tabagisme passif oor Roemeens
tabagisme passif
Vertalings in die woordeboek Frans - Roemeens
fumat pasiv
Par conséquent, les avertissements sanitaires devaient mentionner également le risque pour la santé que comporte le tabagisme passif.
Avertismentele de sănătate ar trebui, prin urmare, să atragă atenția asupra riscurilor pentru sănătate ale fumatului pasiv.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Objet: Tabagisme passif
Atunci, de ce am declanşat incendiul la al treilea etaj?EurLex-2 EurLex-2
Par conséquent, les avertissements sanitaires devaient mentionner également le risque pour la santé que comporte le tabagisme passif.
Mă uit la botul acestui peşte şi cred că este posibilEurLex-2 EurLex-2
" Le tabagisme passif peut nuire à son système respiratoire. "
Toată lumea să închidă ochiiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“ En Géorgie, le tabagisme passif touche 79,2 % de la population.
Eu sunt amfitrionul până sosestejw2019 jw2019
Avec tout ce tabagisme passif, cette fumée que tu me souffles au visage!
Iniţiază protocolul #- BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C' était quoi, ces conneries de tabagisme passif?
Cealaltă parte în proces: Comisia Comunităților Europeneopensubtitles2 opensubtitles2
Objet: Répercussions du tabagisme passif sur les enfants, en fonction de leurs lieux d'activités
Da, alo.- Cere- mă din nouEurLex-2 EurLex-2
Les effets du tabagisme passif
Doamne, a aruncat- o până în partea cealaltă a camereijw2019 jw2019
▪ Le tabagisme passif est “ encore plus dangereux qu’on ne le croyait ”.
Avem ordin de la Führerjw2019 jw2019
Le tabagisme passif est un problème moral, car il ne laisse pas le choix à ses victimes.
Apropo, nu- mi subestimez tatălEuroparl8 Europarl8
Reynolds Tobacco Company et démontrait que le tabagisme passif était sans danger sur les lieux de travail.
Afacerea cu păr e probabil o afacere mai uşoarăted2019 ted2019
Les femmes enceintes devraient également prendre garde au tabagisme passif.
Fata ta este moarta- călăuzitoarejw2019 jw2019
considérant que l'on estime que, dans l'Union européenne, le tabagisme passif tue quelque 80 000 personnes par an,
Puteam să- ţi spun că eşti transferată să- i ajuţi pe cei de la " Comercial ", că partenerii vor să reducă secţia de litigiiEurLex-2 EurLex-2
considérant que l'on estime que, dans l'Union européenne, le tabagisme passif tue quelque # personnes par an
Putem dovedi că I- a folosit Cummings pe Spenser ca să bage asasinul în Unitateoj4 oj4
Le tabagisme passif est un énorme problème, en particulier pour les enfants.
Acum ne chemăm " super- eroi "Europarl8 Europarl8
Comparez ça au débat sur le tabagisme passif -- probablement avec 20 ans de retard.
acest curs are o durată totală de # ani, incluzând trei ani și jumătate de formare profesională divizată în perioade de șase luni de formare teoretică lao unitate de învățământ profesional și trei ani de formare practică la locul de muncă, care se încheie cu un examen recunoscut pentru meseria respectivă și care conferă dreptul de a folosi titlul de „Mester”ted2019 ted2019
Tabagisme passif
E de la prima întâlnire în Nepaloj4 oj4
Partout on lutte contre le tabagisme passif.
Iar fata aceea care a vrut să cânte la pian...Care este numele ei?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le CESE souhaite souligner l'importance de prendre des mesures contre le tabagisme passif
La marginea aşezăriioj4 oj4
Je suis bien conscient des dommages causés à la santé par la consommation de tabac et le tabagisme passif.
Tarfa proasta ce esti!Europarl8 Europarl8
la contribution à la prise de conscience du public des effets nocifs du tabagisme, y compris le tabagisme passif
Consiliul a urmat, în general, propunerea Comisiei de clarificare și simplificare a dispozițiilor legaleeurlex eurlex
98 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.