cardiopulmonarEuroParl2021 EuroParl2021
Mes amis attendaient probablement la venaison d’Alvin cuite à la braise dans une fosse, ou les plats venant de chez eux.
Serás uma Testemunha de JeováLiterature Literature
La venaison était surtout un plat de luxe pour l’élite.
Fuma, camarada Rita!Literature Literature
J'ai mangé de la venaison, si c'est votre question.
Seja o que for, imagino que ele não vá pegar vocêOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous ne pouvons pas vous empêcher d'opérer, mais à ce stade, vous travaillez sur de la venaison.
Walter acredita que elws poderiam ser particularmente susceptiveisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une huile de la municipalité, Coffey, le boucher a droit aux venaisons des forêts de son excell.
Por que será?Literature Literature
Prions pour qu’arrive la venaison, mes enfants, avec des oignons et un peu de bonne sauce.
Assim, o facto de esta disposição não ter sido retomada na Lei da habitação não têm relevância para estes empréstimosLiterature Literature
Ils n’avaient pas d’autre nourriture que la venaison séchée.
Seu pedido foi rejeitado # vezesLiterature Literature
56 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.