surligner oor Roemeens
surligner
Vertalings in die woordeboek Frans - Roemeens
evidenția
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dans Alma 19:15-17, surligne les mots et les expressions qui montrent que les serviteurs de Lamoni se tournent vers Dieu.
Încercaţi să mă păcăliţiLDS LDS
Vous pouvez aussi double-cliquer, glisser pour surligner un mot après l'autre quand vous faites glisser la souris.
Nu strică să fim pregătiţited2019 ted2019
12 – Idem, point 66 (surlignement ajouté).
Sărmanul DuaneEurLex-2 EurLex-2
Si vous voulez bien lire le texte surligné ici.
acciza proporțională și taxa pe valoarea adăugată percepute la prețul mediu ponderat de vânzare cu amănuntulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous pourriez leur suggérer de surligner un ou plusieurs passages dans leurs Écritures, ou de les noter dans la marge de leur exemplaire de Prêchez mon Évangile.
Viaţa personală a lui Chanel nu te interesează pe tineLDS LDS
Le président Lindberg a ouvert un exemplaire bien usé des Doctrine et Alliances et m’a demandé de lire quelques versets surlignés.
Singura mea preocupare e fericirea fiului tăuLDS LDS
Invitez-les à surligner les mots et les expressions qui montrent les conséquences futures des choix que nous faisons maintenant.
Acest ordin excepţional de măicuţe căruia îi aparţiiLDS LDS
Tu dois d'abord surligné, puis appuyé sur la touche espace.
Cred că ai dreptateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Demandez-leur de surligner toutes les questions de la leçon.
E compania tatalui eiLDS LDS
As-tu surligné ceci?
Haideti baieti, va arat camerele voastreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est le chemin rouge qui est surligné.
Wigand, intelegeti ce puteti pati, da?QED QED
C'est partout, surligné en rouge.
Regulamentul (CECO, CEE, Euratom) nr. # al Consiliului din # iulie # de modificare a Regulamentului (Euratom, CECO, CEE) nr. # de stabilire a categoriilor de funcționari și alți agenți ai Comunităților Europene cărora li se aplică dispozițiile articolului #, ale articolului # al doilea paragraf și ale articolului # din Protocolul privind privilegiile și imunitățile ComunitățilorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Demandez aux étudiants de souligner ou surligner la phrase suivante dans Prêchez mon Évangile, page 112 : « Le Livre de Mormon, associé à l’Esprit, est votre moyen de conversion le plus puissant.
Revizuirea sistemului de gestiune financiară (modificarea circuitelor financiare actuale) într-un mod mai armonizat și mai eficace pentru diferitele activități ale ColegiuluiLDS LDS
Pouvez vous lire s'il vous plait la disposition surlignée?
Jurnalul recoltei este un registru ținut pe parcursul recoltării, în care se specifică numărul pomilor productivi, clasificați în funcție de varietate/categorie, data recoltării și cantitățile zilnice culeseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1) les parties suivantes du texte de la proposition auraient dû être surlignées en gris, comme c'est généralement le cas dans les propositions de refonte:
Documentul POCP prevede elaborarea unui raport de închidere a proiectului (RIP) după execuția cu succes a tuturor elementelor prevăzute a fi executate în timpul fazei de implementare și după recepția produsului final al proiectului de către serviciul (serviciile) în cauză, de către responsabilul sistemului și de către divizia Operațiuni a DG-IS. RIP reprezintă deci documentul prin care se aprobă închiderea oficială a unui proiectnot-set not-set
Une image de la transmission, quand vous faites glisser votre doigt sur la transmission . cela surligne les différentes parties.
Se întâlneşte cu mamated2019 ted2019
La tête est caractéristique avec la peau nue autour des yeux bleue et jaune soulignée par une large bordure blanche, elle-même surlignée par deux traits noirs se rejoignant en arrière des yeux.
Cine te lingea?WikiMatrix WikiMatrix
46 – Surlignement ajouté par nos soins.
E un motiv al dracului de bun într- adevăr!EurLex-2 EurLex-2
J'ai surligné les rendez-vous correspondant aux disparitions.
Plimbă ursul, prieteneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les mots ou les phrases qui sont surlignés en rouge sont dans le glossaire, je peux donc obtenir une définition différente juste en touchant un mot et sa définition apparaît, en surimpression sur l'illustration.
Patul e aicited2019 ted2019
Le texte surligné en gris n’a pas fait l’objet d’un accord dans le cadre des négociations interinstitutionnelles.]
Noi nu ar trebui să intrăm în casa lui Zoenot-set not-set
Il y a des profils datant de 2010 avec le mot « seul » surligné.
Saptezeci si patru de anited2019 ted2019
La figure 2 ci-dessous (24) offre une représentation graphique du dispositif IPCR dans laquelle les nouveaux éléments en cours d'introduction sont surlignés en bleu.
Şi pe bune, nu vrem FBI- ul să strice toată treabaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vous pouvez aussi double- cliquer, glisser pour surligner un mot après l'autre quand vous faites glisser la souris.
Dar nu stiu dacă se deschide în spatiu normal sau în hiperspatiuQED QED
Vous pourriez l’annoter, surligner des passages importants et indiquer des Écritures en relation avec elle.
Să nu iei în considerare indiscreţia eiLDS LDS
202 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.