à tes souhaits oor Roemeens
à tes souhaits
fr
Expression que l'on dit à quelqu'un qui vient d'éternuer.
Vertalings in die woordeboek Frans - Roemeens
sănătate
noroc
sãnãtate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dis " à tes souhaits ".
Oameni buni, cum veţi trăi fără mine?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À tes souhaits!
Ai nevoie de un dans eroticOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À tes souhaits!
Ce zici să mă întorc acum în casă şi să îţi iau soţia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À tes souhaits, idiot!
Unde sunt prietenii meiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À tes souhaits.
”n special, acesta trebuie să respecte dispozițiile disciplinare cu caracterprofesionalsau administrativ care se aplică ”n statul membru respectivOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Fais attention à tes souhaits. "
Dar mai ai o oră până se întunecă aşa că îţi sugerez să- i dai drumulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À tes souhaits.
E cumnata mea, pentru numele lui CristosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je voulais juste dire à tes souhaits.
Atunci din respect pentru dl MorrisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À tes souhaits.
Am discutat cu doctorul meu, mi- au ieşit analizele cam prostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À tes souhaits.
Aveau numai două camere libereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À tes souhaits!
Această categorie include pasagerii transferați direct între aeroporturi sau alte terminaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je reviendrai dès que j'aurai répondu à tes souhaits.
Acesta ţi- e secundul, lt.KlagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Bruit d'éternuement) À tes souhaits.
Vrea sa conduca cu elted2019 ted2019
Je sais que c'est contraire à tes souhaits.
Zona de impact este limitată lateral de două planuri verticale longitudinale distanțate cu # mm de o parte și de alta a planului de simetrie al scaunului sau al locului pe scaun consideratOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À tes souhaits!
După expirarea termenului acordat, lipsa avizului nu împiedică desfășurarea procedurilorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À tes souhaits.
Şi eu te iubesc, dragăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À tes souhaits.
N- ai simtul banilor, dragaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À tes souhaits.
Poate mă ajuţiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À tes souhaits!
Kenyon, i- au pus o pernă sub cap şi l- au împuşcat de aproape, în faţăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On perd un membre si on dit " à tes souhaits ".
Şi aveam starea aceea de euforie... datorită ţieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, à tes souhaits.
De asemenea, FTC nu este în măsură să ceară în mod sistematic entităților care strâng informații pe internet să adere la un mecanism de protecție a vieții private sau să subscrie la unul dintre aceste mecanismeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À tes souhaits.
De ce aveai nevoie de mine aşa repede?- Nu- mi place să- mi vorbeşti astfelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
44 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.